5. POZNAN* Półmaraton - po jakiemu to jest?

07.03.12, 20:46
Bo ni cholery to się nie trzyma zasad poprawnej polszczyzny?
Ni to po polsku, ni po angielsku, właściwie nie wiadomo, co autor ma na myśli.
Dlaczego nie może się to nazywać np. "5. Półmaraton Poznański"?

Aha, rozumiem, że to ze względu na "obcych" tworzymy takiego potworka... no to pogratulować.

Ja jednak proponowałbym pójść o krok dalej - "Der Posener Halbmarathonlauf" brzmi nieźle.
Pełna wersja