Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję się...

21.06.12, 20:58
Informacje bibliograficzne

Tytuł Kwitnące żyto: powiešc
Autor Czesława Sobiesiak-Kamińska
Wydawca Przeworski, 1938
Liczba stron 350

Biblioteka Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej ul. Fredry 10
sygnatura - Księgozbiór magazynu PA 65893 PA65893

Wypożyczane na 2 tygodnie wyłącznie czytelnikom Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej
    • Gość: z Radziwia Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.internetdsl.tpnet.pl 22.06.12, 08:03
      Szkoda, że autorka artykułu nie zadała sobie odrobiny trudu, by wczuć się w temat.

      Włożenie w usta bohaterki reportażu określenia słów "na Radziwiu" świadczy o tym, że pani redaktor nie wie o jakim miejscu pisze.

      Kto jest z Radziwia, ten wie, że mieszkańcy osiedla tak nie powiedzą. My mówimy "w Radziwiu".

      Subtelna, semantyczna, ale istotna różnica pokazująca, że artykuł pisała osoba obca, z zewnątrz.
      • Gość: Platfus Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.cdma.centertel.pl 22.06.12, 08:17
        żeby to wiedzieć, to trzeba mieć podstawy gramatyki opanowane - i wiedzieć, że "na" to się jest jak się kupę robi "na sedesie" piszą kolejny art do gw, ale już po zrobieniu kupy i napisaniu artykułu to idziemy "do miasta", a potem jesteśmy "w mieście";
        • Gość: ni kumam Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.cdma.centertel.pl 22.06.12, 08:24
          Gość portalu: Platfus napisał(a):
          > "na" to się jest jak się kupę robi "na sedesie" piszą kolejny art do gw, ale ju
          > ż po zrobieniu kupy i napisaniu artykułu to idziemy "do miasta", a potem jeste
          > śmy "w mieście";

          ale w którym mieście?
      • Gość: do "z Radziwia" Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: 91.212.223.* 22.06.12, 08:57
        Nie zaprzeczam, że lokalna tradycja językowa przyswoiła zwrot "w Radziwiu" zamiast "na Radziwiu". Ale nie jest to różnica semantyczna tylko fleksyjna.
        Jest natomiast takie powiedzonko i to wcale nie z Radziwia:
        "Uczył Marcin Marcina"...
        • Gość: z Radziwia Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.internetdsl.tpnet.pl 22.06.12, 09:25
          Powiedzenie rzeczywiście na miejscu. Oj nie wyszło z tym uczeniem, nie wyszło.

          Polecam słownik, żeby zrozumieć czym jest "fleksja", a czym "semantyka".
          Oj gorąco polecam.

          • Gość: ka te Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.class98.petrotel.pl 22.06.12, 11:26
            Po pierwsze to oczywiście mówiło się, że się jedzie "do Radziwia", kiedy to Radziwie było oddzielną miejscowością. Teraz Radziwie jest osiedlem Płocka. Czy mówimy, jedzie się do osiedla? To tak samo jak z Podolszycami, czy ktoś jeszcze mówi do Podolszyc? To nie jest poprawnie. Można też zauważyć, że w całym tekście mamy zwroty "w Radziwiu" czy "do Radziwia" tak jak zapewne opowiada bohaterka tekstu. Abstrahując od gramatyki, czy na tym forum zawsze muszą się znaleźć sami hejterzy? Fajny, sympatyczny tekst, dla niektórych może nawet trochę wzruszający. Kawał historii zawarty w opowieści starszej pani, która pamięta dawne czasy, a wy to czytacie tylko po to, żeby znaleźć jakiś błąd do wytknięcia? serio? Małomiasteczkowość i słoma z butów moim zdaniem wychodzi aż przykro... A i do Pana "z Radziwia" gdyby ktoś kto pisał ten tekst faktycznie nie wczuł się w temat i nie zadał sobie trudu, to nie biło by z niego taką sympatią - zwłaszcza do bohaterki artykułu z iskierkami w oczach :)
            • Gość: W Radziwiu Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.06.12, 17:43
              A jednak W Radziwiu, a nie na.

              A swoja droga dziwna to promocja autorki tekstu. Te iskierki i za chwile słoma z butow. A wystarczylo zeby Marcin najpierw zajrzal/la do slownika jezyka polskiego. Dowiedzial/a by sie czym jest fleksja.

              Popelniac bledy - ludzka rzecz. Trwac w uporze, to jak trwac w glupocie.
              No ale na to to juz nie ma lekarstwa.
          • Gość: NiePiSoczopkom Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.adsl.inetia.pl 22.06.12, 12:59
            Osiecki, skończ waść te drydymały pod roznymi nickami. W czym Radziwiacy sa lepsi od Płocczan? co wy jestescie jakas nadrasa superszlachetna?? Czy jak? Lepiej zajmij sie opracowywaniem konstytucji Radziwia, ktora bedzie się poslugiwac oczywiście Narod Radziwski, ktorego nie ma :)
            • Gość: z Płocka Re: Płocka nigdy nie lubiłam, na Radziwiu czuję s IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.06.12, 17:51
              Oczywiście, że na Radziwiu. Mówi sie przeciez na wiosce, a nie w wiosce.
              BTW Przy okazji oddajta nam płocczanom radziwiaki relikwie Św. Benedykta.
              • Gość: Osiecki Bogusław Szymczakowscy, zasłużeni dla kultury płockiej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.06.12, 23:07
                Pozwolę sobie na drobne uzupełnienia.

                Ojciec pani Zofii jeździł z harmonią do Popłacina nie tyle uczyć śpiewu, co przesłuchiwać kandydatów do chóru parafialnego. Ten chór wygrał kiedyś w konkursie diecezjalnym.

                Druh Wacław Milke, w rozmowie ze mną, wspominał Celinę jako swoją koleżankę. Prowadziła w Radziwiu taki, jakby, dom kultury. Była bardzo aktywna społecznie.
                • Gość: radziwiak Re: Szymczakowscy, zasłużeni dla kultury płockiej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.06.12, 10:22

                  >Pr owadziła w Radziwiu taki, jakby, dom kultury.

                  Niestety nie przyniosło to żadnych efektów. Pozostało tam chamstwo i burakowatość z kulturą mówiąc bardzo delikatnie jakby na bakier.
                  Cały trud tej znakomitej społecznicy poszedł na marne.
                  Dobrze, że w poblizu jest Popłacin oddziaływujący pozytywnie na społeczność radziwską bo inaczej trzeba byłoby to zaorać i bratków nasadzić.
                  • Gość: Gość Radziwianka Re: Szymczakowscy, zasłużeni dla kultury płockiej IP: *.204.48.52.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl 02.07.12, 21:21
                    Na Radziwiu jak w każdej społeczności są różni ludzie : kulturalni i i chamy . Ale to jest na pewno fajna społeczność. A Ty to taki Radziawiak jak ja baletnica !!!!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja