Niech zyje debilizm!

05.11.08, 21:25
Nie tylko prezydent Francji Nicolas Sarkozy pomylił się w depeszy
gratulacyjnej dla Baracka Obamy. Błąd popełnił także Lech Kaczyński -
podaje tvp.info.. Skrót USA w depeszy polskiego prezydenta został
rozwinięty jako "Stany Zjednoczone Ameryki Północnej". - To
kardynalny błąd - mówi serwisowi internetowemu tvp.info amerykanista
prof. Krzysztof Michałek. Jedyna dopuszczalna forma rozwinięcia
skrótu USA brzmi bowiem: "Stany Zjednoczone Ameryki". W depeszy
gratulacyjnej naszego prezydenta błąd pojawia się aż trzykrotnie.
Pierwotną treść depeszy przygotowało MSZ. Z ustaleń tvp.info wynika,
że znajdowało się w niej poprawne sformułowanie: "Stany Zjednoczone
Ameryki". Przymiotnik "Północnej" został dodany przez urzędników
Kancelarii Prezydenta.

NIECH ZYJE DEBILIZM!
Pełna wersja