Ale dlaczego nie kaczki?!

26.05.06, 13:34
"Dwie gęsi i ich pastuch - taki wizerunek Polski widnieje na okolicznościowych
medalach dla dzieci wybitych za zgodą FIFA na mistrzostwa świata w piłce
nożnej – informuje „Gazeta Wyborcza”.
Projektantem i dystrybutorem medali jest niemiecka firma MDM. Dlaczego tak nas
przedstawiła? - Użyliśmy symboli, które kojarzą się z danym krajem. Z Anglią
kojarzy się pałac Buckingham, ze Szwecją Łoś, a z Polską gęsi - wyjaśniła nam
Tina Schwarzmann z MDM.
Więcej w "Gazecie Wyborczej""
mundial.onet.pl/0,1247843,1329247,wiadomosc.html

I znowu te zachodnie media łżą jak bure suki...
    • krzychut Re: Oczywiście, że kaczki?! 26.05.06, 13:45
      Jasne, że łżą.
      Sam wielokrotnie widziałem w ladach chłodniczych w Niemczech "polnische Ente"
      lub "polnischer Enetrich".
      Nie widziałem natomiast "polnische Gans", że o "polnischer Hirt" już nie
      wspomnę.
      • Gość: Irek Re: Oczywiście, że kaczki?! IP: *.chello.pl 26.05.06, 14:28
        Literówka: miało być Enterich.
        • krzychut Re: Oczywiście, że kaczki?! 26.05.06, 14:31
          Ja wohl, ja wohl!
          Ich liebe Alkohol!
          • Gość: Irek selbstverstaendlich IP: *.chello.pl 26.05.06, 15:10
            Ich auch, aber nich zu viel auf einmal.
            Gruess Gott!
      • longwehicle Re: Oczywiście, że kaczki?! 26.05.06, 15:34
        Skąd w takim razie powiedzenie:EINE GUTE GANS IST GUTE GABE GOTTES???!!
    • helenka17 Szanowne Panie. Szanowni Panowie... 26.05.06, 15:31
      i Ty, droga Młodzieży.
      To, że Niemce posłużyli się wizerunkiem gęsi dla przedstawienia Polski, to

      BARDZO DOBRY SYGNAŁ,

      świadczący na dodatek o tem, że ktoś wziął pieniądze za coś, do czego się był
      przyłożył. Zaraz napiszę dlaczego mianowicie.
      Mniejsza o pastuszka, każdy ma w tradycji skrótów kulturowych jakiegoś swojego
      "pastuszka": Belgowie, Tyrolczycy, Paryżanie i - tak - dalej.

      "Polska gęś na stole" to jeden z niemieckich symboli dobrobytu, głęboko, głęboko
      zakorzeniony w niemieckiej tradycji, tak głęboko, że mówią o nim przysłowia,
      oraz liczne życzenia świąteczne, w których Niemcy życzą sobie właśnie "polskiej
      gęsi na stole". Tradycja jest stara i sięga w wiek osiemnasty.
      Zdrówko

      H.

Pełna wersja