Krym, Mołdawia, Rumunia "białe plamy" na rowero...

12.11.09, 11:22
Ciekawy tekst. Dla mnie tym bardziej bo sam jestem rowersem.
Zastrzeżenia moje budzą pewne założenia przyjęte przez Autorkę. NA
przykład stwierdzenie "Rumunia, którą widzimy tutaj w niczym nie
przypomina tej Rumuni, której wizerunek każdy Polak ma gdzieś
zakodowany w głowie." Skąd Autorka wie co "każdy Polak" ma gdzieś w
głowie? Myślę, że można pisać przekonująco tylko o tym co się samemu
ma w głowie a nie "każdy". To taka walka Autorki ze stereotypami za
pomocą .... stereotypów:-)
    • boqueria Krym, Mołdawia, Rumunia "białe plamy" na rowero... 12.11.09, 13:29
      A moim zdaniem ktoś to powinien przeczytać i zrobić korektę przed
      publikacją.
      Przy wszechogarniajacym niedbalstwie językowym, przynajmniej gazety
      powinny dbać o to, żeby w artykułach nie pojawiały się takie
      kwiatki jak "chłopacy" albo "ubieramy ciuchy". Ludzie to czytają i
      potem im się wydaje, że ciuchy można ubrać. A właściwie czemu nie?
      Ciuchom też czasem pewnie bywa zimno...
      • Gość: k Re: Krym, Mołdawia, Rumunia "białe plamy" na rowe IP: *.bmwgroup.com 12.11.09, 16:35
        To jest opis podroznika (a raczej podrozniczki), ze wszystkimi tego
        konsekwencjami. A "chlopacy" to zwrot typowy dla Wielkopolski, wiec uwaga
        zupelnie bezzasadna.
        • Gość: któś Re: Krym, Mołdawia, Rumunia "białe plamy" na rowe IP: *.adsl.inetia.pl 12.11.09, 18:31
          Żadnego "opisu podróżnika" (ani podróżniczki) nie widzę. Opis
          podróżnika to opis osoby, a mamy tu do czynienia z opisem podróży.
          Jakie są te "wszystkie konsekwencje" tego opisu? A językowo
          rzeczywiście słabizna; redaktor powinien był "wygładzić" ten tekst.
          Rozczuliła mnie "fabryka łodzi podwodnych" w Bałakławie. Primo: nie
          łodzi, a okrętów podwodnych. Secundo: taką "fabrykę" okrętów,
          statków lub jachtów nazywamy stocznią.
          • Gość: koles Re: Krym, Mołdawia, Rumunia "białe plamy" na rowe IP: 94.127.109.* 13.11.09, 17:30
            odczep sie madralo od tej RELACJI ! - nie chcesz to nie czytaj!

            dla podroznikow gratulacje :) bylem tylko na Krymie i podzielam wasze opinie!
            perelka !!!
            generalnie - bardzo fajnie sie czytalo :)
            nie zrazajcie sie madralami i malkontentami !
            chetnie przeczytam następne :)
          • Gość: rela Re: Krym, Mołdawia, Rumunia "białe plamy" na rowe IP: *.icpnet.pl 06.09.10, 02:10
            No i tutaj się nie zgodzę, niestety. Fabryka to fabryka a stocznia to stocznia. W każdym
            przewodniku, ulotce jak i na miejscu jest to nazwane "fabryką łodzi podwodnych". Nie wszystko da
            się "wygładzić" tak jak się komus wydaje ;-)
            a najlepiej być na miejscu, widzieć, slyszeć, sprawdzić a później zabierać głos i krytykować.
Pełna wersja