Tekst zaproszenia po angielsku

IP: *.chello.pl 06.05.05, 17:08
Hej Dziewczyny!

Czy ktoras z Was moze mi pomoc w zredagowaniu zaproszenia po angielsku?
Chce, aby bylo ono super poprawnie sformulowane i mam z tym maly klopot smile

Pozdrawiam i dziekuje z gory
    • Gość: Anetka Re: Tekst zaproszenia po angielsku IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 06.05.05, 18:36
      a jaka ma byc jego tresc??
      • Gość: Kasinska Re: Tekst zaproszenia po angielsku IP: *.chello.pl 06.05.05, 18:55
        Anetko,

        tradycyjna smile

        Asia K. i Jan B. maja zaszczyt zaprosic W.P. ... na uroczystosc przyjecia
        Sakramentu Malzenstwa, ktora odbedzie sie w ... dnia ... o godz. ...
        Po uroczystosciach slubnych zapraszamy do wziecia udzialu w Przyjeciu Weselnym,
        ktore odbedzie sie w ...
        Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia.
    • Gość: Ola, Re: Tekst zaproszenia po angielsku-ja tak mam IP: *.dsl.pipex.com 06.05.05, 20:02
      Kasinska i Kasinski
      request the honour of presence of
      Michael Smith
      and a guest
      at their marriage
      on Saturday the eleventh of June two thousand and five
      at six thirty in the afternoon
      Holy Family Church
      16, Mariacka Street
      Kraków, Poland
      and afterwards at hotel Wisła, Kraków
      Please respond by 11 May 20005
      • Gość: Kasinska Re: Tekst zaproszenia po angielsku-ja tak mam IP: *.chello.pl 06.05.05, 23:38
        A ja planowalam tak:

        ... and ...
        would be honoured if you with your companion would share the joy our union
        before GodWe will be united in marriage on Friday, the twenty- second of July
        two thousand nad five at six o'clock in the afternoon at ... Church.
        We request you to also join us for a reseption at ...
    • forumgazeta Re: Tekst zaproszenia po angielsku 07.05.05, 14:55
      Jane Elizabeth Smith
      and
      Stephen James Richardson
      request the honour of your presence
      at their marriage
      on Saturday, the ninth of June
      two thousand and four
      at two o'clock
      First Church of Christ
      219 North Granby Road
      Granby, Connecticut
      • Gość: P. Re: Tekst zaproszenia po angielsku IP: *.range217-42.btcentralplus.com 07.05.05, 14:57
        Ja przyklady zaproszen po angielsku znalazlam w necie.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja