Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą

IP: *.toya.net.pl 12.03.09, 21:30
Gratulacje dla autorów filmu.

Nagana dla redaktorki (?) za 34 Niemców w Łodzi i brak linku do
nagrodzonej reklamy.
    • Gość: rozbitek Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.toya.net.pl 12.03.09, 21:31
      Gratulacje dla autorów filmu.

      Nagana dla redaktorki (?) za 34 Niemców w Łodzi i brak linku do
      nagrodzonej reklamy.
    • Gość: Kris Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.cust.tele2.pl 12.03.09, 21:40
      www.youtube.com/watch?v=ZjcfvEFicow
      całkiem fajne
    • Gość: zonk Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.adsl.inetia.pl 12.03.09, 22:50
      Brak linku do filmu to megawtopa dzielona solidarnie pomiędzy GW i UMŁ. Ja się domagam. I nie odstąpię.
    • Gość: zonk Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.adsl.inetia.pl 12.03.09, 23:18
      I jeszcze jedna kwestia mnie trapi: jak to będzie wyświetlane Niemcom? Czyli do grupy docelowej jak docieramy? Ja, Łodziak nie mogę tego filmiku wujutjubić. Jak do niego trafi zawodnik z np. Wuppertalu?
    • byrsie Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą 13.03.09, 00:49
      pierwsze to Niemcy spiewali to "Theo wir fahren nach Lodz" i
      chodzilo im, ze to miasto bylo bogate i mozna sie tambylo zabawic.
      Jest to zwiazane pewno z legenda slodkiego zycia Niemcow przed wojna
      w Lodzi.
      • Gość: Kasia Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.toya.net.pl 13.03.09, 08:11
        szkoda ze Gebels nie zyje moglby zwizytowac getto
        co za kretyn to wymysli?
        trzeba byc debilem zeby probowac promowac lodz przez getto
        w niemczech

        • Gość: Kasia Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.toya.net.pl 13.03.09, 08:13
          no nie moge moze jeszcze nagrode dostaniemy
          za obozy i getta od niemiec przeciesz to chore
          • Gość: perry Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.aster.pl 13.03.09, 09:30
            puknijcie sie moze w glowe i to zdrowo - zrodla tej piosenki mozna
            znalezc np na wikipedii i nie maja one nic wspolnego z II Wojna -
            czy wszystko co niemieckie musi sie kojarzyc z obozami a kazdy
            Niemiec od pokolen do dzis wcina sobie codziennie dwa niemowlaki na
            sniadanie?

            osobiscie jestem dumny, ze w moim miescie zyli obok siebie Polacy,
            Zydzi i Niemcy - jasne ze wiem, komu "zawdzieczamy" II Wojne, ale
            tez wiem, ze jak sie zywi tylko stereotypami, roznymi anty...zmami,
            to nie do Europy nam tylko w odwrotnym kierunku, cholera.

            Niemcy jeszcze przez cale pokolenia beda mieli wbijana w szkolach do
            glowy pamiec o odpowiedzialnosci za II WS, poza tym np, skad w
            stanie wojennym otrzymalismy najwiecej pomocy, paczek, itp? moze juz
            czas przestac sie tak podgryzac? a tak przy okazji - przez cale
            stulecia to nasza zachodnia granica byla najspokojniejsza...

            pomyslu na promocje gratuluje i bardzo chcialbym ujrzec ten klip w
            necie!
        • lew_konia Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą 13.03.09, 09:22
          Kasiu wyobraź sobie, że w Niemczech mieszka bardzo wielu Żydów. I
          wielu z nich ma sentyment do naszego miasta, a jeszcze inni
          mieszkali w łódzkim getcie (lub ich rodzice).
          W Niemczech nie tylko aryjczycy żyją, więcej - to społeczeństwo jest
          znacznie bardziej różnicowane niż polskie.
    • Gość: das spiel ist aus siem denerwuje i siem jestem wku IP: *.dynamic.mnet-online.de 13.03.09, 09:21
      a co niby chceta od lodzi i od theo i od lodzkiej kultury
      ze niby co czas siem zatrzymal i theo bedzie faharen nach lodz
      a niby co on ma tam szukac
      i co wy wogole wiecie o lodzi
      o lodzkiej ziemi obiecanej o lodzkich podworkach glodnych dzieci
      i spasionych aroganckich ryjach lodzkich gangsterow
      kradnacych konie naiwnym wiesniakom odwiedzajacym rynek balucki
      i rzeszy wielojezycznych adwokatow i lodzkich doktorach judymach
      siem filmow wajdy naogladaliscie i sluchaliscie aliny grabowskiej libeskindow i reszty kabotynow

      wir farhren nach lodz theo
      a zycie swoje
    • Gość: Wojciech Bruszewsk Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.gprs.plus.pl 13.03.09, 10:59
      Szanowni Państwo,
      Na YouTube są stare filmy z lat siedemdziesiątych.
      Podaję właściwy link do nagrodzonego w Berlinie
      musicalu "Theo, wir fahr'n nach Łódź":
      www.fotograf.fm/theo
      Na dobrym łączu projekcja startuje po kilku sekundach.
      W prawym dolnym rogu jest guziczek, który powiększa ekran
      na tak zwany "full".
      Mam wrażenie, że dyskusja poszła w niewłaściwym kierunku.
      Trzeba najpierw zobaczyć nagrodzone dzieło, do czego zachęca autor filmu,
      Wojciech Bruszewski.
      • Gość: das spiel ist aus siem wiadomo film jak pszoniak IP: *.dynamic.mnet-online.de 13.03.09, 11:38
        a theo juz nietaki naiwny

        a film to tylko film
      • Gość: perry das spiel beginnt IP: *.aster.pl 13.03.09, 11:51
        wielki, wielki szacun dla autorow i realizatorow tego klipu - na cos
        takiego jako Lodzianin czekalem odkad zaczelo sie w ogole myslec o
        czyms takim jak promocja miasta! 100% profesjonalizmu, czapki z glow!

        a dyskusja zaczela zbaczac bo przeciez idee towarzysza Moczara dla
        niektorych pozostaja wiecznie zywe, choc pewnie wiekszosc nie ma
        pojecia kto zacz...

        zaraz wysle link do filmu paru znajomym z zagranicy :-)
      • Gość: k Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 13.03.09, 13:02
        Panie Wojtku, gratuluje pomysłu z tym linkiem do wersji HD a nie na zwykłym jutiubie. Dobry efekt...

        A dlaczego ŁÓDŹ a nie LODZ? Jest jakieś uzasadnienie? Jak Niemcy wymawiali nasze miasto?
      • Gość: wolak Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.03.09, 16:29
        Film jest genialny!! Serdeczne gratulacje i podziękowania dla autorów! :)
      • Gość: aga Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą IP: *.dip.t-dialin.net 14.03.09, 23:38
        Mam dwa zastrzeżenia :1) niestety, bardzo silny polski akcent śpiewających
        aktorów, nie brzmiało momentami w ogóle jak niemiecki, głównie pani blondynki i
        tej młodej dziewczyny - przez to reklama traci na wiarygodności, że to
        cudzoziemcy odwiedzają Łódź; 2) Niemcy, Austriacy i Szwajcarzy nie wymawiają
        Łódź jak Łódź, rozumiem, że chodzi o promocję miasta i chciano utrzymać polskie
        brzmienie nazwy miasta, ale skoro promujecie je popularną piosenką
        niemieckojęzyczną (więc z myślą o turystach niemieckojęzycznych, jak rozumiem)
        to po co taki misz-masz i mieszanie języków? Może dlatego, że znam oryginał
        piosenki to mi to trochę nie pasowało.
        A z plusów - fajnie zobaczyć Łódź w klipie z pozytywnej strony.
      • wirusx Re: Theo pojechał do Niemiec - wróci z nagrodą 15.03.09, 17:36
        A diabeł - jak zwykle - w szczegółach, np.PARNELL w napisach
        końcowych przez jedno "L"...
    • Gość: Theodor Konsultant językowy forsę wziął i zaczął pić! IP: *.toya.net.pl 24.03.09, 00:43
      Nie da się tego słuchać!!! Abstrahując od śpiewaków, którzy nawet sobie radzą,
      to ci niby aktorzy grający pary z Niemiec i Austrii śpiewają z tak żygowicznym
      polskim akcentem, że uszy krwawią, a ta młoda laska to już przechodzi ludzkie
      pojęcie. To już banda meksykańców z Mexicany ma lepszą wymowę...

      Co do innych zakresów kompetencji specjalisty językowego który w tym filmie
      działał, to KURW...A! czy ktoś liczył ilość błędów językowych, gramatycznych,
      stylistycznych i innych w napisach końcowych? Przecież nawet ostatni debil nie
      powinien robić błędów w słowie Diskothek!, bo Word sam to poprawi. A jak w
      filmie ktoś nakłada aktorowi puder na japę, to nie jest Make-up, tylko Maske, bo
      Make-up to sobie robi co najwyżej cizia przed pójściem na Diskothek. O całej
      masie błędów stylistycznych, które niemieckich nativów mogą przyprawić o rwanie
      boków, nie wspomnę.

      Film zdobył nagrodę... proooszę, chyba z litości...

      Wstyyyyyd, film z grube miliony, a taki badziew. Za to powinien ktoś polecieć,
      bo z jednej strony Urząd miasta potrafi wywalić kupę kasy, a z drugiej jest to
      skrajnie niegospodarne...

Pełna wersja