Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec

05.04.07, 20:36
Bardzo proszę o informacje! Chcę aby na moim ślubie świadkiem była moja
przyjaciółka Szwedka. Oczywiście nie mówi po polsku, jedynie po szwedzku i
angielsku. Czy jest możliwe aby mogła być moim świadkiem? Drugi świadek jest
Polakiem. Wiem, że w przypadku ślubu cywilnego istnieje taka możliwość, ale
jest potrzebny tłumacz przysięgły. A jak jest w przypadku ślubu
konkordatowego??? Będę ogromnie wdzięczna za wszelkie informacje!
    • alex996 Re: Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec 05.04.07, 22:36
      Nie ma to znaczenia, powinna być tylko pełnoletnia.
      No chyba, że ksiądz bedzie miał jakieś swoje widzimisie
    • kamelia04.08.2007 Re: Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec 06.04.07, 08:26
      w przypadku ślubu cywilnego - istotnie bez tłumacza przysięgłego się nie
      pojedzie.
      Jeśli chodzi o slub konkordatowy-to wolna amerykanka, co się księdzu spodoba,
      to będzie. Mam taką sama sytuację z moim narzeczonym nie rozumiejącym
      polskiego. Ksiądz nie ma nic przeciwko jego świadkowaniu.
      Świadek musi być pełnoletni. Tego się już nie przeskoczy
    • basiulek11 Re: Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec 06.04.07, 09:40
      Wielkie dzięki! W takim razie nie pozostaje mi nic jak tylko pójść do naszego
      księdza i zapytać czy nie ma nic przeciwko! Rewelacja! Chociaż w sumie to
      troche tak śmiesznie, że świadek nie za bardzo będzie kumał o co chodzi.... wink
      • kamelia04.08.2007 Re: Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec 06.04.07, 09:54
        masz rację. formalnie jest to slub wadliwy. uważam, że śluby konkordatowe
        powinny podlegać takim samym rygorom jak sluby cywilne, rodzą bowiem skutki
        prawne jak sluby cywine. To takie dywagacje prwnicze. Pozdr
        • basiulek11 Re: Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec 06.04.07, 09:59
          Jeśli chodzi o dywagacje prawnicze to ja również chętnie wink Uważam, że jest to
          w jakimś stopniu czynność urzędowa i zdecydowanie rodzi skutki prawne, a z
          takim nic nie kumającym świadkiem to co najmniej dziwnie... Ale nie bardzo mam
          inną ewentualność... Dookoła sami mężczyźni albo zamężne kobiety, ta jedna się
          uchowała... wink
          • kamelia04.08.2007 Re: Ślub konkordatowy - świadek obcokrajowiec 06.04.07, 10:33
            kodeks rodzinny i opiekuńczy w art. 1 par. 2 mówi o tym, że małzeństwo wywołuje
            skutki prawne, jesli nupturienci zawierający zwiazek małż podl prawu wewn
            kościoła lub innego związku wyznaniowego, oświadczą wolę zawarcie małzeństwa
            podlegającemu prawu polskiemu, a kierownik usc sporządzi akt małżeństwa.
            O swiadkach jest tylko art. 7 par. 1, jesli małzenstwo jest zawierane przed
            kierownikiem usc.
            Świadek, który nie rozumie polskiego to zaden swiadek, jeśli chodzi o śluby
            konkordatowe rygory obowiązujące sluby cywilne powinny byc także stosowane do
            ślubów konkordatowych. Panstwo udziela takim małżenstwom ochrony prawnej,
            powinny byc zawierane w sposób pozbawiony wad. To taki postulat de lege ferenda
            by to w kodeksie zapisać wołami, tak by nie budziło wątpliwości.
            Moim swiadkiem będzie mój brat, a mojego pięknego ukochanego - jego ciocia,
            matka 3 dzieci. I jest fajnie gra muzyka. Pozdr
Inne wątki na temat:
Pełna wersja