Monachium-angielska szkoła, przedszkole?

26.10.07, 23:42
Mój mąż ma propozycję pracy w Monachium. Bierzemy ją pod uwagę i
zastanawiamy się nad ewentualną przeprowadzką. Nie znamy
niemieckiego- mąż w pracy posługuje się angielskim, ale niestety syn
(9 lat)musi pójść do szkoły, a córka (4) do przedszkola. Ponieważ
nie wiemy, czy praca męża byłaby trwałą wyprowadzką do Niemiec i
ewentualnie na ile lat raczej nie rozpatrujemy niemieckiej szkoły.
Proszę o informacje od mam uczniów szkół z wykładowym angielskim.
Jak wygląda nauka, czesne, zapisy i ewentualne kwalifikacje wstępne.
Znalazłam Szkołę Europejską, ale jest chyba przeznaczona tylko dla
dzieci urzędników UE. Obawiam sie aklimatyzacji syna w nowych
warunkach; choć łatwo nawiązuje kotakty przeprowadzkę z jednego
miasta do drugiego w Polsce, którą zafundowaliśmy mu 3 lata temu-
mocno przeżył.
Wydaje mi się, że zdecydowanie prościej będzie w przypadku córki- na
początek przedszkole polsko-niemieckie, potem niemieckie, by
opanowała język w stopniu umożliwiającym naukę w szkole niemieckiej.
Jeśli uważacie, że sie mylę proszę o radę.
Nie napisalam chyba, że oczywiście w przypadku pozytywnej decyzji
natychmiast wszyscy zaczniemy naukę niemieckiego.
Jeszcze raz gorąco proszę o wszelkie informacje i rady
Pozdrawiam
mama Karoli i Matiego
    • mamaly Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 27.10.07, 18:46
      Hej,

      Mieszkam w Monachium od prawie dwóch lat. Miałam trochę podobną
      sytuację do Twojej tzn. przyjechaliśmy do Niemiec bez znajomości
      niemieckiego, mąż w pracy posługuje się angielskim. Mamy córkę,
      obecnie 4 lata. Co do szkoły to się nie będę za bardzo wypowiadać,
      bo nie mam dziecka w wieku szkolnym, ale zastanów sie co będzie,
      jeżeli zostaniecie w Niemczech na dłużej. Wydaje mi się, że powinnaś
      syna wysłać do szkoły niemieckiej, on się szybko języka nauczy i
      napewno w życiu nie będzie mu to przeszkadzało. Szkoła europejska
      niejest chyba tylko dla dzieci urzędników UE, ale jest bardzo droga.
      Co do przedszkola dla córki to zdecydowanie polecam od razu
      przedszkole niemieckie, w tym zakresie akurat mam doświadczenie,
      więc mogę zdecydowanie więcej napisać na maila ( mamaly@gazeta.pl ),
      w każdym razie zdecydowanie odradzam przedszkole polsko-niemieckie.

      A i jeszcze co do syna , to chodziłam tutaj na kurs językowy z pewną
      francuską z trójką dzieci. Najstarszego jej dziecka w wieku lat 14
      nie chcieli tu przyjąć do niemieckiej szkoły (powyżej 12 lat
      trudniej się nauczyć języka) a w Monachium jest szkoła francuska,
      więc odesłali go tam. Na kursy niemieckiego dla dorosłych jest
      jeszcze za młody, też go nie przyjmą. Chłopiec czuje sie tutaj
      bardzo zagubiony, bo rodzeństwo już zna niemiecki, rodzice się uczą,
      tylko on nie ma możliwości porozmawiania z dzieciakami z sąsiedztwa.

      Jeżeli masz ochotę to chętnie udzielę Ci informacji.

      Pozdrawiam,

      A.
      • makare1 Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 27.10.07, 19:36
        witaj mamaly,
        dziękuję za odpowiedź, jeszcze się cały czas zastanawiamy nad
        przyjęciem oferty. Mąż będzie w poniedziałek miał rozmowy
        negocjacyjne.
        Dla mnie wyjazd na tę ofertę jest zdecydowanie za wcześnie, mam
        swoje sprawy zawodowe, których nie zamknę wcześniej niż koniec
        sierpnia 2008. Ponieważ oferty pojawiają się cały czas i będą się
        pojawiały nadal, zaczęliśmy się zastanawiać i sprawdzać ewentualne
        możliwości. Na razie, gdybyśmy się zdecydowali, mąż pojedzie
        pierwszy, a ja z dziećmi od września '08, by Mati mógł pójść do
        szkoły z początkiem roku.
        Wyczytałam gdzieś,że dzieci obcokrajowców muszą przejść egzamin z
        niemieckiego i jeśli nie znają wystarczająco dobrze to idą na roczny
        kurs niemieckiego, przez co jak rozumiem tracą rok nauki. A tego
        nikt nie chce. Dziecko uczy się już angielskiego, więc pomysł by na
        razie go posłać do szkoły z angielskim i w międzyczasie uczyć
        drugiego języka.
        Tak jak pisałam wcześniej mam nadzieję, że w przypadku córy pójdzie
        łatwiej. Dzięki za radę, mamaly. Dzieci rzeczywiście łapią nowy
        język "przez skórę", ale trochę się boję od razu niemieckie.
        Przecież nie zna ani słowa, a i ja jej nie pomogę, bo też nie znam...
        Jestoś ma informacje na temat szkół w Niemczech bardzo proszę o info
        Z góry dziękuję i pozdrawiam E.
        • kokolores Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 27.10.07, 19:43
          Z tego co wiem ,to twoj syn nie mialby zadnego egzaminu z niemieckiego ,to
          dotyczy obcokrajowcow juz na stale osiadlych w De (zyjacych dluzej). Twoj syn
          musialby zapewne ,jezeli nie znajdziecie szkoly z wykladowym angielskim do
          normalnej niemieckiej szkoly . W 2008 zapewne do 4-ej . Na poczatku mialby
          problemy z niemieckim ,ale dzieci lapia jezyk raz dwa.
          Po 4-ej klasie rozstrzyga sie do jakiej sredniej by musial isc. Nie bedzie to
          takie zupelnie proste ,wiec moze faktycznie pomysl z anglojezyczna szkola bylby
          lepszy. Tym bardziej ,ze nie zamierzacie osiasc TU na stale.
          Powodzenia.

          :o)
          Koko
        • mamaly Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 27.10.07, 21:08
          Jeżeli masz możliwość wyślij dzieci na kursy niemieckiego przed
          wyjazdem z Polski. Wystarczy , że podstawy załapią.

          Co do przedszkola córki to odradzam polsko-niemieckie w Monachium
          nie tylko ze względów językowych (za wiele to ona tam się nie
          nauczy), ale również z wielu innych powodów. Moja córka chodziła do
          tego przedszkola i cieszę się, że już nie chodzi. Uważam, że
          wysłanie jej tam było wielkim błędem.

          Pozdrawiam,

          A.
    • kokolores Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 27.10.07, 19:36
      Zapytaj tu :
      forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10001
      :o)
      Koko
      • mamaslodkiejcorki Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 27.10.07, 20:34
        ja ci powiem ze mojich doswiadczen, jak tu z rodzicami przyjechalam
        to mialam 13lat, i tez nie umialam jezyka, poszlam do niemieckiej
        szkoly i po niemiecku rozmawialam prefekcyjnie po 5miesiacach. Takze
        jesli wy byscie wyjezdzali za rok, to wyslij syna juz w polsce na
        nauki niemieckiego bedzie mial latwiej, do angielskiej szkoly nie bo
        poco, jak zostaniecie tu dluzej to i tak bedzie musial umiec jezyk
        niemiecki.A angielskiego ma sie mnustwo tu w szkole.
        Co to rozejsc w rozne kierunki po 5-tej klasie to nie jest takie
        cziezkie, jak sie mysli.

        Pozdrawiam
        • makare1 Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 29.10.07, 18:39
          Bardzo dziękuję za odzaw!
          Poczytałam rożne fora i moje przerażenie niestety wzrosło. System
          szkolnictwa jest różny zasadniczo od polskiego, materiał szkolny jak
          sie okazuje również. A i dzialalność przedszkoli całkowicie mnie
          zaskoczyla. Oczywiście zdaję sobie sprawe, że w każdym kraju jest
          inaczej. Jak juz pisalam, gdy tylko zapadnie ostateczna decyzja co
          do przeprowadzki natychmiast wszyscy zaczynamy uczyć się
          niemieckiego (bez względu na szkołę jaką w końcu wybierzemy).
          Niestety profesja mężulka nie gwarantuje już stałego pobytu w
          Niemczech- równie dobrze za 3 lata mogą być 2 lata we Francji,
          Szwajcarii, Stanach... albo i bardziej egzotycznie! Szkoda, by
          małemu robiły się zaległości w stosunku do kolegów w kraju.
          Może znajdą się rodzice uczniów w podobnej sytuacji i coś doradzą...
          Pozdrawiam E.
          • maugosia Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 01.11.07, 12:16
            mieszkam w austrii i z tego co wiem system szkolnictwa w niemczech jest podobny.
            w austrii po 4 klasie nastepuje przesiew dzieci - te najlepsze dostaja sie do
            gimnazjow, te gorsze do mittel i hauptschule. w rezultacie hauptschule sa
            wypelnione dziecmi obcokrajowcow, glownie turkow - poziom jest tragiczny. musisz
            zdac sobie sprawe, ze twoj syn nie bedzie miec zadnych szans na dostanie sie do
            gimnazjum. rekrutacja jest w polowie roku szkolneho, na podstawie ocen z testow
            z jez. niemieckiego i matematyki - ocena 3 praktycznie dyskwalifikuje. jesli
            mozecie sobie pozwolic na poslanie go szkoly z wykladowym angielskim (koszt
            prawdopodobnie ok. 1000 eu/mies) - nawet nie zastanawiajcie sie. Po 2 latach
            mozecie starac sie o przeniesienie dziecka do gimnazjum.
            sorry za brak duzych liter, pisze jedna reka smile
            • mamaslodkiejcorki Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 01.11.07, 12:32
              maugosia napisała:
              > wypelnione dziecmi obcokrajowcow, glownie turkow - poziom jest
              tragiczny.

              Nie zgadzam sie z toba, bo nie tylko turki i obco krajowcy sa w
              HAUPTSCHULE, niemieckie dzieci tez.
              A co do przejscie z podstawuwki do gymnasium albo i liceum co jest
              po 4klasie mozliew, to tez mozna w 5 i 6 klasie przejsc do tych
              szkul, albo po zakonczeniu podstawowki tez mozna isc do liceum i
              realschule.

              Takze ma sie bardzo duzo mozliwosci.

              pozdrawiam
              • kokolores Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 01.11.07, 18:21
                mamaslodkiejcorki napisała:
                > A co do przejscie z podstawuwki do gymnasium albo i liceum co jest
                > po 4klasie mozliew, to tez mozna w 5 i 6 klasie przejsc do tych
                > szkul, albo po zakonczeniu podstawowki tez mozna isc do liceum i
                > realschule.
                >
                > Takze ma sie bardzo duzo mozliwosci.


                Teoretycznie tak ,ale w praktyce z Realschule i Hauptschule dzieci przechodza
                tylko po skonczeniu 10-ej klasy i musza miec bardzo wysaka srednia ocen.
                A poziom w Hauptschule jest nizszy niz w Real- czy Gimnasium.
                Jezeli autorka watku przyjedzie w lecie i chlopiec pojdzie do 4-ej klassy to z
                powodu braku znajomosci niemieckiego bedzie mial nikle szanse na przejscie do
                Gimnasium .

                :o)
                Koko
        • noddy Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 31.10.07, 23:53
          Do mamaslodkiejcorki: ale z polskiego to byś się mogła
          podciągnąć bo byki takie sadzisz, że aż wstyd!
          • mamaslodkiejcorki Re:do noddy 01.11.07, 12:29
            ale ja nie mam ochoty sie z polskiego uczyc od nowa pisac, niestety
            ale tak juz jest.

            pozdrawiam
    • makare1 Re: Monachium-angielska szkoła, przedszkole? 03.11.07, 09:39
      No tak, dlatego właśni myśleliśmy o szkole anglojęzycznej. Mam
      nadzieję, że byłoby nas na nią stać .
      Dziękuję wszystkim bardzo za rady.
Pełna wersja