Dokumenty dla dziecka o innym nazwisku PILNE

IP: *.xdsl.centertel.pl 19.08.13, 22:26
Witam, wyjeżdżam do Turcji 3 września (udało zamienić się Egipt) - konsultantka biura podróży zapewniała mnie we wczorajszej rozmowie że potrzebny jest mojej córce (5 lat, inne nazwisko niż moje) tylko paszport i akt urodzenia nawet po polsku(w razie leczenia) - lecimy same we dwie. Dziś znalazłam info w necie że potrzebuje notarialnej zgody ojca przetłumaczonej i potwierdzonej przez ambasadę turecką w Warszawie. Po kolejnym telefonie do Biura podróży dostałam info żebym zadzwoniła do ambasady i sama spytała. Proszę pomóżcie, dajcie info czy w Turcji w ogóle to sprawdzają, czy warto latać do ambasady czy jednak tłumaczyć. Może ktoś ma namiary do tłumaczy? Proszę pomóżcie...
    • Gość: Dorota Re: Dokumenty dla dziecka o innym nazwisku PILNE IP: *.internetdsl.tpnet.pl 20.08.13, 07:55
      Jakiś nonsens, jeżeli to Twoje dziecko, nie potrzebujesz żadnego innego dokumentu oprócz paszportu, latam od wielu lat (odkąd dzieci były malutkie) z dwójką dzieci do wielu krajów (w Turcji byłam 4 razy), które mają inne nazwisko niż ja (mają nazwisko ojca), i nigdy nie miałam żadnych zgód notarialnych czy innych dokumentów i nikt ich nie wymagał ani na lotnisku ani w hotelu, ani u lekarza (musiałam kiedyś skorzystać w Egipcie). Przecież już w momencie wyrabiania paszportu ojciec wyraża zgodę na wyjazd (oboje musicie być przy wyrabianiu paszportu dziecka), masz władzę rodzicielską i możesz decydować o leczeniu dziecka bez żadnych innych zgód. Jedź śmiało, bez żadnego świadectwa urodzenia - TYLKO PASZPORT.
    • Gość: Magda Re: Dokumenty dla dziecka o innym nazwisku PILNE IP: *.internetdsl.tpnet.pl 20.08.13, 09:30
      Nie potrzebujesz żadnych dodatkowych dokumentów, tak jak napisała Dorota, też latam z synkiem sama, bo nie utrzymuję kontaktów z jego ojcem (ale dziecko ma jego nazwisko) i zawsze mamy tylko paszporty lub dowody osobiste (to w UE).
      Jako ciekawostkę podam, że we Włoszech prawie zawsze mężatki zostają przy swoim panieńskim nazwisku, a dziecko ma nazwisko męża, to wtedy zawsze musiałyby jeździć wszędzie z jakimiś dodatkowymi dokumentami :).
      To że biuro podróży udziela Ci takich dziwnych informacji świadczy jedynie o niekompetencji pracowników.
      • sandra00 Re: Dokumenty dla dziecka o innym nazwisku PILNE 20.08.13, 12:05
        Byłam mnóstwo razy w Tucji jeżeli dziecko ma paszport i jedzie z Tobą nikogo więcej nic nie interesuje !
Pełna wersja