kto pomoze przetłumaczyc z niemieckiego na polski

19.04.09, 22:36
Was kaufen Sie?
Was essen Sie gern ?
Was essen Sie nicht gern ?
Ich esse gern…
Ich esse lieber....
Ich esse am liebsten...
Ich esse nicht gern…
Was trinken Sie gern?

z góry dziekuje i pozdrawiam
    • maroco1977 Re: kto pomoze przetłumaczyc z niemieckiego na po 20.04.09, 01:07
      po co zakladasz ten sam watek na roznych forach?
    • kokolores Re: kto pomoze przetłumaczyc z niemieckiego na po 20.04.09, 16:35
      Co pan/pani kupuje ?
      Co lubi pan/pani jesc?
      Czego nie lubi pan/pani jesc?
      Chetnie jem....
      Wole ....(jesc)....
      Najbardziej lubie ...(jesc)....
      Nie lubie ...(jesc)....
      Co lubi pan/pani pic ?


      ....tak na szybko.

      smile
      Koko
      • alpepe Re: kto pomoze przetłumaczyc z niemieckiego na po 21.04.09, 22:09
        i praca domowa zrobiona.
    • kusiok2008 Prosze Bardzo 22.04.09, 11:17
      Was Kaufen Sie?----Co Pani/Pan Kupuje?
      Was essen Sie gern---Co Pani lubi jesc
      Was essen Sie nicht gern--Co pani nie lubi jesc
      ich esse gern-Ja lubie jesc...
      Ich esse am liebsten--Ja najlepiej uwielbiam jesc...
      ich essse nicht gern-Ja nie lubie jesc..<Np.Ja nie lubie jesc zupy
      pomidorowej>

      Was trinken Sie gern-CO PANI LUBI PIC


      Prosze smile....xD masz Szczescie ze mieszkam w NIEMCZECH eheh smilekiss
      buziaczki smile
      Nie da sie tego tak dokladnie przetlumaczyc ale masz
      przetlumaczone smile buziakam Sabina
      • kokolores Re: Prosze Bardzo 22.04.09, 16:00
        Kusiok , w Polsce nikt nie powie "Ja najlepiej uwielbiam jesc..."...
        ...


        smile
        Koko
        • azbestowestringi Re: Prosze Bardzo 23.04.09, 00:22
          oj tam koko! mowia przyszlem/poszlem to i to przejdzie wink
Pełna wersja