Czy ktoras z Was...

09.08.10, 00:00
bedzie brala slub lub brala w tradycyjnej sukni ludowej???
Moj przyszly maz pochodzi ze stron w ktorych tradycja jest bardzo
wazna, goscie w wiekszosci beda ubrani rowniez tradycyjnie.A i mi
podoba sie by zachowac tradycje i isc do slubu w sukni ludowej.
No i akurat taka suknia pasuje perfekcyjnie do mojej figurybig_grin
    • zia86 Re: Czy ktoras z Was... 09.08.10, 00:04
      Była tutaj dziewczyna, góralka która miała brać ślub w stroju ludowym,
      taki nick na trzy litery miała, jak znajdę to podrzucę wątek.
    • foczkaka Re: Czy ktoras z Was... 09.08.10, 10:01
      Moja przyjaciółka wprawdzie w dzien slubu była ubrana klasycznie, ale na huczne
      poprawiny oboje ubrali się na ludowo. Tzn jej mąż miał typowy strój góralski, a
      ona miała sukienkę z tego "ludowego materiału" tyle że krój nie tradycyjny, a
      taka prosta sukienka do kolan, plus wszelkie stosowne wstążki, korale itd. Jesli
      chcesz moge przesłac zdjecja na priv.
      • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 09.08.10, 13:41
        O dzieki chetnie obejrze,wyslij predkosmile
        Tez wlasnie myslalam o tym, by miec sukienke nawiazujaca do stroju
        tradycyjnego, ale nie idealnie odwzorcowana.No i wolalabym by moj
        przyszly nie szedl do slubu w krotkich skorzanych spodenkach, mam
        juz w glowie pomysl na garnitur, ktory bedzie bawarskismile krotkie
        spodenki, o nieeeeeeeeeeeeeesmile
        • foczkaka Re: Czy ktoras z Was... 11.08.10, 09:14
          Hej, wysłałąm zdjęcia na gazetowego. Przepraszam że tak późno, nie zagladałam na
          forum smile
          • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 12.08.10, 17:34
            dzieki wielkie, super zdjecia i bardzo inspirujace.Szkoda, ze
            tradycja zanika, bo te tradycyjne stroje maja wiecej uroku niz
            najnowsza kolekcja z Madonny (oczywiscie wedlug mnie)suknia z salonu
            bedzie za rok niemodna, a tradycyjny stroj, no coz, pare wiekow juz
            przetrwalbig_grin
    • martina.15 Re: Czy ktoras z Was... 09.08.10, 10:11
      ja osobiscie popieram taki pomysl, super sprawa smile ale wlasnie, niedawno jedna z
      forumek pokazala jaki ma plan uszycia sukni, takiej powiedzmy skromnej, a Ty
      chcesz taki totalny stroj lowicki? ciekawa jestem strasznie smile
      • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 09.08.10, 13:38
        Bawarski,moj maz jest bawrczykiemsmile Oktoberfest i takie tamsmileNa
        fotoforum wstawilam jak wyglada mniej wiecej dirndl do slubu
        bawarskiego troche bym go pozmieniala, ale koncepcja ogolnie jest
        ciekawa, bo nie taka jak zwykle, bynajmniej nie dla polskiej
        rodzinysmile
    • marina111 Re: Czy ktoras z Was... 12.08.10, 20:07
      jak ci pasuje to idz, w czym rzecz??
      • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 12.08.10, 20:16
        W niczym, jestem po prostu ciekawa wrazen, strojow z roznych
        regionow i tego jak urzadzona zostala impreza po.Moze ktoras PM
        miala jakies ciekawe pomysly, ktore warto wykorzystac.Po to to
        forum, by pytac, dowiadywac sie, podpowiadac.
        praktycznie pod kazdym watkiem moglabys napisac jak ci pasuje to
        idz, w czym rzecz?tongue_out
        • elske Re: Czy ktoras z Was... 14.08.10, 22:08
          Wiesz co, skoro bierzesz pod uwage ślub w stroju ludowym, to moze założysz strój
          ze swojego regionu?
          Bo ze strojami ludowymi jest tak, że jeśli zmieniasz region zamieszkania
          zabierasz ze soba swoj strój.
          Ja teraz mieszkam w Norwegii .Norwedzy bardzo dużą wage przywiązują do swojego
          stroju (bunad).17 lipca jest świeto narodowe, każdy zakłada swój strój
          regionalny (tak samo na ważne uroczystości rodzinne). W tym roku chciałam córke
          ubrać w taki strój.Po zastanowieniu sie uszyłam jej Polski strój z okolic z
          których pochodzimy.Robiła wrażenie.
          https://fotoforum.gazeta.pl/photo/6/gb/vf/y0um/QHk3HZmun9ttbahRzB.jpg
          W Polsce mamy bardzo duzo strojów ludowych , mieszczańskich.
          www.stroje.pl/
          Sprawdz na tej stronie, jak wygląda strój z twoich okolic.Moze być całkiem
          interesującybig_grin.
          • doxi_mara Re: Czy ktoras z Was... 15.08.10, 12:54
            przeciez ty nie jestes ich bajeroczka, oj nie wiem czy moglabys sie tak ubrac
            nie urazac coniektorych tongue_out co maz na to?
            • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 15.08.10, 14:27
              prawie maz chce wlasnie koniecznie bym szla do slubu w stroju
              bawarskim, tak samo uwaza jego rodzina, pewnie wynika to z tego, ze
              czesc rodziny w czasie wojny mieszkala na Slasku i maja sentyment do
              Polski.Polka w stroju bawarskim to zadna obelga wedlug nich tym
              bardziej, ze dirndl zaklada teraz kazda kobieta wybierajaca sie na
              Oktoberfest.
              Wlasnie oni zaczeli sie burzyc, ze chce do slubu w normalnej sukni
              skoro oni z Bawariibig_grin glosami 150osob najblizszej,ale serio takiej
              bardzo scislej rodziny przekonali mnie.
          • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 15.08.10, 14:21
            Tam gdzie mieszka moja rodzina sa Kaszuby, ale to wynik tego, ze sie
            przeprowadzili w ostatnich 20latach, ja urodzona w Koszalinie a to
            juz nawet nie Kaszuby, tam strojow ludowych jak na lekarstwotongue_out
            ogolnie czesc rodziny z Warszawy, a moj ojciec to spod Tarnowa.Teraz
            mi powiedz jaki stroj bylyb moim regionalnym w tym przypadku?Jakby
            podpial Warszawe pod Lowicz to moglby byc lowickibig_grin
            Sliczny stroj uszylas
            • elske Re: Czy ktoras z Was... 15.08.10, 23:34
              Ja w Polsce urodziłam się w Stargardzie Szczecińskim, mieszkałam na wsi
              niedaleko tego miasta przez 8 lat, a pózniej przez nastepne 20 lat koło
              szczecina.Kiedy szukałam stroju regionalnego , okazało sie ze w
              zachodniopomorskim jedyny strój jaki sie zachował, to stroj pyrzycki (w sumie
              mieszkała niedaleko w dzieciństwie).
              Jesli urodziłaś sie w Koszalinie i tam mieszkałaś twój strój wyglada tak
              https://www.rootsweb.ancestry.com/~mnprgm/PRG/c3.jpg
              https://www.rootsweb.ancestry.com/~mnprgm/PRG/c3.1.jpg

              To jest strój z okolic Jamund .Jamund jest to wieś , która została przekazana
              Koszalinowi i taki strój był powszechny w tych okolicach w latach 1600 -1900.
              Strój bardzo zbliżony do stroju kaszubskiego.
    • beverly1985 Re: Czy ktoras z Was... 16.08.10, 00:33
      Jesteś Polka i chcesz załozyc strój bawarski? Rodzina męża pewnie się ucieszy,
      natomiast czy zastanawiałaś się, jak na to zareaguje twoja rodzina? Na fakt, ze
      w taki sposób podkreślasz kulturę niemiecką, a nie polską?
      • martina.15 Re: Czy ktoras z Was... 16.08.10, 00:43
        polska tradycja to stroj pokazywany przez elske. "polska tradycja" w Twoim
        mysleniu beverly, to kulura anglosaska- biala suknia zostala wprowadzona w
        Anglii jesli sie nie myle.

        autorko watku, Martina Glagow, niemiecka biathlonistka, jak wychodzila za maz
        (slub najpierw cywilny) miala na sobie taki tradycyjny stroj smile
        https://www.mittenwald.de/se_data/_filebank/mittenwald/glagow/hochzeit/__6512_groebl_02.jpg/537.jpg
      • krapheika Re: Czy ktoras z Was... 16.08.10, 14:59
        Moja rodzina akurat w tym wzgledzie jest b.tolerancyjna tym
        bardziej, ze rozproszona po Polsce posiada caly zasob tradycyjnych
        strojow, ja osobiscie nie przynaleze do zadnej tryadycji,urodzona w
        Koszalinie a wychowana w roznych miejscach w kraju wlasciwie
        moglabym paradowac w polowie strojow.Tym bardziej, ze rodzina ojca
        pochodzi z Wegier, to jeszcze powinnam wiec dorzucic wegierski stroj
        narodowy do tego miszmaszu.(ba zdaje sie, ze nawet mialam w rodzinie
        cyganow)
        Ja cie bardzo prosze podkresl kulture polska jesli nie nalezysz do
        zadnej ze spolecznosci.A biala sukienka z polskim strojem
        tradycyjnym nic wspolnego nie ma.

        Aha i powyzej napisalam, ze chcialabym stroj bawarski nieco
        zmodyfikowac, by nadac mu tez polski charakter, to samo bedzie z
        ozdobami weselnymi i muzyka.
        • elske Re: Czy ktoras z Was... 17.08.10, 18:09
          Wiesz, ja też mam rodzinę bardzo rozrzuconą po Polsce. Ja wychowałam sie w
          okolicach Szczecina ,rodzice mojej mamy : dziadek był z Kielc, babcia z Gdyni.
          Rodzice mojego ojca :
          -dziadek w połowie Niemiec, w połowie Polak (prababcia Niemka, pradziadek Polak,
          parobek który pracował w majątku prababci , uciekli razem i pobrali się
          cichaczem ).Dziadek w czasie wojny mieszkał w Niemczech przy granicy
          Francuskiej.Rodzina wróciła do Polski po wojnie.
          -Babcia : jej mama urodziła się w Mińsku na Białorusi, nie wiem skąd jest
          pradziadek.

          Moi rodzice urodzili się w Polsce, ja też. Więc mój strój to ten z okolic, w
          których się wychowałam.

          Szukając stroju dla mojej córki około 2 miesięcy szukałam informacji w
          internecie. Ogólnie w zachodniopomorskim zachował się tylko jeden strój :
          pyrzycki (to połączenie motywów Polskich i Niemieckich.
          Znalazłam tez mapę ze strojami, które obowiązywały na tych terenach jako strój
          ludowy między 1600-1900 rokiem, kiedy należały one do Niemiec ( z tej strony
          wstawiłam zdjęcie dla ciebie ).Tereny przy graniczne , jeśli chodzi o ubiór maja
          barzdo duzo wspólnego z sasiadami zza miedzy , bo raz należały do Polski, innym
          razem do sąsiadów.

          Wiem co ja bym zrobiła będąc na twoim miejscu.Ubrała bym polski strój, maż byłby
          w swoim stroju regionalnym. Takie połączenie dwóch kultur.

          Ja w tej chwili mam dwoje dzieci. Córka urodziła się w Polsce , wyjechalismy do
          Norwegii kiedy miała 2,5 roku.Syn urodził sie juz w Norwegii.Planujemy zostać
          tutaj na stałe. Ja na zawsze pozostanę Polką mieszkającą w Norwegii , ale moje
          dzieci Polskie będą już tylko z urodzenia.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja