sztuka_konwersacji 15.03.07, 21:23 Spotkalam sie z takim okresleniem jakiejs torby. Jaka to jest torba. Ktos wie?? :))) Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
cioccolato_bianco Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 21:25 to taka emilka www.monmitic.com/images/emily_1.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
his_girl Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 21:26 Brrrr...wygląda jak dziewczynka z "Kręgu"! Odpowiedz Link Zgłoś
sztuka_konwersacji Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 21:26 dokladnie hahahahahah ;)) Odpowiedz Link Zgłoś
lilivampire Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 21:29 W takim razie powinno być chyba "dziwna Emilka". Ech te polskie tłumaczenia... (Dirty Dancing -> Wirujący Sex :D) Odpowiedz Link Zgłoś
sztuka_konwersacji Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 21:31 Wychodzi na to, ze tak. Ale ja znam nazwe polska, tylko ze slyszenia ( a raczej czytania) dlatego pytam sie o to, co przeczytalam, konkretnie tu: blog.art.pl/kay/entry.cgi?id=1172018909 Odpowiedz Link Zgłoś
lilivampire Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 21:33 Ja, szczerze mówiąc, pierwszy raz usłyszałam o takiej torbie od Was :) Odpowiedz Link Zgłoś
kochanica-francuza Re: www.emilystrange.com 15.03.07, 21:27 www.emilystrange.com chyba "Dziwna Emilka"? Odpowiedz Link Zgłoś
nessie-jp Re: www.emilystrange.com 15.03.07, 21:55 chyba "Dziwna Emilka"? Niekoniecznie, prędzej Niesamowita Emilka :) Jak widać, tłumaczeń mamy w bród, a obrazki na torbie takie sobie... Dla dzieci 11-letnich w sam raz. Odpowiedz Link Zgłoś
sztuka_konwersacji Re: www.emilystrange.com 15.03.07, 21:28 jak zyje nigdy nie spotkalam sie z niczym, co mialoby logo strasznej emilki ;))) Odpowiedz Link Zgłoś
cioccolato_bianco Re: www.emilystrange.com 15.03.07, 21:31 w polsce jakos nie jest popularna, chyba ze wsrod nastolatek, a ja nie mam kontaktu z takim srodowiskiem ;) w kazdym razie z pewnoscia chodzi o taka emilke. na 'zachodzie' od kilku lat robi kariere Odpowiedz Link Zgłoś
cioccolato_bianco Re: To chyba taka wersja Hello Kitty dla zbuntowa 15.03.07, 21:34 ja wole kitty ;) Odpowiedz Link Zgłoś
his_girl Re: To chyba taka wersja Hello Kitty dla zbuntowa 15.03.07, 21:36 Ja też wolę Kitty. :) I jako matka i stara baba przyznaję się do posiadania piżamy z Kitty. ;) Odpowiedz Link Zgłoś
sztuka_konwersacji Re: To chyba taka wersja Hello Kitty dla zbuntowa 15.03.07, 21:37 Ja mialam torbe z jakas skosnooka dziewcszynka z duza glowa, ale co to bylo? :)) Nie wiem, Wy na pewno wiecie haha ;)) Odpowiedz Link Zgłoś
hazel_dobkins Czyżby PUCCA ?;) 15.03.07, 21:46 www.puccaclub.com/eng/ Też miałam takową..;) Odpowiedz Link Zgłoś
sztuka_konwersacji Re: Czyżby PUCCA ?;) 15.03.07, 21:47 A nie mowilam, ze Wy bedziecie wiedzialy? :)))) Tak, Pucca :) Odpowiedz Link Zgłoś
pani_kasia Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 22:00 Powznie nie slyszlyscie o takiej torbie?? :P U mnie pol miasta z takimi lata :D Jest kompletnie nie w moim sytlu ale idealnie pasuje do mojej siostry i pewnie dlatego juz dawno o niej slyszalm... Mozna takie kupic w Comden Town (chyba tak to sie pisze :P). Sa tez takie portfele... Maja tez inne torby itp. w podobnym stylu (np. The Nightmare Before Christmas). Odpowiedz Link Zgłoś
ingeborg Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 22:16 A mi odpowiada ta Emilka. Nie noszę, co prawda, ale jest ładnie narysowana. Ja się po raz pierwszy spotkałam z Emilką w Wielkiej Brytanii w 2001 roku, więc jesteśmy nieźle do tyłu... A Emilka to już trochę instytucja - od ciuchów, po płyty, papiernicze, sprzęt sportowy... I chyba wolę ją niż słodziaszne japońskie kreskówki. Odpowiedz Link Zgłoś
pani_kasia Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 22:24 Ja wiem czy az tak bardzo do tylu... moja siostra kipila taka jeszcze w ogolniaku, chyba w 2003 roku :D Odpowiedz Link Zgłoś
ingeborg Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 16.03.07, 08:38 o tyle do tyłu że żadna z tu obecnych pań nie wiedziała o co chodzi. Odpowiedz Link Zgłoś
suonce89 Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 15.03.07, 22:28 Gdybym gdzieś spotkała to chętnie bym sobie kupiła np. portfel z emily i jej kotami. Tak.. koty są najlepsze:) Odpowiedz Link Zgłoś
papryczka_ag Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 16.03.07, 00:01 Mam bluzę z serii Emily Strange - uwielbiam ją bo jest z super bawełny, czarna, z wyhaftowanymi kotami emily. Ciepła i wygodna. niestety u nas na allegro nie ma oryginalnych ciuchów, tylko nędzne namiastki z wzorami z tej serii. Prawdziwe ciuchy są świetnej jakości. Odpowiedz Link Zgłoś
kinky5 Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 16.03.07, 03:44 a ja wole malpke z www.paulfrank.com/startpage/ Odpowiedz Link Zgłoś
daggy4 Re: Torba "Straszna Emilka" co to jest?? 16.03.07, 08:50 u mnie nawet w ksiegarniach jest kacik emilki w ktorym mozna ubrac sie "od stop do glow" Odpowiedz Link Zgłoś