podyplomowe studium translatoryki

23.06.06, 23:43
Czy ktos z Was tu studiowal, lub wie cos wiecej o tych studiach:
obisp.uni.lodz.pl/infopol/ramka.htm
Pozdrawiam!
    • aaa202 Mnie najbardziej się podoba to: 24.06.06, 12:01
      W roku akademickim 2003/2004 koszt pełnego, dwuletniego programu, wyniósł 9.300
      PLN. [...] Opłata za każdy semestr jest wnoszona z góry i jednorazowo.

      Jak dla mnie - bomba! Potem jeszcze 800 stów za egzamin na tłumacza
      przysięgłego.

    • aaa202 O studiach eksternistycznych zaś piszą: 24.06.06, 12:04
      "Szacuje się, że koszt całego programu wynosi 11.000 PLN."

      Zamiast się do takiego studium zapisywać, trzeba takie otworzyć!
      • ospite2 Re: O studiach eksternistycznych zaś piszą: 24.06.06, 12:16
        No niby tak, ale np na UJ studia dla tlumaczy kosztuja 2400 za semestr i
        dotycza tylko jednego jezyka, wiec jak pomnozysz 2400x 4 semestry, a potem
        jeszcze x2, bo w Lodzi sa dwa jezyki, to i tak Lodz wychodzi taniej...

        Niestety nie ma wielu podobnych ofert w Polsce, wiec trzeba przyjac ich
        warunki, mimo ze zadaja wielkiej kasy.

        Jesli ktos tam studiuje lub studiowal, czekam na informacje.
        Pozdrawiam.
        • ospite2 Re: O studiach eksternistycznych zaś piszą: 24.06.06, 12:22
          A w Warszawie jeszcze, przypomnialo mi sie, 3600 za semestr- wiec Lodz
          najdrozsza nie jest, jak widac...
        • aaa202 Jeśli mogę coś poradzić 24.06.06, 12:35
          to ustal, jaka tam jest kadra. To dosyć istotne.

          Nie tylko cena gra rolę.
          A ta jednostka walczy o egzystencję, nie o sukces i efekty, ale o dotrwanie do
          następnego roku.
          • ospite2 Re: Jeśli mogę coś poradzić 24.06.06, 12:46
            No widzisz, wlasnie dlatego pytam- bo mam opinie tylko jednej osoby, ktora tam
            studiowala, byla zadowolona, ale bylo to kilka lat temu, cos sie moglo zmienic
            od tej pory.

            Skad masz informacje o tym, ze "jednostka walczy o egzystencje"? Od kogos, kto
            studiowal? Mozesz napisac cos blizej?

            Pozdrawiam.
            • aaa202 Inaczej powiedzieć nie mogę: 24.06.06, 13:29

              Należy Ci się pełna informacja o pracownikach, programie i tamtejszych
              warunkach. Powinnaś tam się wybrać. 9 tysiaków drogą nie chodzi.
              Formuła "cała suma z góry" jest nieco desperacka, musisz przyznać.
              Porównaj programy oferowane przez trzy wymienione przez Ciebie jednostki.
              Porównaj dorobek kadry, ilość godzin zajęć. Porównaj warunki płatności.
              Póki będą słuchacze - interes nie będzie zwinięty, o to się nie bój.
    • cityskiing Re: podyplomowe studium translatoryki 24.06.06, 22:35
      Przede wszystkim odpowiedz sobie na pytanie, co ci to studium może zaoferować i
      co chcesz po nim robić. Znam co najmniej dwie osoby, które ukończyły je ( lub
      prawie ukończyły) i w zasadzie do niczego im się nie przydało, ale
      niewykluczone, że im się kiedyś w życiu przyda :-)
      • ospite2 Re: podyplomowe studium translatoryki 24.06.06, 23:23
        Bardzo dziekuje za odpowiedzi. Jednak niezupelnie o to mi chodzilo. Juz dawno
        porownalam oferty roznych uczelni pod wzgledem ceny\godzin\kadry, swietnie wiem
        po co mi podyplomowe studia w zakresie tlumaczenia, nie musze odpowiadac sobie
        na zadne pytania- potrzebuje opinii "z wewnatrz", od sluchaczy, zeby wiedziec
        jak ma sie informacja ze strony internetowej do rzeczywistosci. Jesli ktos moze
        mi udzielic takiej konkretnej odpowiedzi, to bardzo prosze.
        Pozdrawiam, milego wieczoru.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja