Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy?

27.04.08, 13:15
Witam.

Mam dwójkę dzieci (7 i 9l), mówiące po polsku i po angielsku. Ponieważ
chciałbym wyjechac na stałe do Niemiec, chciałbym zapytać szanowne panie o
doświadczenia z wysyłaniem dzieci do szkoły niemieckiej. Jeśli znajdę pracę w
Forschungszentrum, to raczej w małym mieście, typu Bonn, Juelich czy
Saarbruecken.

Stąd pytania: Po pierwsze, jak wygląda wybór szkoły? Czy jest rejonizacja? Czy
trzeba dzieci zapisać dużo wcześniej? Czy szkoły w różnych częsciach miasta
różnią się znacznie poziomem?

Jak wygląda przyjęcie dzieci nie mówiących po niemiecku? Czy od razu chodzą do
klasy, czy też najpierw na kurs języka?

Jak jest z kwalifikacjami nauczycieli? Czy mówią po angielsku na tyle, żeby
proste rzeczy wyjaśnić?

Mam nadzieję, że wystarczy pytań wink Z góry dziękuję.
    • kokolores Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 27.04.08, 23:25
      Dzieci bardzo szybko ucza sie jezyka. Wiec pojda zapewne do
      normalnej szkoly i klasy ,ale beda mialy dodatkowe godziny
      niemieckiego.
      Nie wiem czy cos sie nie zmienilo ,ale z tego co wiem w
      podstawowkach jest rejonizacja ,a w srednich nie.
      Roznica w poziomie szkol jest czasem olbrzymia ,ale i nauczyciele
      sa rozni.
      Dzieci ida do szkoly po skonczeniu 6-ego roku zycia . Podstawowka
      trwa 4 lata i pozniej moga isc do Gymnasium , Realschule lub
      Hauptschule , z tym ze w tej ostatiej poziom jest niski. Srednia
      szkola trwa 6 do 8 lat ,czyli po 12-ej klasie mozna robic mature.
      Nie licz na to ,ze ktos z nauczycieli bedzie twoim dzieciom
      tlumaczyl gramatyke niemiecka po angielsku (bardzo bym sie
      zdziwila smile)) ,choc mysle ,ze wiekszosc nauczycieli zna angielski na
      poziomie komunikatywnym (przynajmniej ci mlodsi) .
      W kazdym razie nie musisz sie bac ,szkola jest na nizszym poziomie
      niz w Polsce ,a twoje dzieci szybko sie dostosuja do sytuacji.
      Zycze powodzenia.

      :o)
      Koko
      • lmblmb Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 28.04.08, 07:18
        Dziękuję - informacja o rejonizacji jest istotna, bo oznacza to że nie mogę
        wynająć mieszkania "byle gdzie", a najpierw muszę sprawdzić szkołę.
        • kokolores Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 28.04.08, 13:46
          lmblmb napisał:

          > Dziękuję - informacja o rejonizacji jest istotna, bo oznacza to że
          nie mogę
          > wynająć mieszkania "byle gdzie", a najpierw muszę sprawdzić
          szkołę.
          >
          >



          Sprobuje sie dowiedziec .

          :o)
          Koko
          • lmblmb Dzięki, nie trzeba 29.04.08, 12:44
            kokolores napisała:

            > lmblmb napisał:
            >
            > Sprobuje sie dowiedziec .

            Dzięki, nie trzeba, żona nie moze jechać ze mną, musi zostać dłużej o rok w
            Polsce z dziećmi, jadę sam na razie. Jeśli trafię do Bonn, to pewnie na początku
            będę mieszkać w guesthousie na Kolumbusring, Hochkreuz. Z góry zapraszam wink

            > :o)
            > Koko
            • kokolores Re: Dzięki, nie trzeba 29.04.08, 15:17
              Moze moglyby wasze dzieci juz przed wyjazdem troche niemieckigo
              liznac , latwiej by im bylo. Chociaz slyszalam ,ze nauka jezykow
              Polsce nie jest na zbyt wysokim poziomie.
              Powodzenia.

              Moze zainteresuje cie to forum :
              forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10001
              :o)
              Koko
              • lmblmb Re: Dzięki, nie trzeba 01.05.08, 16:38
                kokolores napisała:

                > Moze moglyby wasze dzieci juz przed wyjazdem troche niemieckigo
                > liznac , latwiej by im bylo. Chociaz slyszalam ,ze nauka jezykow
                > Polsce nie jest na zbyt wysokim poziomie.

                Jak z wieloma innymi przedmiotami: metodologia nauczania jest sprzed półwiecza.

                > Powodzenia.
                >
                > Moze zainteresuje cie to forum :
                > forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10001

                Tak, chętnie popatrzę, bo jeszcze mam wiele innych organizacyjnych pytań. Dzięki.
                • alpepe Re: Dzięki, nie trzeba 12.05.08, 11:00
                  nie pieprz mości wieprza pieprzem.
                  Nauczanie należy od nauczyciela. Materiałów jest od groma, liczą się chęci. Ja
                  tam miałam dobrą nauczycielkę niemieckiego.
      • usjwo Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 28.04.08, 08:04

        > W kazdym razie nie musisz sie bac ,szkola jest na nizszym
        poziomie
        > niz w Polsce ,

        Istnieje w jakims kraju szkola o wyzszym poziomie niz w Polsce??? wink
        Do tej pory wydawalo mi sie ze wlasnie niemiecka.

        Usjwo
        • nana_c Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 28.04.08, 10:23
          usjwo pyta:

          > Istnieje w jakims kraju szkola o wyzszym poziomie niz w Polsce??? wink

          Oczywiscie, tym krajem jest Japonia smile
          • usjwo Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 28.04.08, 11:14
            ...no coz trzeba bedzie dzieci wyslac do japonskiej szkoly wink.
            A tak serio to masz jakies porownanie?

            Usjwo
            • sylwi-a-25 Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 28.04.08, 13:58
              Ja moge tyle powiedziec. W niemczech zrobilam mature i to nie
              dawno, "dopiero"6lat temu.Jak kazdy wie sa tu wymiany do innych
              panstw, no a ja sobie wybralam Polske, Gdansk, mialam tam
              przyjaciolke co byla tez w Liceum i w tej samej klasie. I moge
              powiedziec, ze ja jakos nie mialam przez ten miesiac problemu w
              szkole, i to ani troche. Dla mnie byla tylko ta roznica, ze w
              niemczech jest wiecej jezykow obcych, i inne tematy, ale to jest
              jasne, ale czy w matematyce, fizyce, chemi,ekomoni, prawo bylo
              wszystk to samo.
              I jakos nie bylo ciezej. Dlatego nie wiem czemu tak jest uwazane,
              bardzo mnie to interesuje. Tu jest poprostu system szkolny inny, ale
              poziom jest ten sam.

              Tez by mnie interesowalo dlaczego, tylk polakow extra do niemiec na
              studia przyjezdzaja, jesli w polsce jest lepszy poziom.

              pozdrawiam
              • lmblmb Niższy poziom, lepsza szkoła 29.04.08, 12:38
                sylwi-a-25 napisała:

                > Dlatego nie wiem czemu tak jest uwazane, bardzo mnie to
                > interesuje.

                Po prostu mało wiesz na temat polskiej szkoły. Za komuny, 25 lat temu, poziom
                był karkołomny. Takie były idee, prawdopodobnie importowane ze związku
                sowieckiego, że będą z dzieci geniuszy robić, kosztem tego, że 3/4 nie potrafiło
                przyswoić materiału.

                Teraz jest dużo lepiej. Moje dzieci chodzą do 1. i 2. klasy i mają dużo mniej
                materiału per se, a dużo więcej pracy nad umiejętnościami społecznymi. Nie
                ładują im do głowy "części wspólnego zbioru A i B", a przekazują wiedzę zupełnie
                inaczej. Narzekać można tylko na to, że nadal jest za mało wiedzy technicznej, a
                za dużo humanistycznej.

                Stąd mówienie, że szkoła w Niemczech ma niższy poziom nie jest negatywem, a
                odwrotnie.

                > Tez by mnie interesowalo dlaczego, tylk polakow extra do niemiec
                > na studia przyjezdzaja, jesli w polsce jest lepszy poziom.

                Nie mów, że w Niemczech nie uczą czytać ze zrozumieniem - bo mówiliśmy o szkole
                podstawowej.
                • sylwi-a-25 Re: Niższy poziom, lepsza szkoła 29.04.08, 13:59
                  Dziekuje za odpowiedz. Sorki, za pytanie o studia, jasne ze szlo
                  tylko o podstawowki.

                  pozdrawiam
                  • gubigdansk Re: Niższy poziom, lepsza szkoła 01.05.08, 21:59
                    Witam...
                    Mam pytanie dotyczace szkoly w Niemczech. Jakie warunki trzeba spelnic zeby
                    zapisac dziecko do tamtejszej szkoly? Chodzi mi przedewszystkim o sprawy
                    papierkowe. Czy potrzebne jest zameldowanie na terenie Niemiec? Potrzebne sa
                    jakies dokumenty z polskiej szkoly? Wiem, ze dzieci w Niemczech zaczynaja rok
                    szkoly w sierpniu, kiedy najpozniej moge zapisac dziecko do szkoly? Sa jakies
                    ograniczenia? Z gory dzieki za odpowiedz.
                    Pozdrawiam...
                    • lmblmb Re: Niższy poziom, lepsza szkoła 02.05.08, 08:37
                      gubigdansk napisał:

                      > Czy potrzebne jest zameldowanie na terenie Niemiec?

                      Nie wiem, czy jest, ale zameldowanie w Niemczech to banał. Idziesz do urzędu i
                      _deklarujesz_ gdzie mieszkasz.

                      > Wiem, ze dzieci w Niemczech zaczynaja rok
                      > szkoly w sierpniu,

                      Zależnie od regionu! W NRW jest to początek sierpnia ZTCP.
                      • arim28 Re: Niższy poziom, lepsza szkoła 02.05.08, 08:52
                        Moi znajomi, ktorzy przyjechali do de w tamtym roku z 12-latka, woza
                        ja do centrum miasta do specjalnej szkoly dla cudzoziemcow aby
                        nauczyla sie jezyka. W tym roku ma isc do Realschule, w swoim
                        rejonie. Nie wiem czy jest to odosobiony przypadek i bylam troche
                        zdziwiona, ze istnieje taka szkola.
    • caline-czka78 Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 20.05.08, 14:51
      Moj syn poszedl najpierw do Vkl czyli klasy przygotowawczej,w ktorej przez rok(w jego przypadku)uczyl sie niemieckiego.Nauczyciele byli bardzo mili.To TY przede wszystkim decydujesz o losach swojego dziecka,nic nie jest ci narzucone.Po roku poszedl do klasy "normalnej" z innymi przedmiotami.Dzieci powyzej 10lat maja nieco trudniej,to moje zdanie,bo ida od razu do normalnej klasy i maja dodatkowe godziny niemieckiego.Nie wiem czy poziom szkol jest wiekszy czy mniejszy.Wiem napewno ze porownujac niemiecki material nauczania z polskim materialem,to polskiego jest napewno wiecej.I szybciej jest przerabiany.wniosek mozesz sama wyciagnac.Ja nie narzekam.
      powodzenia
      • gubigdansk Re: Dzieci w niemieckiej szkole - jakie problemy? 23.05.08, 02:14
        dzieki za odpowiedzi. Mam jeszcze kilka pytań z którymi moglibyscie mi pomoc.
        Mianowicie, jesli chce zapisac dziecko do szkoly w Niemczech ide poprostu do
        wybranej przez siebie szkoly i je zapisuje, czy tez musze odwiedzic jakis urzad
        ktory wsakze mi odpowiednie szkoly? Wiem, ze w rejonie w ktorym chce mieszkac
        jest Realschule, moge sie tam zglosic? Orientuje sie ktos moze czy sekretariaty
        w szkolach podczas wakacji sa zamkniete, czy musze zapisac dziecko jeszcze
        podczas trwajacego roku szkolnego?
Pełna wersja