Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca

21.07.11, 19:53
popieram autora, dodajmy jeszcze inne głupie nazwy np. tałery, ofisy albo taki Tumski Park, tylko, że tam żadnego parku nie ma
    • Gość: nn Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.07.11, 20:10
      Czyli Dworce Chaosu nie przeszły? :(
      • Gość: Wilda Man Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.173.35.233.tesatnet.pl 21.07.11, 20:29
        Popieram autora, City Center -chamstwo i wiocha, słoma z butów sypie sie na perony!
        Niech ktoś zorganizuje petycje, 100 000 Poznaniaków na bank sie podpisze przeciwko temu debilizmowi
        • Gość: mlx Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.ip.netia.com.pl 22.07.11, 09:21
          Nazwa centrum handlowego jest kretyńska, to fakt. Ale i autor, aspirujący jak rozumiem do pozycji redaktora, też się nie popisał. Pomijam już fakt, że cały tekst jest napisany językiem potocznym, a chyba nie tego oczekujemy od ogólnopolskiej gazety, rzekomo opiniotwórczej (może jestem staroświecki).
          Przede wszystkim autor porównuje piernik z wiatrakiem: "Bo jakoś w stolicy Niemiec dworzec kolejowy może się nazywać, o dziwo, po niemiecku (Berlin Hauptbahnhof), w Madrycie, a to niespodzianka, po hiszpańsku (Estación de Madrid Atocha)". Siląc się na ironię, autor zapomniał, że dworzec w Poznaniu nie przestanie się nazywać Poznań Główny, a kretyńska nazwa dotyczy centrum znajdującego się obok/przy/itp. dworca. Gdyby autor łaskawie porównał nazwę (kretyńską) tego poznańskiego centrum z centrami handlowymi znajdującymi się obok dworców Berlin Hauptbahnhof i Estacion de Madrid Atocha, to można by się nad jego opinią pochylić. A tak mam wrażenie, że jest to felieton na "zapchajdziurę", a wierszówka i w sezonie ogórkowym musi lecieć. Spokojnie, pociągi wciąż będą jeździły do Poznań Gł. :)

        • Gość: PORUTA Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.icpnet.pl 22.07.11, 16:50
          Zgadzam sie z przedmówcami. ta nazwa to Poruta poznańska. Równie dobrze można by
          zaklepać nazwę PORUTA Station lub GROBELLAND Station.
          Czy mogliśmy oczekiwać od naszego chlebodawcy Ryszarda,że odwoła się do opinii
          mieszkańców i ogłosi konkurs na nazwę dworca. Oj chyba za dużo intelektu wymagamy.
          • Gość: mkrs Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.adsl.inetia.pl 24.07.11, 13:47
            Z tym Poruta Stadium (taka byłaby moja propozycja) to jest niezły pomysł. Nazwa bardzo adekwatna, a do tego łatwiejsza do wymówienia dla obcokrajowca niż Stadion Miejski!
    • Gość: nowa Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: 85.237.212.* 21.07.11, 20:32
      Skoro już dbamy o czystość języka polskiego, to może nie wygłupiajmy się udając znajomość innych języków. Po jakiemu to ma być: pardon le mot, bo na pewno nie po francusku?
      • ratpoles_tamer Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw 21.07.11, 21:10
        Gość portalu: nowa napisał(a):

        > Po jakiemu to ma być: pardon le mot, bo na pewno nie po francusku?

        Na pewno to Ty się jeszcze sporo musisz uczyć powszechnie mówionego francuskiego :)

        "pardon le mot" - to popularny skrót od "pardon pour le mot", które to zdanie jest kolejnym skrótem od "pardon pour le gros mot" - pełne, literackie zdanie, ale powszechnie nieużywane.
        • Gość: nowa Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: 85.237.212.* 22.07.11, 00:52
          Bezsensowna i błędna fraza "pardon le mot" jest tworem występującym coraz częściej w polskim internecie (i wyłącznie tam). Zapoczątkowano ją prawdopodobnie po to, by nadać wypowiedziom fałszywego polotu.
          • ratpoles_tamer Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw 22.07.11, 11:26
            Hm... A we francuskiej Kanadce była? Ludzi słuchała ?

            Każdy język ulegał w historii zmianom, skrótom i nadal tak się dzieje. Z internetem czy bez.
            Zwłaszcza jeśli tego samego języka używają ludzie w różnych krajach na różnych kontynentach.
      • Gość: stary Re: Po jakiemu to ma być: 'pardon le mot' IP: *.icpnet.pl 22.07.11, 02:11

        Fakt - po francusku to raczej excusez le mot
    • Gość: mapo Wieśniactwo rodem z Warszawy... IP: *.wtvk.pl 21.07.11, 21:06
      Wieśniactwo rodem z Warszawy, tak jak ichni "Babka tower" czy "Wiśniowy Business Park".
      • ratpoles_tamer Ej no, bez przesadyzmu z tą Wawą 21.07.11, 22:51
        W końcu mają tam "Złote Tarasy" i to z polską literą w środku !

        W Pozku by to nie przeszło. Nazwaliby je "Golden Terraces"

        :))))
    • pyrazgzikiem Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 21.07.11, 21:08
      Mnie dzisiaj też zdenerwowała ta nazwa. Dżizas Krajst! Mikołaj Rej w grobie się przewraca. Czyżby męczył nas kompleks niższości. Czego chcemy się wyrzec? Własnej tożsamości? Przecież nie nobilitują nas wcale obcojęzyczne nazwy. A Poznań o pięknych tradycjach targowych nie mógłby mieć Dworca Głównego z centrum o nazwie np. Merkury? Ktoś się czepi, że z łaciny ale bardziej kojarzy się z poznańskością niż ten CENTER od siedmiu boleści.
      • Gość: J.J-P. Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.icpnet.pl 21.07.11, 21:57
        Jeśli wymyślamy nazwy to : "Dworzec Główny w Poznaniu" i "PeWuKa - Centrum Handlowe."
        Zakorzenione, znane, jednoznaczne i rozpoznawalne.
        • Gość: J.J-P. Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.icpnet.pl 21.07.11, 22:00
          A całe osiedle "Wolne Tory". Po polsku i światowy hicior :))
    • ratpoles_tamer Fakt, mało oryginalna nazwa. Ja mam lepszą. 21.07.11, 21:19
      Może "Varta Station"?
      albo "Lech Bahnhof" ?
      czy "Gare de Posnania"?

      W swoim dotychczasowym życiu zauważyłem, że im więcej ktoś wciska obcych wyrazów do języka polskiego tym mniejszą znajomością tego języka może się popisać.
      Zagadnięty taki np. biegłą angielszczyzną robi tylko głupią minę i twierdzi, że aż tak dobrze to on tego języka nie zna.
      :)
      • Gość: namaste a dlaczego nie Ezoteryczny Poznań?:) IP: *.icpnet.pl 21.07.11, 21:39
        Przynajmniej byłoby oryginalnie...
        A tak, żenada wyszła...
      • Gość: Ezekiel 25 : 17 Re: Fakt, mało oryginalna nazwa. Ja mam lepszą. IP: *.washdc.fios.verizon.net 21.07.11, 21:57
        Polacy to bardzo zakompleksiony narod. Podczas ostatniego pobytu w Polsce dzieci prosily mnie o kupno koszulek z polskimi napisami. Niestety, nie kupilem, bo nie ma, sa tylko po angielsku. Trudno dziecku wytlumaczyc, ze narod sie zmienil z Polakow na Europejczykow polskiego pochodzenia. Ratownicy WOPR w Strzeszynku sa ubrani w dresy z napisem " SO OTHERS MAY LIFE " . Czterdziestoletnie kobiety nosza ciasne T-shirty z rysunkiem Krolewny sniezki i napisem "LITTLE PRINCES ", KTORE w U.S.A. ubieraja tylko dzieci i prostytutki z krajow Trzeciego Swiata. Ta Europejskosc i Amerykanskosc Polakow jest bardzo zalosna...........
        • Gość: Adam Kg Re: Fakt, mało oryginalna nazwa. Ja mam lepszą. IP: *.adsl.inetia.pl 22.07.11, 01:01
          Żałosna jak Twoja znajomość ortografii. I jak Twoja dobra wola - w Polsce jest naprawdę dużo koszulek z polskimi napisami - no chyba że szukałeś tylko w firmowych sklepach znanych, światowych marek... To pewnie nie znalazłeś...
        • ewengarda Re: Fakt, mało oryginalna nazwa. Ja mam lepszą. 22.07.11, 10:29
          co do Pań w wieku dojrzałym i koszulek z napisami w języku angielskim - widziałam już z je z takimi hasłami jak" bitch" oraz "take me tonight":))
        • ratpoles_tamer Re: Fakt, mało oryginalna nazwa. Ja mam lepszą. 22.07.11, 11:13
          Już bardziej zakompleksiałych ludzi od polonusów z USraela w życiu nie spotkałem.
          Wszystko porównują z jankeskim tyglem, tak jakby był to jakiś idealny wzór do naśladowania.
          Widać na wylot już przeszedłeś tą hameryką, bo mało rozgarnięty jesteś skoro koszulki z polskim napisem nie potrafisz znaleźć.
          Są i takie i takie, bo wiadomo żaden jankes języka obcego nie zna, a niestety sporo ich się ostatnio po kraju szlaja.
          Spraw se taki prezent i spyerdalaj za wielką wodę.

          Albo taki. Dokładnie tłumaczy twój durny wpis.

          :)
    • Gość: zzz Skoro muciało już być coś IP: *.adsl.inetia.pl 21.07.11, 21:41
      to nie mogło być tak po prostu "Centrum". Taki kompromis, może trochę koślawo po polsku, ale z drugiej strony byłoby to słowo rozpoznawalne przez obcokrajowców, budzące skojarzenia...
    • celtpoznan1 Zgadzam się. 21.07.11, 21:52
      U nas w ogóle panuje kretyńska moda na angielskie nazwy, jakbyśmy własnego języka nie mieli. Osiedla nazywa się "coś tam, coś tam" park. Jakby nie można było nazwać Park "jakiś tam". Nie bardzo rozumiem tę modę. Poza tym, czy nie obowiązuje ustawa o ochronie języka????
    • nishio Zgadzam się z autorem 21.07.11, 21:52
      nic dodać nic ująć, wiocha totalna
    • Gość: J.J-P. Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.icpnet.pl 21.07.11, 21:52
      A ja przypomnę tylko, że w małym, stołecznym, garnizonowym Poznaniu obowiązuje ustawa o urzędowym języku polskim.
      ====
      Co za zakompleksiona wiaruchna te nazwy wymyśla? Silą się na światowców, a słoma z papci ...
      Wstyd, wielki wstyd; w Poznaniu? W Warszawie to jeszcze bym mógł zrozumieć.
      • Gość: ndb Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.07.11, 22:01
        ten kraj schodzi na psy tzn. gęsi... Dziś Klienta napisała mi coś takiego: "Panie Bartku, proszę to załatwić ASAP"... :)
        • Gość: Ezekiel 25 :17 Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.washdc.fios.verizon.net 21.07.11, 22:05
          Nalezalo odpisac WTF !!!!!!!
      • robot_humano Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw 25.07.11, 00:35
        Gość portalu: J.J-P. napisał(a):


        > Co za zakompleksiona wiaruchna te nazwy wymyśla? Silą się na światowców, a słom
        > a z papci ...
        > Wstyd, wielki wstyd; w Poznaniu? W Warszawie to jeszcze bym mógł zrozumieć.

        O przepraszam, przecież to POZna? kow-how.
    • Gość: RAUBER polaczkowo kompleksowo - wjooocha IP: *.spray.net.pl 21.07.11, 22:12
      wjooocha, buractwo i pseudoświatowość, trzeba byś skrajnym prostackim sznurkiem do snopowiązałki żeby wpadać na takie wielce światowe anglojęzyczne nazwy
      • Gość: Ezekiel 25 : 17 Re: polaczkowo kompleksowo - wjooocha IP: *.washdc.fios.verizon.net 21.07.11, 22:20
        Tak, masz racje, nasze spoleczenstwo jest FUBAR !!!!!!!!!!!!!!
        • Gość: RAUBER Re: polaczkowo kompleksowo - wjooocha IP: *.spray.net.pl 22.07.11, 07:34
          na szczęście widać że nie całe bo np tu na forum sporo ludzi się buntuje przed czymś takim, problem w tym że ktoś objął stanowisko i teraz takie debilstwo zaproponował
    • ratpoles_tamer Żyjemy w Europie. Po co te amerykanizmy ! 21.07.11, 22:23
      Czy nie lepiej tak swojsko, po europejsku czyli brytyjsku "City Centre" to to nazwać?
    • ratpoles_tamer I tak dobrze, że nie nazwali tego "Vasútállomás" 21.07.11, 22:37
      albo "Poznań Főpályaudvar"

      Pragnę tylko nieśmiało zauważyć, że tę nazwę wymyślili Węgrzy, a nie zakompleksieni Polacy !

      Oni zresztą wszędzie każdą wybudowaną przez siebie kamienicę nazywają Jakiś tam Center.
      • Gość: Wildas Re: I tak dobrze, że nie nazwali tego "Vasútállom IP: *.173.35.233.tesatnet.pl 21.07.11, 22:43
        Nie będzie Węgier pluł na w twarz!!!
        Gazeta, proszę zróbcie coś z tym, bo będzie pośmiewisko na całą Polskę!
        • ratpoles_tamer Re: I tak dobrze, że nie nazwali tego "Vasútállom 21.07.11, 22:47
          Gość portalu: Wildas napisał(a):


          > Gazeta, proszę zróbcie coś z tym, bo będzie pośmiewisko na całą Polskę!


          Ale tylko na Polskę, bo w Europie już pełno tych "Center" i tam już do tego przywykli: www.trigranit.hu/
    • agnetth Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 21.07.11, 22:48
      A gdzie się podział Dworzec Chaosu? :( Chyba nawet przesadzona (chociaż w tym przypadku raczej nie...) ironia w nazwie jest lepsza niż pseudoświatowy slogan... Podobnie jak było z "miastem know-how"...
    • seidr Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 21.07.11, 23:12
      NAJPIERW to niech będzie porządny dworzec, a potem niech sobie nazwy wymyślają. Bo na razie to i tak Głownemu bliżej do Dworców Chaosu niż do City Center.
    • misscollins Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 22.07.11, 01:20
      no to drodzy Państwo piszmy do nich - że nie chcemy takiej nazwy
      tu jest mail:
      <info@trigranit.pl>
      • Gość: anitta Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.icpnet.pl 22.07.11, 09:18
        Już napisałam! :) Bo to żenada przecież..
        Pozdrowienia
    • anders76 Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 22.07.11, 01:21
      Szkoda, ze tylko cztery slowa i tylko w dwu jezykach. Mozna by dolozyc jeszcze niemiecki i rosyjski i troche podbudowac historia miasta.
      Za chwile bedzie jakas nazwa dla dworca autobusowego a jak dojdzie pestka to tez pewnie bez nazwy tramwajarze tego nie puszcza.
      "Poznan Centralny" dla tego wszystkiego razem byloby za prymitywne
    • seb1981 Proponuję Poznań Główny - Posen Hauptbahnhof 22.07.11, 07:54
      będzie "po zagranicznemu" i historycznie.
    • czerwonylech Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 22.07.11, 08:28
      Poniżający kompleks nizszosci i "Polak to papuga narodów". A Poznaniem rządzą z Pcimia i Pacanowa.
    • Gość: Pobortza Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.07.11, 00:41
      A zauważyliście, że w sondzie (czy też plebiscycie) na stronie Trigranitu (i Głosu) nie było takiej opcji?
      A jak tak dalej pójdzie, to lepiej plac Kolegiacki przemianować na Dworce Chaosu
    • viveleroi Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dworca 24.07.11, 03:05
      Właściwie po cholerę był ten konkurs na nazwę, skoro TriGranit nazwał to tak samo, jak inne swoje centra handlowe? W GOP-ie Silesia City Center, w Krakowie Bonarka City Center, więc i w Poznaniu musiał pojawić się ten "światowy" nonsens.
    • robot_humano Kto POZna? kow-how sieje, ten City Center zbiera 25.07.11, 00:37
      macie coście chcieli. Jeszcze tylko Kim z Wildy zaprosić i już komplet będzie.
    • Gość: Gigunia Re: Stjupid ajdija. Danielewski o nowej nazwie dw IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.07.11, 02:30
      Faktycznie niezła wiocha się szykuje w Poznaniu. Czy Polacy to jednak Gęsi?
Inne wątki na temat:
Pełna wersja