polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach-HELP

17.11.06, 11:02
Mam prośbę do mam, których dzieci chodziły do obcojęzycznych przedszkoli.
Mój synek ma trzy latka, od 1 grudnia idzie do niemieckiego przedszkola. Nie
mówi słowa po niemiecku, panie w przedszkolu to same Niemki. Bardzo się
martwię jak mój Misiek sobie poradzi, szczególnie jak będzie chciał np.
siusiu albo pic. Proszę podzielcie się swoimi doświadczeniami.
    • bachula_gr Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 17.11.06, 12:24
      Zajrzyj tutaj, gdzie mnostwo mam przedszkolakow w roznych krajach:
      forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=37229
      Pozdrawiam,
      Bacha-> mama polsko-greckiego przedszkolaka w greckim przedszkolu
    • mysz2006 Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 17.11.06, 17:15
      no rece opadaja, a to Ty sie dopiero dzisiaj obudzilas ze dziecko do
      przedszkola niemieckojezycznego idzie? Masz jeszcze dwa tygodnie naucz dziecka
      choc tych podstawowych slow. I moze warto wybrac sie na pogadanke z dyrektorem
      przedszkola przedyskutowac co ty mozesz zrobic zeby komunikacje miedzy
      przedszkolankami i twoim dzieckiem ulatwic.
    • majenkir Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 17.11.06, 19:46
      Bedzie dobrze smile. Moje tez prawie nie mowily po ang., a doskonale dawaly sobie
      rade. Naucz tylko synka co mowic, kiedy chce do ubikacji, bo ta umiejetnosc
      moze sie przydac juz pierwszego dnia wink.
    • cynta Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 18.11.06, 00:45
      A ja nauczylam nauczycielki jak moja mala wola siku i kupe (za przeproszeniem)
      tez dzialalo na poczatek, potem stopniowo doszly slowa i komunikacja i wszystko
      bylo o.k. nie przejmuj sie...
    • rozyczko Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 18.11.06, 15:21
      Moja Ola idac do przedszkola znala tylko kilka zwrotoe po angielsku : chce jesc,
      pic, chce siusiu/kupke, boli mnie brzuszek, no i podstawowe ... CHCE DO MAMY smile
      Dodam, ze zaczelismy ja uczyc jakies 2 tygodnie wczesniej. Powiem szczerze
      poczatki byly trudne , ale mala poradzila sobie swietnie. Nie martw sie smile
      Dzieciaczki szybko sie ucza. Potem bedziesz miala problem w druga strone - jak
      go powstrzymac przed mowieniem po niemiecku w domu. Wszystkie dzieci tego
      probuja, szczegolnie jak opowiedaja, o tym co robily w szkole/przedszkolu.
      Zycze powodzienia

      Ewa
    • whatevia Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 18.11.06, 16:29
      Moja corka poszla do zerowki nie mowiac slowa po angielsku (mieszkamy w
      Kanadzie). Wczesniej miala polska opiekunke, byla tez z nami przez rok babcia
      z Polski. Po niecalych 2 miesiacach poszlam na spotkanie z nauczycielka ktora
      powiedziala mi ze Karolinie buzia sie nie zamyka smile Po angielsku
      oczywiscie ...
      Nie martw sie, bedzie dobrze.
      AgaRN
    • ese1 Re: polskie dzieci w obcojęzycznych przedszkolach 19.11.06, 22:16
      Moja corka od 2 miesiecy chodzi do niemieckiego przedszkola Na poczatku nie
      reagowala wcale na ten jezyk, a po 2 miesiacach juz jest znaczna poprawa. Audrey
      jeszcze nie mowi, ale to juz inna historia, za to rozumie i porozumiec sie z nia
      mozna. Wiec bez obaw, zobaczysz jak szybko cie twoje dziecko zaskoczy.
Pełna wersja