Poniemieckie napisy

13.05.04, 12:39
Czy znane Wam są miejsca w Poznaniu - kamienice, budynki, it. gdzie zachowały
sie jeszcze ślady niemieckich nazw i oznaczeń? Przykładowo, na budynkach
Akademii Medycznej oraz Sądu rejonowego na ul. Młyńskiej są duże białe
strzałki z okresu II wojny, wskazujące na schrony przeciwlotnicze. Chodzi mi
również o pozostałości w jęz. niemieckim szyldów sklepowych, reklam oraz
napisów technicznych (np. zakaz palenia) malowanych na scianach posesji (np.
na jednej z kamienic przy ul. Mostowej oraz Szkolnej).
Będe wdzięczny za podpowiedzi.
    • Gość: asd Re: Poniemieckie napisy IP: 150.254.101.* 13.05.04, 16:28
      W budynku Biblioteki Uniwersyteckiej przy Ratajczaka na niektórych ścianach
      (oczywiście wewnątrz) zamontowane są niewielkie białe, nie wiem jak je nazwać,
      kółka z jakimś niemieckim napisem. Nie mam bladego pojęcia do czego służą.
      Jeśli ktoś wie, bardzo chętnie się dowiem.
    • jete Re: Poniemieckie napisy 13.05.04, 18:08
      Napewno sa dwie, ale od dluzszego czasu nie moge sobie przypomniec gdzie
      widzialem druga. Mam na mysli pokrywe kanalowa z napisem POSEN i niemieckim
      nazwiskiem. Ta, ktora pamietam, jest na plycie Placu Adama Mickiewicza od
      strony wejscia do Auli Uniwersytetu. Owocnych poszukiwan :)
      • endrass Re: Poniemieckie napisy 14.05.04, 08:04
        Dziękuję za sygnały przedmówców, oczywiście postaram się odszukać te
        pozostałości.
        A propos włazów kanałowych: przed jedną z knajpek przy ul. Świętosławskiej jest
        malutka pokrywa (zaworu gazu?) z napisem "Wiepofama - Posen". Czy ktoś wie jak
        niemiecka nazwa Poznania znalazła się obok polskiej nazwy tej znanej firmy?
        Może po wojnie na terenie zakładu znaleziono zapas takich klap i, by nie
        marnować gotowego produktu, dotłoczono tylko nazwę zakładu? Inna rzecz, że na
        identycznej pokrywie przy ul. Wawrzyniaka jest nazwa "Wiepofama - Poznań"...
        • mankut400 Re: Poniemieckie napisy 14.05.04, 17:00
          endrass napisała:

          > malutka pokrywa (zaworu gazu?) z napisem "Wiepofama - Posen". Czy ktoś wie
          jak
          > niemiecka nazwa Poznania znalazła się obok polskiej nazwy tej znanej firmy?
          > Może po wojnie na terenie zakładu znaleziono zapas takich klap i, by nie
          > marnować gotowego produktu, dotłoczono tylko nazwę zakładu?

          Zimno....
          tego się nie tłoczy, tylko ODLEWA (i w gotowym produkcie trudno wprowadzić
          zmiany).
          A'propos - od kiedy istnieje firma o nazwie "Wiepofama"???
Pełna wersja