czy to nie był błąd?

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.01.06, 18:56
Tak patrzę na pierwszą stronę dzisiejszej "Wyborczej" i zastanawiam się, czy
nie ma tu małego błędu interpunkcyjnego...

Czy w tytule: "Dziękujemy ci Churchill" nie powinno być przecinka po
słowe "ci" ??

Jak jakiś polonista się znajdzie, to neich odpowie....:)
    • fiszki Re: czy to nie był błąd? 05.01.06, 11:38
      Tak, powinien być przecinek. A już najlepiej by było tak: "Dziękujemy Ci,
      Churchillu", bo nazwiska odmieniamy.
      • Gość: ed Re: czy to nie był błąd? IP: *.acn.waw.pl 05.01.06, 11:55

        > Tak, powinien być przecinek. A już najlepiej by było tak: "Dziękujemy Ci,
        > Churchillu", bo nazwiska odmieniamy.

        Najlepiej byłoby w ogóle nie zwracać się po nazwisku, bo to w Polsce przejaw
        złego wychowania albo lekceważenia rozmówcy. Potwierdzi to premier
        Marcinkiewicz. "Proszę Cię, Tony" zamiast "Proszę Cię, Blerze";-)



        Moje propo


    • Gość: u Re: czy to nie był błąd? IP: 193.178.143.* 05.01.06, 13:54
      Na "Dziekujemy ci, Churchillu" zgodzic sie nie mozna. Tradycyjna forma wolacza jest pretensjonalna
      (czasem patetyczna, jak podaje Sl. popr. polszczyzny), natomiast mianownikowa - potoczna. Z dwojga
      zlego (bo rzeczywiscie nie powinnismy zwracac sie do siebie per Nowak) - konsekwentnie trzymajac sie
      potocznej stylistyki Wyborczej - Churchill powinien miec wolacz rowny mianownikowi, czyli tak jak
      zrobila to Wyborcza. Ze wzgl. graficznych czesto pomija sie znaki interpunkcyjne w naglowkach,
      tytulach, haslach - po prostu zle wyglada wielgasny przecinek.
      Slowem: czepiacie sie.
      • Gość: ed Re: czy to nie był błąd? IP: *.acn.waw.pl 05.01.06, 14:01
        Gość portalu: u napisał(a):

        > Ze wzgl. graficznych czesto pomija sie znaki interpunkcyjn
        > e w naglowkach,
        > tytulach, haslach - po prostu zle wyglada wielgasny przecinek.
        > Slowem: czepiacie sie.

        Jedni pomijają, inni nie pomijają. W GW przecież sporo artystów i każdy ma
        swój indywidualny styl;)

        wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,3097534.html
Inne wątki na temat:
Pełna wersja