casestudy
07.04.06, 00:32
Czesc!
Jestem na 3-letnim stypendium w UK, fundowanym przez Ministerstwo Edukacji Narodowej i
Uniwersytet w Surrey (Guildford). Pisze doktorat o akwizycji jezyka przez polsko-angielskie dzieci, a
dokladniej o ktorejs z dziedzin morfologicznych, np. rodzaj, przypadek itd. Poszukuje dzieci,
wychowywanych w rodzinach dwujezycznych, gdzie jeden z rodzicow jest Polakiem/Polka, a drugi
Anglikiem/Angielka.
Dla ulatwienia, podam wszystkie niezbedne informacje w oddzielnych kategoriach:
CEL: badanie ma na celu zbadanie dwujezycznego rozwoju kategorii morfologicznej u dzieci -
rezultat, mam nadzieje, okaze sie przydatny rodzinom dwujezycznym, chcacym wiedziec wiecej o
tym, jak skutecznie nadzorowac rozwoj jezykowy swoich dwujezycznych pociech
KRYTERIA: nie ma wiekszego znaczenia wiek dzieci - istotne jest, by byly one na poczatku rozwoju
danej kategorii morfologicznej (miedzy ok 20 miesiacem a 2,5-3 rokiem); wazne jest, by we
wszystkich przypdkach dzieci mialy regularny kontakt z oboma jezykami; rodzina musi mieszkac w
okolicach Surrey/Londynu.
CHARAKTER: badanie ma charakter "studium przypadku" (ang. case study), dlatego udzial oznacza
zgode na nagrania, video i gotowosc do notowania potrzebnych do badania informacji (od czasu do
czasu); na poczatek chcialabym spotkac sie z rodzina i poznac kazde z dzieci, dac mu mozliwosc
przyzwyczajenia sie do mnie; sposobem na to moze byc kilka spotkan (oczywiscie bezplatnych!) w
charakterze opiekunki - mam duze w tym doswiadczenie, i z Polski i z UK;
CZAS: chcialabym sie spotkac mozliwie jak najszybciej, by latem zaczac nagrania, ktore odbywalyby
sie raz w tygodniu/raz na dwa tyg przez okres okolo pol roku; czas kazdego nagrania okolo
godzinki.
WYNAGRODZENIE: nie mam mozliwosci finansowego wynagrodzenia dla pomocnych rodzicow, ale
jest to wazny udzial sam w sobie dla poszerzenia naszej wspolnej wiedzy, dlatego sama satysfakcja z
tego, ze dziecko uczestniczy w badaniu naukowym czesto okazuje sie przyjemna motywacja; z
doswiadczen wczesniejszych w czasie pisania pracy mgr pamietam, ze rodzice sie czesto szybko
angazowali i dostarczali mi cennych informacji nawet po skonczonym badaniu; napewno jest to
ciekawe doswiadczenie i mozliwosc zrobienia czegos "innego".
BEDE BARDZO WDZIECZNA ZA PRZEKAZANIE DALEJ INFORMACJI O TYM BADANIU, nawet jesli Panstwo
stwierdza, ze nie maja ochoty w nim uczestniczyc, lub nie spelniaja kryteriow. Czas jest cenna
wartoscia, dlatego chcialabym mozliwie szybko zaczac spotkania, by wybrac troje dzieci do
ostatecznego badania.
Serdeczenie pozdrawiam i dziekuje juz teraz za pomoc!!!
Magdalena