Pomnik Ballestrema

30.04.13, 23:36
opis pomnika w Plawniowitz

www.niemodlin.org/index.php?id=340&L=2
    • petronella.kozlowska Re: Pomnik Ballestrema 30.04.13, 23:38
      de.mobile.wikipedia.org/wiki/Datei:Pa%C5%82ac_w_P%C5%82awniowicach20.jpg
      • petronella.kozlowska napis na pomniku 30.04.13, 23:42
        GIOVANNI BATTISTA ANGELO GRAF BALLESTREM DI CASTELLENGO
        KÖNIGL. PREUSS. MAJOR
        UND ESKADRONCHEF
        IM V. WARTENBERGISCHEN
        HUSAREN REGIMENT.
        • hans-jurgen Re: napis na pomniku 01.05.13, 00:06
          Dzieki, stokrotne dzieki Pani Petronello, Pani przyjaciel Ballest sie ucieszy.:))
          • berncik Re: napis na pomniku 01.05.13, 00:21
            Tyn Husaren Regiment ,to szuo przeczytac i to ze to je Ballestrem. Ale dobrze ,bo aby roz se ta Petronela na cos przidaua.Bo tak normalnie nie wia poco Ponboczek dowo takym po swiecie lotac ?ha,ha,ha.
            • przyto Bravo Petronella 01.05.13, 02:30
              Od kilku tygodni przygladam sie tym 2 forom slaskim (Silesiana i GGG) i nie moge sie polapac o co tu wlasciwie Wam chodzi poza tym ze.......(nie bede komentowal). Ale jedna osoba, ktora zawsze znajduje cos ciekawego, ma dobre poczucie humoru i jest niezastapiona w walce z "wrogiem" to wlasnie PETRONELLA.

              I znowu wykazala sie swoim sprytem i inteligencja, ze nawet zaskoczyla najwybitniejszego historyka i znawce wszystkiego.

              Brawo Petronella. To dla Ciebie “tyn konsek”

              www.youtube.com/watch?v=8A-xV5hZ3Eg

              Pozdrawiam.

              P.S. Pamietaj przy dziecku............(nur ein Witz)
              • Gość: Ruby Hans Re: Bravo Petronella IP: *.free.aero2.net.pl 01.05.13, 08:20
                Niy rozhumisz, bo nie znosz duszy szlyzjerskiyj.
                • ballest Re: Bravo Petronella 01.05.13, 09:10
                  Danke, Petronellko, tak richtig to my jesczze tu profitu z Ciebie nie mieli, pierwszy roz, zes se na cos przydou:)

                  Bez problemu nawet bez powiekszenia szlo przeczytac 4 pierwsze linijki i ostatniou!!!

                  Ale muszam przyznac, ze Petronellowi trzeba yno robota dac, bo on jest mistrzem wiedzy googlowskiej!!!



                  pyrsk
                  Ballest
                  "Dobra retoryka jest tarcza niewiedzy"
                  Gleiwitz
                  • Gość: Fojermann Paullek Re: Bravo Petronella IP: *.free.aero2.net.pl 01.05.13, 09:17
                    Ballest, niy wiysz czy RAS dzisej niy uorganizuje jakygoś pochodu? Niy wiym jakie fany wzionc, Czyrwone eli brunathne ? Godej gibko, bo gahlothy skorkowe mom już przigotowane. A i hut ze piórkiym.
                  • petronella.kozlowska "historyk sredniowiecza" ballest 01.05.13, 09:51
                    dziwne ze od lat zajmujesz sie historia, a masz problemy z odczytaniem.
                    Faktem jest, ze pierwsze 4 linijki mozna latwo odczytac, tez i ostatnia,

                    ale w 5
                    und eskadronchef
                    und jest zamazane, ale widac dokladnie Eskadron
                    po tym
                    po powiekszeniu widac 4 litery, pierwsza C, ostatnia F -czyli Chef
                    linijka 6
                    IM V. jest troche zamazane ale po powiekszeniu widac
                    a Wartenberg jest do odczytania

                    1. P.S. Wartenberg to Syców na Dolnym Slasku
                    2. P.S. w Google tego nie znajdziesz
                    3. P.S. jezdzicie tzn. GGG do tych Plawniowitz od lat i fotografujecie motyle w parku zamiast pomniki bedace swiadectwem historii Slaska

                    forum.gazeta.pl/forum/w,34281,144215893,144215893,Pomozcie_rozszyfrowac.html
                    • petronella.kozlowska moja pomylka 01.05.13, 10:09
                      > 1. P.S. Wartenberg to Syców na Dolnym Slasku
                      chodzi o hrabiego Wartenberga
                    • ballest Re: "historyk sredniowiecza" ballest 01.05.13, 20:00
                      petronella.kozlowska napisała:

                      > dziwne ze od lat zajmujesz sie historia, a masz problemy z odczytaniem.
                      > Faktem jest, ze pierwsze 4 linijki mozna latwo odczytac, tez i ostatnia,
                      >
                      > ale w 5
                      > und eskadronchef
                      > und jest zamazane, ale widac dokladnie Eskadron
                      > po tym
                      > po powiekszeniu widac 4 litery, pierwsza C, ostatnia F -czyli Chef
                      > linijka 6
                      > IM V. jest troche zamazane ale po powiekszeniu widac
                      > a Wartenberg jest do odczytania
                      >
                      > 1. P.S. Wartenberg to Syców na Dolnym Slasku
                      > 2. P.S. w Google tego nie znajdziesz
                      > 3. P.S. jezdzicie tzn. GGG do tych Plawniowitz od lat i fotografujecie motyle w
                      > parku zamiast pomniki bedace swiadectwem historii Slaska
                      >
                      > rel="nofollow">forum.gazeta.pl/forum/w,34281,144215893,144215893,Pomozcie_rozszyfrowac.html

                      Tak se wymadrzosz, tys jest tylko w Googlu madry, a w gowce PUSTKA!!!
                      To jest przeciez Skan z fotki mej Galerii !! a te fotki sa od mej Tanty osiouku!!
                      Also googlowskie madralce i tak w glowce pustka maja ! ale se jednak na cos przydaja.
                      To ze Wartenberg to Sycow to wiemy od downa, jeden z moich najlepszych kolegow z Sycowa jest - a Wartenberg nalezou przeca do kurlandzkiego Birona! Jak sie nie mylam bou Sycow zalozony jako Wartenberg, nie chce mi se sprawdzac, googlowskie idioty to za mnie zrobiom!!
                      ;)
                      • Gość: Szykowski Dynkmal firera Ballesta! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.05.13, 20:20
                        Z halbom w rynce!
                      • petronella.kozlowska Re: "historyk sredniowiecza" ballest 02.05.13, 08:42
                        skorygowalam wlasny blad, polegajacy na falszywym odczytaniu WARTENBERGSCHEN

                        dzieki Google (Husaren, Wartenberg) mozna poszukac w publikacjach ze hrabia Wartenberg byl dowódca III. Husaren Regimentu, czyli na pomniku jest blad.

                        Widzac to w Google popatrzylam sie jeszcze raz na fotografie pomnika i zaczelam liczyc litery i tak doszlam do tego, ze to nie WARTENBERGISCH (Syców), bo poczatkowo zakladalam, ze to Husaren Regiment z miasta Wartenberg, tylko chodzi tutaj o dowodzacego III. regimentem hrabiego Wartenberga, czyli na pomniku jest bledna informacja.




                        GIOVANNI BATTISTA ANGELO GRAF BALLESTREM DI CASTELLENGO
                        KÖNIGL. PREUSS. MAJOR
                        UND ESKADRONCHEF
                        IM V. WARTENBERGSCHEN
                        HUSAREN REGIMENT.

              • petronella.kozlowska Re: Bravo Petronella 01.05.13, 09:35
                serdecznie dzieki za te gorace slowa uznania
                jak widac jestem jedna z niewielu osób które na tym Forum zajmuja sie
                prawdziwa historia Slaska
        • petronella.kozlowska napis na pomniku - poprawka 01.05.13, 10:02
          GIOVANNI BATTISTA ANGELO GRAF BALLESTREM DI CASTELLENGO
          KÖNIGL. PREUSS. MAJOR
          UND ESKADRONCHEF
          IM V. WARTENBERGSCHEN
          HUSAREN REGIMENT.

          falszywie bylo: WARTENBERGISCHEN
          Husarenregiment dowodzil Graf Wartenberg


          books.google.de/books?id=eAYBAAAAMAAJ&q=ballestrem++husaren-regiment&dq=ballestrem++husaren-regiment&hl=de&sa=X&ei=zsqAUev1I4HGtQb83oDIBA&ved=0CEwQ6AEwBjgK
          • petronella.kozlowska napis na pomniku - pomylka 01.05.13, 10:07
            de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kavallerieregimenter_der_altpreu%C3%9Fischen_Armee#Husarenregimenter

            de.wikipedia.org/wiki/Hartwig_Karl_von_Wartenberg
            Wartenberg dowodzil regimentem nr. 3 z tego by wynikalo ze w napisie znajduje sie blad
Pełna wersja