Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy

    • Gość: r. Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: 193.41.230.* 05.08.10, 14:09
      Tekst linka
    • Gość: r. Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: 193.41.230.* 05.08.10, 14:10
      Wilq w Krakowie
    • Gość: dud Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.08.10, 16:43
      Kraków nie musi się reklamować, a muzeum w Fabryce Schindlera nikt nie nazywa
      tak jak w opisie, bo każdy oddział Muzeum Miasta Krakowa ma taką nazwę -
      Synagoga Stara też jest oddziałem Muzeum, a nikt nie nazywa jej w ten sposób,
      wszyscy mówią Synagoga Stara. Tutaj wszyscy mówią Fabryka Schindlera, a że o
      nim samym jest mało, to co z tego?
    • kadykianus Kraków to jakieś sanktuarium JP II 05.08.10, 16:49
      To miasto jest co raz bardziej okropne. Gdzie się nie ruszysz to jakiś znak, że JPII tam był. Kogo obchodzi jakiś martwy papież?! A teraz też śmiech na sali, czyli Kaczyńscy na Wawelu. Litości. Kładka Bernatka to najgłupsza nazwa o jakiej słyszałem. Że niby do rymu? :)
      • Gość: x kogo obchodzi koles po "ukaszeniu heglowskim" IP: *.89.101.10.static.crowley.pl 05.08.10, 23:15
        .
    • kapitan.kirk Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy 05.08.10, 16:55
      (...) ukazującą Kraków okresu II wojny jako miasto światowe,
      wielokulturowe, tolerancyjne, intelektualne,
      (...)

      Hmm, że ktoś zwariował to w tej sytuacji pewne - pytanie tylko czy
      kurator wystawy (nie byłem, nie wiem), czy raczej Autor artykułu :-O
      Pzdr
    • hala1952 Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy 05.08.10, 17:15
      Oczywista, że Kraków nie dla turystów, bo Kraków jest dla nieboszczyków ;)
    • hala1952 Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy 05.08.10, 17:28
      Kłania się Łódź - nie tylko w Krakowie następują takie głupoty - one są w całym kraju - od kiedy rządy przejęli "czarni". Po co komu, w świeckim kraju, jakiś KONKORDAT??? Teraz spijamy tą "śmietankę" :))))))))))
    • Gość: x Pronujecie to lukowa rure do Millenium w Londynie? IP: *.89.101.10.static.crowley.pl 05.08.10, 18:06
      To jest dopiero prowincjonalne myslenie!
    • Gość: Stach Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: *.xdsl.centertel.pl 05.08.10, 20:18
      Zamiast zakichanej kładki za ponad 30 mln zł, którą dziennie przechodzi
      5 osób i 2 rowery, należało wybudować za część tej kwoty przejście podziemne
      pod al. Mickiewicza od strony ul. Czystej do ul. Reymonta.
      Tam codziennie przez skrzyżowanie przechodzi ok. 30 tys. i nie tylko
      studentów. A jak to mogło poprawić bezpieczeństwo ludzi, nie mówiąc o
      usprawnieniu ruchu samochodowego. Ot, krakowskich władz kretyńskie myślenie,
      lub spryt, by dać zarobić zaprzyjaźnionej firmie.
    • Gość: krak Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: *.57.classcom.pl 05.08.10, 20:37
      popieram. a moze by tak kladke przechrzcic na im. chrzaszcza
      brzeszczykiewicza..?
    • bondnaemeryturze Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy 06.08.10, 08:35
      "Kładka Bernatka" - bez sensu, ale za to święto..bliwie ;)
    • Gość: citizen citizen first IP: 92.25.77.* 06.08.10, 10:11
      i jak to sie ma do kompleksow? kazda spolecznosc ma prawo nazywac swoje
      obiekty jak jej sie podoba, i chyba najwazniejsze jest, zeby nisly one
      znaczenie przede wszystkim dla mieszkancow
    • Gość: ??? Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: 62.233.168.* 06.08.10, 10:48
      Pan autor artykułu ma jakieś problemy ze sobą.
      Dzięki takiej postawie Krakowskich władz udało się zachować
      niepowtarzalny klimat tego wspaniałego miejsca.
      Jeżeli pan autor nie może się znależć wśród 'niemodnych' i 'nie-dość-
      zachodnich' nazw w Krakowie, proponuję przeprowadzkę do Warszawy. W
      stolicy wszystko jest dużo bardziej światowe. Dzięki ludziom o
      pańskich poglądach Warszawa stała się miejscem pełnym blichtru,
      tandety i bezguścia.

      Pozdrawiam wszystkich Krakusów ;]
    • princealbert no wlasnie, dlaczego nie Jana Pawla II? 06.08.10, 11:27
    • Gość: goldendrum Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: 109.255.33.* 06.08.10, 20:32
      Zastanawiam sie, czy autorowi artykulu chodzilo o nadawanie wystawom
      czy mostom polskim angielskich nazw? Bo chyba nie rozumiem....Wedlug
      mnie musimy promowac swojskosc, odmiennosc a nie starac sie byc na
      sile - swiatowym....Wstyd.
      Wiele razy odwiedzalam zagraniczne ekspozycje i do glowy by mi nie
      przyszlo, zeby ubolewac nad obco brzmiacymi, niezrozumialymi dla
      mnie nazwami. Slownik do reki i do dziela!
    • Gość: Dżony bajkmen Propozycje nazwy dla kładki IP: 81.219.149.* 07.08.10, 13:19
      Bajok's Bridge
      Na pole strange tunnel
      Half-obwarzanek's style passage
      lub bez zbędnych nawiązań
      Next to the bridge tube to nowhere
    • Gość: TW Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: *.internetdsl.tpnet.pl 11.08.10, 14:09
      Millenium monumentalne??? Toż co trzecie badziewie tak się nazywa. RR ma łeb
      pełen myślenia prowincjonalnego, wdrukowało mu się, że jak będzie z angielska,
      to światowo i monumentalnie, a jak nie daj Bóg wyciągniemy jakąś własną,
      lokalną nazwę, to obciach, wiocha, prowincjonalizm. RR nie myśli, on reaguje
      zgodnie z wyuczonym instynktem.
      Nazwa "Kraków w czasie okupacji" (bo przecież daty można pominąć, jak się
      myśli, to się wymyśli, że nie jest to niezbędne) jest dokładnie o jeden
      spójnik "w" dłuższa od "Muzeum Powstania Warszawskiego".
    • Gość: nie-krakus Nazwy, których turysta nie zrozumie i nie powtórzy IP: *.eu.org 12.08.10, 15:59
      "Kładka Bernatka" brzmi przynajmniej i prosto i zabawnie, pal sześć, że imię
      zakonne tego (lokalnie naprawdę zasłużonego) człowieka to "Laetus". Czy
      wszystko musi się tu nazywać "JP II?" Albo - w sam raz do zawsze za wąskich
      rubryk dokumentów - "Drugiego Pułku Lotniczego"? Pozdrowienia dla
      komentatora, który przypomniał pierwszorzędną hecę z nazwą "Boner Palace". No
      i te parę nazw angielskich w komentarzu powyżej też mi się widzi.
      • tsas Panie Romanowski, nie rób szumu medialnego! 12.08.10, 16:46
        Panie Romanowski, nie rób szumu medialnego!
        Dlaczego nie napisze pan o kiepskiej architekturze mostu?
        Przecież on przypomina rurę gazową przerzuconą przez rzekę.

        Dlaczego nie napisze pan, czy ten most jest potrzebny?
        Po co było go budować, skoro 50m obok jest Most Piłudskiego.
    • moojcik Konzentrationslager Auschwitz- ale fatalna nazwa ! 13.08.10, 11:18
      Powinno się ją natychmiast zmienić, bo turyści niepotrzebnie się
      męczą. Nie sposób tego ani wymówić, ani zapamiętać.

      Taka nazwa tylko znięchęca potencjalnych turystów ! Obóz powinien
      nazywać się jakoś sympatycznie, najlepiej z angielska. Poza tym
      nazwa jest skażona martyrologią, albo jak powiedział
      Bartoszewski "nekrofilią", które - jak wiemy - już nie są ani trendy
      ani cool.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja