Prowda o Slonsku dlo Italiancow.

IP: *.versanet.de 05.06.07, 18:10
Uo naszym Slonsku muszymy godac njy ino u nos. Bestosz ciepia tukej listek
do gazyty “Corriere della Sera” ze 29 maja (ino co uon je po italiynsku). Jest
to odpowiedz na artykul na tymat Slonska, kery napisala Marisa Mazzi pora dni
przedtym.

Alta Slesia, terra contesa da tedeschi e polacchi.

Posso cercare di raccontare cioè che accadde nell’Alta Slesia (allora parte
della Germania, ma abitata da tedeschi e polacchi) alla fine della Grande
Guerra. I vincitori decisero che la popolazione avrebbe avuto il diritto di
scegliere e promossero un referendum che si tenne il 20 marzo 1921 in
presenza di una Commissione interalleata. I risultati furono favorevoli alla
Germania che ebbe 717.122 voli contro 483.154 per la Polonia.
I tedeschi reagirono mettendo in campo i “corpi franchi” che avevano
lungamente combattuto nel Baltico dopo la fine del conflitto. Il presidente
francese Aristide Briand riuscì a inviare quella che viene ora chiamata, nel
linguaggio dell’Onu, una “forza d’interposizione” e la Società della Nazioni,
investita del problema, emise una sentenza salomonica: la parte settentrionale
e occidentale della regione sarebbe andata alla Germania e il Sud alla
Polonia. La zona industriale delle miniere e delle fabbriche, vale a dire il
boccone più appetitoso dell’intera regione, fu divisa in due, con grande
insoddisfazione degli uni e degli altri.
Questa e la cronaca degli eventi quale risulta, tra l’altro, dalla “Storia
delle relazioni internazionali dal 1919 ai nostri giorni” di Jean-Baptiste
Duroselle. Ma noi abbiamo la fortuna di avere una testimonianza di prima mano
scritta da un giovane laureato dell’Università Bocconi, Gino Capograndi, che
fu allora nell’Alta Slesia insieme alla Commissione interalleata. La lettera,
indirizzata al direttore dell’università, fu scritta da Königshütte pochi
giorni dopo l’arrivo della forza alleata d’interposizione. Porta essere letta
interamente in una raccolta di lettere scritte da bocconiani nel corso del
Novecento, che verrà pubblicata nelle prossime settimane dalla casa editrice
Egea a cura di Marzio Achille Romani (“La formazione di una classe
dirigente”). Il documento di Capograndi e un atto d’accusa contro i polacchi e
potrebbe essere giudicato parziale. Ma questa descrizione degli eventi merita
di essere letta:
“I polacchi, approfittando della simpatia e, probabilmente, dell’appoggio
francese, si sono ribellati, hanno occupato militarmente tutto il bacino
industriale, commettendo orrori di ogni specie e cercano ora di far valere il
fatto compiuto e di forzare con ciò, sempre con l’appoggio dei francesi, la
decisione sull’avvenire di questa regione. D’altra parte i tedeschi, vedendo
che la Commissione interalleata era impotente a ristabilire l’ordine ed a
prottegere le loro vite e i loro beni, si sono anch’essi armati e organizzati
e hanno incominciato per conto loro un’opera di polizia e di nettoyage.
Abbiamo avuto una vera e propria guerra fra tedeschi e polacchi, guerra che
sembra ora finita mediante la creazione di una zona neutra intermedia occupata
da truppe alleate”.
Rispondo ora al quesito dell’ultima parte della sua lettera. Lei ha ragione,
quando osserva che la nuova Germania non avanza alcuna rivendicazione sui
territori perduti alla fine della Seconda guerra mondiale. Lo riconosce anche
il presidente polacco Lech Kaczynski in una intervista pubblicata da La Stampa
del 10 maggio. Ma dice di essere preoccupato dai “duecento processi in corso
per la restituzione dei beni (domande di riparazioni finanziare depositate
dall’associazione degli espulsi tedeschi, cacciati dai territori attribuiti
alla Polonia dopo il 1945)”. E un contenzioso simili per certi aspetti a
quello dei profughi istriani, cacciati della Slovenia e dalla Croazia prima
del 1947, e non giustifica certi toni nazional-populisti della Polonia negli
scorsi mesi.

Tanti saluti !
Vostro Mariano (Wasz Marjanek).

    • Gość: dixi Re: Prowda o Slonsku dlo Italiancow. IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.06.07, 19:43
      Tylko dureń Cię przeczyta.
      • Gość: Wasz Marjanek Re: Prowda o Slonsku dlo Italiancow. IP: *.versanet.de 05.06.07, 19:48
        ucz sie synciu - to moze zrozumiesz troche wiecej jak tylko polski yntelektualny
        (z co drugim slowem na k...). Bo w koncu to mowa twojego idola - Janka Pawelka !
        Pyrsk!
        Wasz Marjanek
        • Gość: a Re: Prowda o Slonsku dlo Italiancow. IP: *.compnet.com.pl 06.06.07, 11:23
          dobro robota
      • Gość: magaba Re: dobre, tu masz odpowiedź IP: *.internetdsl.tpnet.pl 06.06.07, 12:03
        Qwanta immuchi ngbada, ter mkwa konduanda ale irhi. Bologna tei se laiquanda ngwaki mate Silesia ande ter mokchda se qwlijasa, tobo di nkrisima sa buanda. Klawbuanda morta ibuisi.
        • chrisraf Re: dobre, tu masz odpowiedź 06.06.07, 12:17
          Oczywiiiiscie, zgadzam sie! A po jokiymu tou bouo? ;)
          • Gość: . Re: dobre, tu masz odpowiedź IP: 217.97.182.* 06.06.07, 12:21
            po slonsku:)
            • chrisraf Re: dobre, tu masz odpowiedź 06.06.07, 13:20
              Mosz na mysli sloonski-gambijski? Dziynki Sloonzokowi hrabiymu Alexandrowi von
              Dohna-Schlobitten, ksiynciu Kurlandii Rzeczpospolita stola sie mocarstwym
              kolonialnym! Tyroz juz wjym, skaj jou tyn dialekt znom! ;)
              • Gość: . Re: dobre, tu masz odpowiedź IP: 217.97.182.* 06.06.07, 13:46
                musi co trefioues sia ze slonzokiym asamoahym:)))
                • chrisraf Re: dobre, tu masz odpowiedź 06.06.07, 15:04
                  Niy, jou zych suzyu ze jego prapraprapra...wnukiym. Jak sie borok nalotou i
                  dychu niy umiou chycic (aly kondycja miou piyronowo!), a chciou co pydziec to
                  siy go tak samo suchouo jak na guos czitajonc tyn tekst. A jak zaczun jyszcze
                  do tygo nazdowac na batalionskomadera to blank tou samo godka wyuaziyua! ;)
                  • Gość: polok Re: dobre, tu masz odpowiedź IP: *.internetdsl.tpnet.pl 06.06.07, 15:42
                    chrisraf napisał:

                    > Niy, jou zych suzyu ze jego prapraprapra...wnukiym. Jak sie borok nalotou i
                    > dychu niy umiou chycic (aly kondycja miou piyronowo!), a chciou co pydziec to
                    > siy go tak samo suchouo jak na guos czitajonc tyn tekst. A jak zaczun jyszcze
                    > do tygo nazdowac na batalionskomadera to blank tou samo godka wyuaziyua! ;)

                    To jest tak samo zrozumiałe jak to po murzyńsku
                    • chrisraf Re: dobre, tu masz odpowiedź 06.06.07, 16:07
                      No sam widzisz, przyca uo tym pisza! ;)
                    • chrisraf Re: dobre, tu masz odpowiedź 06.06.07, 16:08
                      Moze tlumaczenie? :)
          • Gość: magaba Re: dobre, tu masz odpowiedź IP: *.internetdsl.tpnet.pl 06.06.07, 12:24
            chrisraf napisał:

            > Oczywiiiiscie, zgadzam sie! A po jokiymu tou bouo? ;)

            Niech Maryjanek przetłumaczy, skoro z niego taka mgwanda grba alki samwa
            • fyrlok Re: dobre, tu masz odpowiedź 06.06.07, 13:23
              A co baranowskie - laciny ani francuskiegisi nie mialo?
              • Gość: magaba Re: dobre, tu masz odpowiedź IP: *.internetdsl.tpnet.pl 06.06.07, 13:35
                fyrlok napisał:

                > A co baranowskie - laciny ani francuskiegisi nie mialo?

                Oshou ri be mmama gwa. I blod chompa me gdaga da.
            • Gość: Wasz Marjanek Re: do magaby: polski debilizm gora. IP: *.versanet.de 06.06.07, 20:04
              A czamu ty tego njy zrobisz - jak ejs je taki lyngwista-yntelektualysta polacchi ??
              Pyrsk!
              Wasz Marjanek

              ..Wahre Genialität ist immer angeboren und niemals anerzogen oder gar angelernt....
        • Gość: Wasz Marjanek Re: do magaby(debilus poloniae):masz odpowiedź IP: *.versanet.de 06.06.07, 20:00
          Du bist dir deine Dummheit bewusst !??
          Pyrsk !
          Wasz Marjanek
          • Gość: kobra Re: do magaby(debilus poloniae):masz odpowiedź IP: *.internetdsl.tpnet.pl 06.06.07, 21:01
            Można się pożygać czytając {marjanka}. Co to za psychol ?
            Co zrobić, aby go "odstrzelić".
            • arnold7 [...] 06.06.07, 21:09
              Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.
              • kelo to ja - magabe. 06.06.07, 21:25
                Dzięki za wzięcie udziału w zabawie.
                Mgwaba Silesiae Arnold gwamba itemo.
                • kelo Szybki admin to dobry admin n/t 06.06.07, 21:36

              • kelo Re: do magaby(debilus poloniae):masz odpowiedź 07.06.07, 19:44
                Co jest Arni, dzisiaj też nie masz ochoty na złoślwości? Nie odpowiesz polackiemu palantowi?

                Wszyscy walczą o pokój
                ... aż się leje krew (Dezerter)
    • wiksadyba1 Re: _------> marianek 06.06.07, 22:47
      Sai se l'articolo originale al cui tu (??) hai risposto, esiste ancora sul web?
      Puoi metterci un link, per cortesia?

      Ciao:)

      W.
Pełna wersja