Forum Kobieta Moda
ZMIEŃ

      Carré

    16.09.06, 14:06
    Czy ktoś wie, jaką polską nazwę nosi fryzura, która po francusku nazywa się
    carré? Ostatnio się wkurzyłam, fryzjerka nie skumała mojego opisu i za mocno
    pocieniowała włosy. Poza tym, pytam z ciekawośći ;)
      • pianazludzen Re: Carré 16.09.06, 14:30
        stryzyenie w kwadrat, bob? nie wiem, o jaka dokladnie chodzi, poszukaj na
        googlu i wydrukuj, i zanies nastepnym razem

        images.google.de/images?svnum=10&hl=pl&inlang=pl&lr=&ie=ISO-8859-2&q=carr%E9%2C+coiffure
        • pianazludzen offtopic 16.09.06, 14:41
          a w ogole - tak mi sie przypomnalo, w Angli w Coffee Costa zamiast "pain aux
          raisins" nagminnie pisza: "pain au raisin" czy cos takiego, co chyba nie jest
          prawidlowe. Raz probowalismz zwrocic im na to uwage najac nadzieje ze kelnerka
          moze dostanie od szefostwa jakas pramie za to, ale byla malo zainteresowana ta
          informacja:)

          Za to np kolo Leicester Square w Londynie zamiast "Crêperie" jest "Crêprie" :)
          co zostalo dumnie wypisane wielkimi literami na szyldzie.
          • vlastovka Re: offtopic 16.09.06, 14:58
            pianazludzen napisała:

            > a w ogole - tak mi sie przypomnalo, w Angli w Coffee Costa zamiast "pain aux
            > raisins" nagminnie pisza: "pain au raisin"

            A może to jednak jest chleb z winogronami? ;)
        • vlastovka Re: Carré 16.09.06, 14:53
          > stryzyenie w kwadrat, bob? nie wiem, o jaka dokladnie chodzi, poszukaj na
          > googlu i wydrukuj, i zanies nastepnym razem
          >

          Tak zrobię, jak odbiorę drukarkę z naprawy ...
          Pytam też z ciekawości, bo kiedyś znajomy musiał to przetłumaczyć i napisał "na
          pazia".
          • pianazludzen Re: Carré 16.09.06, 15:01
            mnie sie wydaje ze na pazia jest troche inaczej - wlosy sa dluzsze i zakrecane
            do dolu, taki fryz prezentowal bodajze Leon Niemczyk w "Historii zoltej
            cizemki" :)

            Mnie sie wydaje ze gdzies w babskim pismie bylo nawet pisane: strzyzenie w
            kwadrat, ale nie wiem czy wszyscy fryzjerzy posluguja sie takim okreseniem
            • vlastovka Re: Carré 16.09.06, 15:10
              No właśnie też mi się wydaje.
              A to carre to raczej tak wygląda:
              www.members.lycos.nl/cherryshizzle/Scans/Pantomime_ErinO'Connor_VogueUKDec04_TimWalker_01.jpg
      • pianazludzen Re: Carré 16.09.06, 16:10
        hej, w necie faktycznie jest cos takiego jak "wlosy ostrzyzone w kwadrat", ale
        niezbyt popularne to okreslenie. mzsle jednak ze o to wlasnie chodzi:
        na stronie : www.fotomodeling.pl/forum/fryzjerstwo/796-modne-ciecie.html

        ) Nowocześnie i romantycznie
        Fryzura rodem z lat 90. Włosy ostrzyżone w kwadrat, z linią lekko zaokrągloną
        wokół twarzy, dyskretnie wycieniowane robią wrażenie zwiewnych. Lekkości i
        przestrzenności fryzurze dodają rozjaśnione pasma, które mieszają się z włosami
        w naturalnym kolorze

        na stronie www.weselisko.com.pl/jeanld/index.htm
        w pierwszym rzedzie fryzur

        Pozdrawiam.
    Inne wątki na temat:
    Pełna wersja