Czy Elsokary to egipskie nazwisko?

14.03.10, 14:49
Z ciekawości poszperałam trochę na Facebooku i znalazłam sporo osób
pochodzenia arabskiego, które tak się niby nazywają (Ahmed
Elsokary,Omar Elsokary,Noura Elsokary, Diana Elsokery i wiele innych)
Pytam dlatego, że to dla mnie jakoś tak dziwnie brzmiące:P
    • szalonaburza Re: Czy Elsokary to egipskie nazwisko? 14.03.10, 19:17
      Tak, jest to egipskie nazwisko. Pisane poprawnie "El Sokary". Są też El Sawi, El
      Zaky itp.
      • myszolandia123 Re: Czy Elsokary to egipskie nazwisko? 14.03.10, 19:44
        No właśnie, stąd też moje pytanie bo w tych przykładach które
        podałam było pisane łącznie, a w innych tak jak Ty napisałaś
        rozłącznie.
        • szalonaburza Re: Czy Elsokary to egipskie nazwisko? 15.03.10, 14:32
          Oryginalnie pisane są arabskim alfabetem, niektórzy więc dziwnie zapisują swoje
          imiona i nazwiska, szczególnie jak nie są zbyt biegli w żadnym innym języku.
          Poza tym chyba na facebooku nie można zapisać oddzielnie.
    • myszolandia123 Re: Czy Elsokary to egipskie nazwisko? 14.03.10, 19:47
      Jak się wogóle wymawia to nazwisko?
Pełna wersja