Forum Kobieta Moda
ZMIEŃ

      Słuchajcie baby...

    16.01.05, 19:07
    która zna angielski?

    www.bbc.co.uk/lifestyle/tv_and_radio/what_not_to_wear/whattowear_index.shtml
      • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 16.01.05, 19:08
        chodzi mi o:
        frame
        boobs
        tummy
        things
        • Gość: Róża Re: Słuchajcie baby... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.01.05, 19:19
          frame- tak ogółem jaki jest Twoj szkielet "konstrukcji" (czy jestes taka np.
          szerokobaarczysta czy przecietna)

          boobs- tu chyba chodzi o rozmiar piersi (Srednie , male itp.)

          tummy-brzuch

          a things- nie wiem

          :-)

          Fajna ta stronka
          -
          • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 16.01.05, 19:29
            Gość portalu: Róża napisał(a):

            > frame- tak ogółem jaki jest Twoj szkielet "konstrukcji" (czy jestes taka np.
            > szerokobaarczysta czy przecietna)
            ha,"frame" to rama,więc skojarzyło mi się z barkami;-) - tak czy owak,kliknęłam
            average (przeciętna),więc przypadkiem trafiłam:-)
            >
            > boobs- tu chyba chodzi o rozmiar piersi (Srednie , male itp.)
            >
            > tummy-brzuch
            >dzięki.
      • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 16.01.05, 19:08
        oraz "bum" (ostatnie pytanie)
      • kochanica-francuza mój wynik 16.01.05, 19:31
        If you've got long legs, there'll be times when you simply want to blend in with
        the crowd instead of towering above it.

        * Avoid clothes with vertical lines, such as pinstripe suits.
        * Don't wear one colour top-to-toe.
        * Low-waisted, bootcut or straight leg trousers are great for long legs.
        * Opt for low kitten heels rather than flat shoes.

        Big boobs are great - in their place! Show off your assets tastefully, creating
        a womanly, voluptuous figure rather than in an obvious, glamour girl way.

        * Ensure that you wear a bra that fits you properly and creates a smooth
        line beneath your clothes. The right bra will lift your breasts and give
        definition to your waist.
        * Avoid tight-waisted or box jackets that will make your bust appear larger.
        Instead, opt for fitted jackets that skim the figure rather than hug it. Long
        jackets with a single button are a good option.
        * Avoid chunky knit tops.
        * Choose low, sweetheart necklines, fitted under the boobs to create a
        waist. V-necks are great because they break up the expanse of your chest.
        * Avoid high necklines that make your boobs look like they start from under
        the chin
        * Watch out for 'pulling' on shirts.
        * Straight-legged trousers should be avoided at all costs. Instead choose
        bootleg trousers or A-line skirts to balance out the boobs.
        * Don't wear long pendant necklaces.

        Don't be tempted to hide your waist under shapeless, smock-like clothing. Add
        definition and create a waistline to be proud of.

        * A-line skirts are great for slimming a wide waistline.
        * Wear tops that are fitted under the boobs to give definition.
        * Wear fitted clothes and avoid shapeless dresses.
        * Wear hipsters instead of high-waisted trousers.

        Wobbly bellies are a common trait of the 'apple' body shape and a frequent
        source of frustration to the not-so-proud owner. Make sure you go shopping armed
        with our tummy-concealing tips.

        * Flat-fronted trousers and skirts are really flattering for a larger tummy.
        Try to avoid pleats and front zips - side and back zips are a much more
        flattering option.
        * Low-waisted trousers make the stomach look smaller.
        * Don't wear anything that's gathered at the waist.
        * Wear soft, forgiving fabrics that don't cling to the tummy.
        * Wrap-around tops create folds across the tummy that detract from any other
        rippling in that area.
        * Avoid belted jackets and coats - the belt will ride up and give the
        impression that you're pregnant.

        We all have off days, and if you've ever asked the question: "Does my bum look
        big in this?", try these tips:

        * Avoid lighter colours on your bottom. Darker colours are always more slimming.
        * Avoid trousers with pleats and other details, such as pockets or pinstripes.
        * Avoid horizontal stripes.


        • Gość: nadinka Re: mój wynik IP: *.tel167.petrotel.pl 16.01.05, 19:41
          We all have off days, and if you've ever asked the question: "Does my bum look
          > big in this?"

          hehe, moj ulubiony fragment. mam w swoim wyniku to samo :)))
          • kochanica-francuza Re: mój wynik 16.01.05, 19:46
            Gość portalu: nadinka napisał(a):

            > We all have off days, and if you've ever asked the question: "Does my bum look
            > > big in this?"
            >
            > hehe, moj ulubiony fragment. mam w swoim wyniku to samo :)))
            a mnie ciągle piszą o długich nogach,czy te panie nie wpadły na to,że można
            takich nie mieć?
            a big bum isn`t my problem (ewentualnie bum that looks big)
            • kochanica-francuza Bądźcie tak dobrzy/dobre... 17.01.05, 23:20
              i przetłumaczcie nasze wyniki,co?
          • Gość: ada A TO MOJ wynik IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.01.05, 19:48
            CZy moze mi ktosto w skrocie przetlumaczyc?

            If you've got long legs, there'll be times when you simply want to blend in
            with the crowd instead of towering above it.

            Avoid clothes with vertical lines, such as pinstripe suits.
            Don't wear one colour top-to-toe.
            Low-waisted, bootcut or straight leg trousers are great for long legs.
            Opt for low kitten heels rather than flat shoes.

            Although your shoulders may be average, you may not want to draw attention to
            them. If this is the case, avoid the following:

            Delicate tops with spaghetti straps.
            Halter-necked tops.
            Slash-necked tops.

            With Wonderbras, chicken fillets and our tips, you need never worry about your
            lack of cleavage again...

            Always wear a bra.
            Wear high-necked tops or roll-necks that accentuate your boobs.
            Opt for delicate tops with spaghetti straps.
            Sleeveless, round-necked tops that show off your arms are great.
            Wear tops in a lighter colour than your lower half.

            As the proud owner of a fabulously, tiny waist, you must, of course, do
            everything you can to show it off!

            Avoid covering your great asset with long, loose clothing.
            Cropped tops draw attention to the waist.
            Wear tops that end around the waist.
            Don't cover the waist up by wearing high-waisted trousers.

            Lucky you, you've been blessed with a pancake-flat stomach! You can get away
            with pretty much any trouser or skirt style. However make sure that you read
            our Style guide, as well as our advice for your other body areas before you hit
            the shops.

            The chances are that you're happy with your petite proportions in the hip and
            thigh area, however for a more voluptuous form, try the following:

            If you want to draw attention to your small hips and thighs, opt for pencil
            skirts, which will cling to your toned areas. If you've got it, flaunt it!
            A-line skirts can make small hips look larger.
            Trousers with detail, such as side pockets, make you look wider.
            Belted jackets and coats that flare out at the bottom accentuate the hips.
            Bias-cut dresses and skirtss add emphasis to the hips and thighs.

            If your bum is small, you'll probably want to flaunt your pert peach, but if
            it's practically non-existent and you want to add some pounds to your
            posterior, try the following:

            Pencil skirts are great for clinging to a pert bottom.
            A-line skirts make a small bottom appear larger.
            Avoid tight, straight-legged trousers which accentuate the lack of bum.
            Wear lighter colours on the bottom to accentuate the bum area.



      • Gość: nadinka Re: Słuchajcie baby... IP: *.tel167.petrotel.pl 16.01.05, 19:35
        bum - tylek
        shake your bum - ricky martin tak kiedys spiewal :))

        thighs - uda

        a najgorsze w tym tescie jest to, ze wg niego powinnam nosic spodnie z wysoka
        talia - a fuuuuj :(
        • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 16.01.05, 19:37
          Gość portalu: nadinka napisał(a):

          > bum - tylek
          > shake your bum - ricky martin tak kiedys spiewal :))
          >
          > thighs - uda
          dzięki,mamy już wsio:-)
          >
          > a najgorsze w tym tescie jest to, ze wg niego powinnam nosic spodnie z wysoka
          > talia - a fuuuuj :(

          masz na myśli NORMALNĄ talię w pasie czy podwyższoną?
          • Gość: nadinka Re: Słuchajcie baby... IP: *.tel167.petrotel.pl 16.01.05, 19:58
            'Skirts and trousers with high waistbands make legs look longer too.'
            'high waistbands' to wg mnie taka, o ktorej moja babcia zawsze powtarzala, ze
            idealna dla kobiet - czyli az za pepek :)) lubie taka pare cm ponizej pepka, za
            nic nie moge sie przekonac do wysokiej. chociaz mam, ze 2 spodnice takie (od
            kompletow) i rzeczywiscie nogi wydaja sie dluzsze :)
            ale w moim przypadku to trudno miec nogi jak nadja auermann (nie pamietam dobrze
            nazwiska - taka modelka spzred kilku lat), jezeli mam 1,58 m wzrostu.
            • Gość: aga Re: Słuchajcie baby... IP: *.toya.net.pl 18.01.05, 15:09
              Mnie wyszlo ,ze powinnam nosic spodnie z wyzsza talia ,zeby wydluzyc nogi a
              jednoczesnie biodrowki ,zeby pokazac plaski brzuch :))
              • kochanica-francuza musisz wyciąć w nich dziurę:-))) 18.01.05, 15:44
                Gość portalu: aga napisał(a):

                > Mnie wyszlo ,ze powinnam nosic spodnie z wyzsza talia ,zeby wydluzyc nogi a
                > jednoczesnie biodrowki ,zeby pokazac plaski brzuch :))
      • regata7 Re: Słuchajcie baby... 18.01.05, 13:51
        fajna stronka :-P
        ja to się nawet nie przyznam, co mi odpowiedziało...
        • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 18.01.05, 15:43
          regata7 napisała:

          > fajna stronka :-P
          > ja to się nawet nie przyznam, co mi odpowiedziało...
          A przełożysz mi?
          pani poprawkowa mi wyjaśniła,co to jest z tymi włóknami:-(((
          • regata7 Re: Słuchajcie baby... 18.01.05, 16:10
            kochanica-francuza napisała:

            > regata7 napisała:
            >
            > > fajna stronka :-P
            > > ja to się nawet nie przyznam, co mi odpowiedziało...
            > A przełożysz mi?

            też mi ciężko idzie... :-(
            ale jeden fragment zrozumiałam aż za bardzo...:-D


            > pani poprawkowa mi wyjaśniła,co to jest z tymi włóknami:-(((

            i co? odmówiła? to może wstawki z innego materiału? byłoby kolorowo...
            Znalazłam w domu czarny dzinsopodobny, ale jednak tylko podobny...:-(
            • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 18.01.05, 16:20
              regata7 napisała:

              > kochanica-francuza napisała:
              >
              > > regata7 napisała:
              > >
              > > > fajna stronka :-P
              > > > ja to się nawet nie przyznam, co mi odpowiedziało...
              > > A przełożysz mi?
              >
              > też mi ciężko idzie... :-(
              > ale jeden fragment zrozumiałam aż za bardzo...:-D
              jak mój,to dawaj,zaznaczyłam,że brzuch mam large and wobbly ,więc mi pewnie
              zdrowo przysrali...przesadziłam chyba,a zresztą nie wiem,co to jest wobbly i
              jakie są kryteria i granica miedzy all right oraz wobbly

              > > pani poprawkowa mi wyjaśniła,co to jest z tymi włóknami:-(((
              >
              > i co? odmówiła?
              a nie,nie,ona bardzo profesjonalna jest,może zrobić,ale bez gwarancji.
              • regata7 Re: Słuchajcie baby... 19.01.05, 12:43
                kochanica-francuza napisała:

                > > ale jeden fragment zrozumiałam aż za bardzo...:-D
                > jak mój,to dawaj,zaznaczyłam,że brzuch mam large and wobbly ,więc mi pewnie
                > zdrowo przysrali...przesadziłam chyba,a zresztą nie wiem,co to jest wobbly i
                > jakie są kryteria i granica miedzy all right oraz wobbly


                ja też to zaznaczyłam i napisało mi coś o ciąży...:-(
                (wobbly to chyba coś drżące, trzęsące się ?)

                ale inny fragment zrzucił mnie z krzesła, ale nie przytoczę, bo dotyczył mojego
                biustu :-)

                >
                > > > pani poprawkowa mi wyjaśniła,co to jest z tymi włóknami:-(((
                > >
                > > i co? odmówiła?
                > a nie,nie,ona bardzo profesjonalna jest,może zrobić,ale bez gwarancji.

                może upierz przed przeróbką, żeby zawczasu skurczyło się to, co ma się skurczyć.
                • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby... 19.01.05, 17:45
                  > > jakie są kryteria i granica miedzy all right oraz wobbly
                  >
                  >
                  > ja też to zaznaczyłam i napisało mi coś o ciąży...:-(
                  > (wobbly to chyba coś drżące, trzęsące się ?)

                  też tak sądzę co do wobbly
                  pewnie ci mapisało coś wrednie o wyglądzie a la ciąża
                  >
                  > ale inny fragment zrzucił mnie z krzesła, ale nie przytoczę, bo dotyczył
                  mojego
                  >
                  > biustu :-)
                  a jaki masz biust?
                  >
                  > >
                  > > > > pani poprawkowa mi wyjaśniła,co to jest z tymi włóknami:-(((
                  > > >
                  > > > i co? odmówiła?
                  > > a nie,nie,ona bardzo profesjonalna jest,może zrobić,ale bez gwarancji.
                  >
                  > może upierz przed przeróbką, żeby zawczasu skurczyło się to, co ma się
                  skurczyć
                  > .nie,zrezygnowałam.wyglądam w miarę,a zresztą dżinsy są sztywne,nawet przy
                  rozszerzeniu na dole byłoby widać moje udziszcza
                  co innego spodnie lejące się
      • Gość: babeczka budyniowa Re: Słuchajcie baby...baby to masz w nosie! IP: *.aster.pl / *.aster.pl 19.01.05, 18:05
        zatrodnij sobie tlumacza ...a nie "baby" pytasz ....
        baby to mozesz miec w nosie :))))
        • kochanica-francuza Re: Słuchajcie baby...baby to masz w nosie! 19.01.05, 18:22
          Gość portalu: babeczka budyniowa napisał(a):

          > zatrodnij sobie tlumacza ...a nie "baby" pytasz ....
          > baby to mozesz miec w nosie :))))
          nie,w nosie to mam smarki:-PPPP

          sama też jestem baba,nie chłop
      • kochanica-francuza co do bab... 19.01.05, 18:32
        forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=24790
        • Gość: Sineira Re: co do bab... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 20.01.05, 10:39
          Powinnam to napisać tam, ale nie chcę się logować.
          Kochanico! Podoba mi sie to, co napisałaś o "strojeniu" i "paradowaniu".
          Podejrzewam, że w większości przypadków wynika to z zakompleksienia. My,
          Polacy, mamy cholerny kompleks niższości, ciągle pomniejszamy swoją wartość i
          doszukujemy się wad. Choćby taka standardowa odpowiedź Polki, gdy ktoś pochwali
          jej ciuch - "Eeee, to taki stary łach, z piwnicy go wyciągnęłam".
          A osoby, które są "na luzie" i pewne siebie traktuje się jak dziwadła. "Ojej,
          jak ty się możesz odważyć na... (tu wstaw cokolwiek)..., ja bym nigdy...".
          Swoista tyrania szarych myszy...
    Inne wątki na temat:
    Pełna wersja