Gość: Tata
IP: 195.115.131.*
01.10.03, 10:07
Witam!
Moja Córka, lat dwadzieścia parę, naprawdę dobrze posługuje się językiem
niemieckim (nie tylko ZNA, ale POSŁUGUJE SIĘ).
B.dobrze opanowała go na poziomie "licealnym" (w "Katoliku").
Przez rok pracowała w Austrii jako "au paire", jednocześnie uczęszczając na
kursy językowe dla cudzoziemców.
W Monachium zdała egzamin ZMP.
Od kilku miesięcy jest w Polsce, pracuje w zawodzie NIE ZWIĄZANYM z używaniem
języka niemieckiego i obawia się STOPNIOWEGO ZANIKU umiejętności praktycznego
posługiwania się nim.
Może Ktoś z Was jest w podobnej sytuacji ?
Wtedy mogła by być celowa darmowa "samopomoc" w postaci kowersacji.
OCZYWIŚCIE, nie była by to NAUKA, polepszająca znajomość języka, ale można
uznać za prawdopodobne, że sprzyjało by to ZACHOWANIU już osiągniętego
poziomu umiejętności.
Córka nie ma, na razie, dostępu do internetu, więc napisałem post za Nią.
Czekamy na odzew miłych rozmówców.
Tata, niemota językowa.