Forum Kobieta Moda
ZMIEŃ

      A co to za moda na francuskie imiona u polskich

    17.10.05, 18:58
    gwiazd. Jakas wasza lokalno-polska niby spiewaczka ma dzieci ochrzczone
    Fabienne i Xavier. Nie dosc, ze sa to imoina nadawane dzieciom we Francji 30
    lat temu to zkad ta moda? Anie, Joasie, Magdy to 70% forum FM. Jasne, ze brak
    bylo Waszym rodzicom fantazji, ale po co sie rzucacie na przestarzale imiona
    francuskie?
      • lunedor Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:03
        Hmmmm; we Francji ludzie maja lepszy gust. W klasie mojego synka (CP) jest
        Kenzo, Samba, Bono oraz Dalida. Jak by nie bylo, sam szolbiznes ;-)))Szczyt
        dobrego gustu, nie?
        • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:10
          lunedor napisała:

          > Hmmmm; we Francji ludzie maja lepszy gust. W klasie mojego synka (CP) jest
          > Kenzo, Samba, Bono oraz Dalida. Jak by nie bylo, sam szolbiznes ;-)))Szczyt
          > dobrego gustu, nie?

          A czy nie mieszkasz w tzw. specjalnej zonie z arabusami i czarnymi? Zapomnialam
          jak to sie nazywa, chodzi o te szkoly dla biednych i huliganow? ZEP zone
          d'éducation prioritaire?
          • lunedor Jaaasne ;-))))) 17.10.05, 19:39
            Doskonale wiesz, ze gdybym mieszkala w zonie arabskiej to dzieci w szkole
            mialyby na imie raczej nie Kenzo tylko Hakim albo KARIM albo jakos tak
            ;-))Arabusy sa chyba raczej b. tradycyjni...
            Doskonale wiesz, ze to nie arabowie a normalni Francuzi daja dzieciom takie
            idiotyczne imiona
          • zuzaba Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 13:26
            Zkąd - poprawnie: skąd
            zonie - jest polskie słowo: strefa

            A czemu niektóre polko-francuzki zapominają polskiego języka?
            • miss-pink-vomit Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 18:11
              raczej dlaczego niektóre Polki udają Francuzki?:)
      • amitka Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:16
        No nie wiem SKĄD????
        A gdzie jest napisane , ze przestarzalych, francuskich imion nie wolno nadawac
        dzieciom i co swiadczy o tym ze imie jest przestarzale? Jak spotykasz kogos kto
        ma na imie Fabienne, to myslisz sobie "ojoj nie moge z nia rozmawiac, bo jej
        imie nie jest trendy?????
        A co powiesz na imie Henryka??? Wydaje mi sie, ze jest niezbyt nowoczesne .Moja
        kolezanka ma takie imie. Moze powinnam sie przestac z nia kolegowac, bo nie wiem
        jak to bedzie jak bede musiala ja komus przedstawic. Tutaj chyba nie pomoze , to
        ze kolezanka ubiera sie co sezon w mediolanie. To imie to istne przeklenstwo!!
        jak myslisz???
        Pochwal sie jaka fantazje mieli twoi rodzice i jakie nadali ci imie. Zapewne
        bardzo na czasie!
        A tak wogole , skoro masz taka alergie na Polakow to po co uzywasz polskiego
        jezyka????
        • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:34
          amitka napisała:

          > No nie wiem SKĄD????
          > A gdzie jest napisane , ze przestarzalych, francuskich imion nie wolno
          nadawac
          > dzieciom i co swiadczy o tym ze imie jest przestarzale? Jak spotykasz kogos
          kto
          > ma na imie Fabienne, to myslisz sobie "ojoj nie moge z nia rozmawiac, bo jej
          > imie nie jest trendy?????
          > A co powiesz na imie Henryka??? Wydaje mi sie, ze jest niezbyt
          nowoczesne .Moja
          > kolezanka ma takie imie. Moze powinnam sie przestac z nia kolegowac, bo nie
          wie
          > m
          > jak to bedzie jak bede musiala ja komus przedstawic. Tutaj chyba nie pomoze ,
          t
          > o
          > ze kolezanka ubiera sie co sezon w mediolanie. To imie to istne przeklenstwo!!
          > jak myslisz???
          > Pochwal sie jaka fantazje mieli twoi rodzice i jakie nadali ci imie. Zapewne
          > bardzo na czasie!
          > A tak wogole , skoro masz taka alergie na Polakow to po co uzywasz polskiego
          > jezyka????

          Wydaje mi sie jak ktos juz sie sili na oryginlnosc, to mogl poszukac jakie sa
          aktualnie trendy imiona we francji. Fabienne i Xavier, to osoby w wiekszosci
          majace 30-40 lat we Francji. Moze w Polsce to ciekawe i oryginalne, ale tu
          przestarzale. A czemu nie dali chlopczykowi polskiego odpowiednika Ksawery,
          brzmi to o wiele lepiej.A Fabrycja to co, byloby obciach?
          • amitka Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:37
            a jak tam z twoim fantazyjnym imieniem? nie pochwalisz sie?
            moze jest przestarzale?
          • klymenystra Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 08:05
            Fabienne to raczej Fabiana (od meskiego Fabian). Fabrycja to chyba Fabrice...
            a kim Ty jestes, ze tak uogolniasz? jeden idiota nadal takie imiona i juz narod
            polski jest zly i be?
            czy ktos twierdzi, ze wszystkie Francuzki sa tak glupiutkie jak Lorie czy inne
            Alizee?
        • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:39
          amitka napisała:


          > Pochwal sie jaka fantazje mieli twoi rodzice i jakie nadali ci imie. Zapewne
          > bardzo na czasie!
          Akurat moi rodzice mieli duza fantazje, mam bardzo oryginalne imie, pochodzenia
          celtyckiego bardzo rzadko uzywane we Francji jak i w Polsce. Zarowno we Francji
          jak i w polsce ludzi wytrzeszczaja galy, jak ktos wypowie moje imie. I zawsze
          mam komplementy.
          • amitka Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 19:44
            trudno mi w to uwiezyc. gdyby tak bylo na pewno bys je napisala. A wogole moze
            ci ludzie ktorym sie przedstawiasz , wytrzeszczaja oczy z innego powodu i
            krepuja sie powiedziec ,ze im sie nie podoba?
          • frigg Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 20:31
            Obstawiam Boudica.
            • amitka Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 20:36
              a ja kumkum - to prawdziwe imie jakby ktos mial watpliwosci
          • agatka_to_ja Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 17.10.05, 21:57
            no tak.. pewnie masz na imię "D.U.P.A W.O.Ł.O.W.A"
            • idut Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 17:57
              Izolda o Zatkanym Tyłku?!!!
          • klymenystra Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 08:06
            Berthe au Grand Pied?
            no pochwal sie.
            interesuje sie Celtami. a tak malo znam imion pochodzenia tegoz wlasnie...
          • geene Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 12:53
            To by się zgadzało. Ludzie o niskim statusie społecznym (zaznaczam, że nie chcę
            nikomu ubliżyć) nazywają swoje dzieci tak, aby inni " wytrzeszczali gały". To
            mi do Ciebie pasuje. Teraz wszystko jasne - po prostu zawsze miałaś kompleksy,
            a kiedy tylko pojawił się bogaty mężulek to zaczęłaś gardzić swoją
            społecznością. Szkoda mi Ciebie... Jesteś żałosna...
          • oh_lala Re: Zocha 18.10.05, 15:28
            ach te twoje łamigłówki.

            Z jednej wynikało, że sie Zośka nazywasz, bredzilas cos o filmie z Sophią Loren
            i z tym samym imieniem w tytule.

            No i jeden z twoich ników to sonia45.

            Fantazja zaiste bujna! :)))

            ech zoska zośka ....
          • miss-pink-vomit Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 18:13
            >I zawsze
            > mam komplementy.

            raczej kompleksy skoro udajesz kogoś innego

      • r.richelieu i tu trafił swój na swego 17.10.05, 19:43
        chociaż zdecydowanie wolę pozę Wiśniewskich niż Twoją. Oni oboje są szczytem
        kiczu i beztalencia, ale nastolatkom się podobają. Pogratulować im tylko
        zapełneinia pustki jaka nastąpiła po hehe nieodżałowanym disco-polo. Oto jak z
        niczego można zrobić coś
        • papryczka_ag Re: i tu trafił swój na swego 18.10.05, 11:14
          Pytanie radziłabym skierować do rzeczonych państwa Wiśniewskich.
          Nie ma to jak burak gadający z wiśnią...
      • kochanica-francuza Ja mam na imię Anna 18.10.05, 11:24
        a moja Mama - Joanna.

        No cóż, istna wiocha...;-))))))) Mama ma poczucie humoru, to się uśmieje...
        • frau.schmidt Re: Ja mam na imię Anna 19.10.05, 19:53
          u mnie jest podobnie, z tym że to ja jestem Joanna a moja mama Anna:)...
          • la.parisienne Re: Ja mam na imię Anna 19.10.05, 20:02
            Wszystkie osoby, ktore napisaly do mnie na priva nazywaja sie Anie lub Joasie.
            Epidemia jakas.
      • kate-gun Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 13:05
        A wiesz, abstrahujac od calego twojego pustoglowia - zgadzam sie z toba w tym
        punkcie.
        Co za durna maniera i jaka krzywda dla dziecka. Psychologiem nie jestem, ale
        latwo zauwazyc, ze tak pretensjonalne imiona nadaja swoim dzieciom zazwyczaj
        mocno niedowartosciowani rodzice.
        Trzeba przyznac, ze dosc krepujace bedzie dla dziecka przedstawianie sie
        imieniem Xavier, gdy w przyszlosci zostanie np prostym robotnikiem.
        • ludzka_budowla Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 13:44
          dziwna moda, tez sie zgadzam. efekt globalizacji? ;)
        • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 18:41
          kate-gun napisała:

          > A wiesz, abstrahujac od calego twojego pustoglowia - zgadzam sie z toba w tym
          > punkcie.
          > Co za durna maniera i jaka krzywda dla dziecka. Psychologiem nie jestem, ale
          > latwo zauwazyc, ze tak pretensjonalne imiona nadaja swoim dzieciom zazwyczaj
          > mocno niedowartosciowani rodzice.
          > Trzeba przyznac, ze dosc krepujace bedzie dla dziecka przedstawianie sie
          > imieniem Xavier, gdy w przyszlosci zostanie np prostym robotnikiem.
          >
          >

          Masz racje K-G. Nawet z moim imieniem mialalam problem. Jak bylam mala w
          Polsce,kiedy mnie predstawiano w jakiejs grupie, bylam czerwona jak burak, bo
          kazdy sie na mnie patrzyl jak wyczytywano moje imie i nazwisko. Moje imie choc
          jest znane w Polsce jest badzo rzadkie. We Francji podobnie, czesto musze
          przeliterowac jak podaje moje imie. To wcale nie jest przyjemne dla dzieci
          noscic jakies oryginalne imiona. Moje kojarzy sie raczej pozytywnie, jako imie
          z wyzszych sfer. Niedawno lecial taki film angielski tu we Francji, bohaterka-
          moja immienniczka, wysoko urodzona i bogata. Napewno moje imie nie nadaje sie
          na pania klozetowa.
          A te osoby co mowia, ze nazywama sie Sofia czy Zofia to cos pomyliliy. Moje
          imie mialo jako pseudonim czy imie pare aktorek, co napisalam. Nie wiem skad ta
          Zosia? Wolalabym sie nazywac Sophie, tutaj to ladne imie. Poza tym nosila je
          bohterka jedej z oper.
          Dla klemenystry: epogeum nadawania mojego inmienia we Francji bylo w 1974 roku,
          teraz wystarczy Ci skonsultowac grafiki imion nadawanych we Francji w 1974 r.
          • grail Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 18:52
            Zdecyduj się, albo masz bardzo rzadko używane imię, albo apogeum było w 1974.

            Chyba że dzieciaki z rocznika 1974 masowo wymarły...
            • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 19:04
              grail napisał:

              > Zdecyduj się, albo masz bardzo rzadko używane imię, albo apogeum było w 1974.
              >
              > Chyba że dzieciaki z rocznika 1974 masowo wymarły...

              Koteczko, to imie jest bardzo rzadkie. We Francji(a sa tu takie statystki)
              zarejestrowano w ksiegach urodzin, ze najwieksza ilosc w historii tego imienia
              we Francji w nadano je dziewczynkom urodzonym 1974 roku we Francji. Nie bylo
              podane czy nadano ich tysciac razy czy siedem razy , bo byl tylko grafik.
              • grail Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 19:35
                Być może owdwykłaś w szerokim świecie od plebejskiej gramatyki i nie potrafisz
                odróżnić płci. Dlatego, Koteczko, pominę początek wypowiedzi i przyłączam się do
                błagań. Podaj swoje imię, żebyśmy my tak niegodni mieli odrobinę raju na tym
                łez padole, żebyśmy mogli obsypać Cię komplementami i wielbić po wsze czasy.

                Bo nie chce nam się wertowac grafików imion z 1974, o ile takowe istnieją.
          • agatka_to_ja Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 19:00
            wiem!

            BRUNHILDA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


            rzeczywiscie oryginalnie !!!!!!!!!!!

            buahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
          • klymenystra Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 18.10.05, 20:33
            dobrze, zaraz skonsultuje. i prosze- nie przeinaczaj mojego nicka...

            a moze Marie-Chantal? to by sie nadawalo, wyzsze sfery itd... imie z klasa...
            tylko te konotacje...

            a- apogeum. :) to tak na marginesie, bo wiem, jak dbasz o czystosc jezyka :)
            • klymenystra mam te imiona 18.10.05, 20:36
              - Stephanie
              2 - Sandrine
              3 - Nathalie
              4 - Isabelle
              5 - Virginie
              6 - Christelle
              7 - Celine
              8 - Karine
              9 - Valerie
              10 - Sophie
              11 - Severine
              12 - Sandra
              13 - Delphine
              14 - Sylvie
              15 - Veronique
              16 - Marie
              17 - Angelique
              18 - Sonia
              19 - Laurence
              20 - Carole
              21 - Catherine
              22 - Caroline
              23 - Cecile
              24 - Anne
              25 - Magali
              26 - Carine
              27 - Christine
              28 - Laetitia
              29 - Florence
              30 - Corinne


              Laetitia? a to nie lacinskie?
              Magali? a moze rzeczywiscie Sonia, jak to ktos sugerowal....
              • idut Re: mam te imiona 18.10.05, 23:54
                nie ma tu nijakich imion celtyckich- pewnie ta kobieta ściemnia- a może zwie
                się Maève (wątpię)
      • ewunia_g22 Parisienne, nie sądzisz... 18.10.05, 19:17
        ...że słowo "moda" to lekka przesada, jeśli się weźmie pod uwagę, że tylko w
        JEDNEJ rodzinie tak nazwano dzieci?
        Nie od dziś wiadomo, że im głupsi rodzice, tym dziwniejsze imiona mają dzieci.

        Dlatego nie generalizuj, kochana!
        • la.parisienne Re: Parisienne, nie sądzisz... 18.10.05, 19:26
          ewunia_g22 napisała:

          > ...że słowo "moda" to lekka przesada, jeśli się weźmie pod uwagę, że tylko w
          > JEDNEJ rodzinie tak nazwano dzieci?
          > Nie od dziś wiadomo, że im głupsi rodzice, tym dziwniejsze imiona mają dzieci.
          >
          > Dlatego nie generalizuj, kochana!
          Hehe, ponoc w Polsce w ZSRR jak leciala seria fimow Angelique et... , to
          pojawilly sie setki Andzelik na podworkach. A w pracy i w autobusie, to byl
          glowny temat do rozmow; Ponoc jak film lecial pierwszy raz w PRL, to ani kundla
          nie bylo na ulicy.

          • ewunia_g22 Re: Parisienne, nie sądzisz... 19.10.05, 07:22
            Hehe...a wiesz,kochanie,kiedy się PRL skończył...hehe ;-)
            • nelka05 Re: Parisienne, nie sądzisz... 19.10.05, 20:48
              Mhy......coś mi się zdaje,że ja cię kojarze:)))))))))))))))ciebie i to imie
              Sophia:))))o szok:)))niewierze:)))Poczekaj hm...jak ma twój mąż na imie?Niech
              zgadne P......?:)))

              Dziewczyny ale kobieta ma wybujałą fantazje:)))
      • funghettino Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 20:42
        ja stawiam na Mòr albo Ròs :)fantazyjne... no albo Brygida ostatecznie :)
        strategi.webpark.pl/imiona/celtyckie.htm
        • sineira Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 20:55
          Brygida, stanowczo Brygida. Skoro ma występować także w Polsce, to tylko
          Brygida pasuje...
          • lunedor Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 22:26
            Brigitte na pewno nie bylo modnym imieniem we Francji 1974. Z tego co wiem boom
            na imie Brigitte byl w 1960 r kiedy pani Bardot urodzila, o dziwo, dziecko.
      • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 21:00
        LOANA
        • sineira Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 21:05
          > Moje imie choc jest znane w Polsce jest badzo rzadkie.
          Loana? W Polsce???? Słowo "rzadkie" w tym przypadku to eufemizm!
          • la.parisienne Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 21:13
            sineira napisała:

            > > Moje imie choc jest znane w Polsce jest badzo rzadkie.
            > Loana? W Polsce???? Słowo "rzadkie" w tym przypadku to eufemizm!

            a ni slyszalas o slynnej spiewaczce operowej Loanie Grzybowskiej-Niedzielskiej?
            • klymenystra Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 21:25
              mnie (prostej dziewczynie, ktora nosa poza Krakówek nie wytknela i studiuje na
              podrzednej uczelni) imie Loana kojarzy sie... niesymaptycznie... jakas taka
              natapirowana blondie. ale, naturalnie, nikt za swoje imie nie odpowiada, ono co
              najwyzej swiadczy o rodzicach... z tego co wiem, to nasza paryzanka spedzila
              dziecinstwo w Polsce- wiec imie jest cokolwiek nietypowe...
            • sineira Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 21:29
              Nie słyszałam. Zresztą brzmi to jak sceniczny pseudonim. Poza tym jedna jedyna
              osoba o takim imieniu nie oznacza "rzadkiego występowania", a co
              najwyżej "wyjątkowe występowanie". Rzadkie w Polsce może być np. Aida.
        • frigg Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 19.10.05, 21:30
          To niech będzie pochwa Lo(a)ny...
          • nelka05 Re: A co to za moda na francuskie imiona u polski 20.10.05, 09:13
            Ona ma na imie MAGDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
            :D
    Inne wątki na temat:
    Pełna wersja