Europa, Europa, powiało wielkim światem.........

IP: *.echostar.pl 13.11.02, 15:06
Jadąc ulicą Serbską zobaczyłem nowo otwarty,
niewielki biurowiec. Za to neon był wielki i lśnił :
WINOGRADY BUSINESS CENTER

Taaaa, powiało wielkim światem.
Już widzę jak znany MENAGER Józef Kapusta, członek
Loży Poznańskiej BUSINESS CENTRE CLUB, właściciel
i GENERAL DIRECTOR firmy CHICKEN TRADE CORPORATION
wynajmuje OFICE ( 7 metrów kwadratowych ) i prowadzi
pierwszą transakcję - sprzedaje 10 niosek pani
Pelagi Bzdzioch z Dymaczewa.
GENERAL DIRECTOR Józef Kapusta zastanawia się też
nad sposorowaniem TOUR DE POLOGNE.

A co europejczyk, a nie jakiś głąb......
    • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 15:16
      ale o co tak naprawde tobie chodzi?
      • Gość: XXL Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.echostar.pl 13.11.02, 15:33
        Ech, nikogo to może już nie razi ....
        To napiszę prościej. A gdyby tak na neonie było :

        WINOGRADZKIE CENTRUM GOSPODARCZE
        czy
        WINOGRADZKIE CENTRUM PRZEDSIĘBIORCZOŚCI

        ale nie, jest
        BUSINESS CENTER.

        Taaak, aby Józef Kapusta mógł być dowartościowany.
        Wielki świat...
        • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 15:49
          dokladnie wiedzielm o co ci chodzi...

          czasy sie zmienaja i nic tu wiecej na ten tema nie mozna napisac...

          pzdr. mantis
          • synergie Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 15:54
            Mi sie i tak najbardziej chce smiac z Poznan Finacial Centre.
            No ale w koncu na Lawicy lotuje piecset samolotow na minute z biznesmenami z
            Ameryki, Azji i Europy i dla nich wymowienie do taksowkarza "Poznanskie Centrum
            Przedsiebiorczosci" nie wchodzi w gre.
            • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 16:02
              kwestia czasu jak zacznie ladowac tyle samoltow ile piszesz
              • synergie Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 16:08
                No jasne, 500 lat mniej wiecej.
                • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 16:11
                  to jest twoje zdanei

                  to w koncu poznan
                  bedziemy w ue
                  a na wschodzie bedzie wielka granica

                  do gdzie beda latac?
                  czy nikt tego nie widzi? czy wszyscy tylko beda pieprz** o wyprzedaniu majatku?
                  o tym ze bedziemy tylko doplacac?

                  troche optymizmu

                  pzdr. mantis
                  • synergie Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 13.11.02, 16:22
                    > to jest twoje zdanei

                    no

                    > to w koncu poznan
                    > bedziemy w ue
                    > a na wschodzie bedzie wielka granica

                    jakos te fakty mnie malo przekonuja, w Cottbus, Franfurcie n. Odra, czy Schwedt
                    tez maja Unie i granice na wschodzie i jakos raczej w dol ida niz w gore...

                    > do gdzie beda latac?
                    > czy nikt tego nie widzi? czy wszyscy tylko beda pieprz** o wyprzedaniu
                    majatku?
                    >
                    > o tym ze bedziemy tylko doplacac?

                    Unia Unia, a megalomania poznanskich inwestorow swoja droga.

                    > troche optymizmu

                    jestem optymista, ale wole szneke z glancem niz croissanta mit marmolade
                    takie te nazwy jakbysmy byli drugim singapurem co najmniej
                    a my jestesmy 100 laz za murzynami
                    przerost formy nad trescia - to cosmy zarzucali warszawce powoli staje sie
                    poznanska rzeczywistoscia (vide mecze Lecha)

                    > pzdr. mantis

                    struffko
                    • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 14.11.02, 13:37

                      >
                      > jakos te fakty mnie malo przekonuja, w Cottbus, Franfurcie n. Odra, czy
                      Schwedt
                      >
                      > tez maja Unie i granice na wschodzie i jakos raczej w dol ida niz w gore...
                      bo niemco w ogole ostanio idzie slabo

                      >
                      > jestem optymista, ale wole szneke z glancem niz croissanta mit marmolade
                      > takie te nazwy jakbysmy byli drugim singapurem co najmniej
                      > a my jestesmy 100 laz za murzynami

                      jestesmy do tylu i wlasnie to nadrabiamy a przyslowiowe 100 lat za murzynami
                      przylego do nas jak gown* do buta

                      > przerost formy nad trescia - to cosmy zarzucali warszawce powoli staje sie
                      > poznanska rzeczywistoscia (vide mecze Lecha)

                      to chyba jakis zart szczegolnie ostanie

                      pzdr. mantis

                • Gość: Marvin Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.icpnet.pl / *.icpnet.pl 20.11.02, 21:51
                  Jeżli Wrocław wygra balalię o EXPO to będą mieć takie tereny wystawiennicze, że
                  na te nasze czrstwe targi wszyscy wypną dupe i na ławicy będzie lądowało 500
                  samolotów ale na rok !!!!! A wszystko przez naszych urządasów i i naszych
                  parlamentarzystów (nieudolnych zresztą) bo nie umieli zadbać o to by ta wystawa
                  odbyła sie w Poznaniu.
          • Gość: XXL Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.echostar.pl 13.11.02, 16:33
            mantis1 napisał:

            > czasy sie zmienaja i nic tu wiecej na ten tema nie mozna napisac...

            Tu nie o czasy chodzi, ale o świadomość i pewną dumę narodową,
            której brakuje nam.
            Wyobrażasz sobie np Giro lub Vuelta a France ????
            • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 14.11.02, 13:35
              nam brakuje dumy narodowej?

              my mamy jej za duzo i to od wiekow !!!

              polska oredownikem europy z czego to wynikalo ? walsnie z naszej glupiej
              dumy!!!

              nie mam nic przeciwko sznyclom w knajpie i jakims tam daniom francuskim czy
              innymi

              pzdr.
              • Gość: XXL Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.echostar.pl 15.11.02, 09:43
                mantis1 napisał:

                > nam brakuje dumy narodowej?
                > my mamy jej za duzo i to od wiekow !!!

                Oj, brakuje, brakuje.
                Porozmawiaj z ludźmi, TAM jak rozmawiasz to ich kraj jest najlepszy,
                a dla NAS w Polsce wszystko jest do du.....

                Przykład :
                Jedzie Polak do Niemiec, nie zna języka i jest mu wstyd.
                Spotyka Polak Niemca w Polsce nie zna niemieckiego i jest mu wstyd.
                Przyjeżdża Niemiec do Polski, zna tylko niemiecki i jest oburzony,
                że nikt go nie rozumie.

                Ta stara duma, przemineło z wiatrem........
                • mantis1 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 15.11.02, 18:38
                  Gość portalu: XXL napisał(a):


                  > Oj, brakuje, brakuje.
                  > Porozmawiaj z ludźmi, TAM jak rozmawiasz to ich kraj jest najlepszy,
                  > a dla NAS w Polsce wszystko jest do du.....
                  >
                  > Przykład :
                  > Jedzie Polak do Niemiec, nie zna języka i jest mu wstyd.
                  > Spotyka Polak Niemca w Polsce nie zna niemieckiego i jest mu wstyd.
                  > Przyjeżdża Niemiec do Polski, zna tylko niemiecki i jest oburzony,
                  > że nikt go nie rozumie.
                  >
                  > Ta stara duma, przemineło z wiatrem........

                  no wlasnie to sie wlasnie zmienia.
                  bylem dwa razy w usa i raz w angli, pracowalem tam m.in z francuzami i
                  niemcami. oni tez mysleli ze my mamy nijako umiec francuski ale niestety sie
                  grubo pomyli, poniewaz nikt tu z nim po francusku nie rozmawial, jak oni do nas
                  w ich jezyku to my do nich po polsku, pomimo iz wielu z nas francuski
                  zna.chodzilo o zasade. czasy sie zmieniaja. dla mnie anglielski pelni role
                  wspolczesnej laciny . kompleksow tez nie mam. bedac w niemczech rozmawiam tylko
                  po anglieksu. nie moja wina ze zabojad czy jakas helga sie jezykow nie uczy. to
                  ich problem !

                  pzdr. mantis
    • Gość: emopunk jak wejdziemy do unii... IP: *.poznan.cvx.ppp.tpnet.pl 13.11.02, 16:24
      jak wejdziemy do unii to kazdy polak dostanie mercedesa... do umycia
      • couleur3 Re: jak wejdziemy do unii... 14.11.02, 22:51
        No a co powiecie na poznańskie World Trade Center przy targach ? Brzmi jak
        Manhattan ale jak człek się obejrzy na Bukowską to jakoś ona Wall Street nie
        przypomina... A na Winogrady Buisness Center to handlują jak na razie głównie
        powietrzem , prawie cały budynek pusty , oprócz filii banku na rogu.
        • lowca.masek Re: jak wejdziemy do unii... 15.11.02, 09:29
          couleur3 napisał:

          > No a co powiecie na poznańskie World Trade Center przy targach ? Brzmi jak
          > Manhattan ale jak człek się obejrzy na Bukowską to jakoś ona Wall Street nie
          > przypomina...
          To tak dla zmyły, żeby Bin Ladenowi było trudniej trafić.
    • Gość: Realista Stop zabrudzaniu naszej ojczystej mowy! IP: *.nas12.oakbrook1.il.us.da.qwest.net 16.11.02, 18:49
      Jako Wielkopolanin od urodzenia, zamieszkaly od ponad 13 lat w USA, uwazam, ze
      anglojezyczne nazwy powinny zniknac. Nasza ojczysta mowa jest zbyt piekna, by
      brudzic ja w taki ohydny sposob.
      Hej pomyslodawcy! Wiecej szacunku dla samych siebie!
      • Gość: Realista Odwolywanie sie do obcych jezykow... IP: *.nas12.oakbrook1.il.us.da.qwest.net 22.11.02, 02:50
        ... w nazwach ... coz, wyglada to zalosnie, a szczegolnie jest to widoczne z
        zagranicy. Wiem, ze juz tam macie "niusy" itp., lecz...
      • Gość: podroznik Re: Stop zabrudzaniu naszej ojczystej mowy - Juz ! IP: *.dip.t-dialin.net 24.11.02, 04:47
        Oooohhh yeeeaaahhh baby !,
        wiec moze byscie od jutra zaczeli uzywac zwrotu "przedstawiciel" np. FIATA
        zamiast "dealer",przestali kupowac "kinderniespodzianki" i powtarzac za reklama
        w TV "LOTTTTO" wracajac do starego TOTO-LOTKA !?
        Najwiekszym jednak hitem wsrod anglicyzmow jest powiedzenie premiera L & M :
        "Total Quality Managment" - biarac pod uwage polityke SLD takie "Teraz k... my"
        - w wersji dla lordow !
        See you later aligator !
        "podroznik"
    • Gość: Oszołom z RM Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.11.02, 14:13
      idź w pyry eurokompleksiarzu! (do założyciela wątku)..po kiego licha budujecie
      te biurówce? Żeby Bin Laden miał w co celować swymi czy nie swymi samolotami?
    • Gość: Tuotr Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.infosystem.com.pl 19.11.02, 18:01
      A może by tak zamiast wdawać się w dyskusje o dumie narodowej, o
      przypadłościach narodowych Polaków itp. po prostu przyjąć zasadę, iż wszystkie
      nazwy prezentowane publicznie są dwujęzyczne? (polsko-angielskie)? Polskie na
      użytek Polaków, angielskie dla obcokrajowców...
    • tow.szarikow Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 19.11.02, 20:05
      kiedyś w drodze do pracy mijałem tablicę z dużym napisem CLUB DLA PANÓW (małymi
      literami "amiary" na w/w placówkę)
      myślę, że nie ma co wdawać się w zawiłe dywagacje o patriotyzmie dawnym i
      dzisiejszym, znajomości języków (to akurat ma trochę do rzeczy), moim zdaniem
      chodzi przede wszystkim o kulturę języka - można do tego dorobić różne teorie,
      ale znajomość ojczystego języka chyba nie zależy od ustroju, kontaktów
      zagranicznych, dostępu do 100 programów tv itd.

      pozdrawiam
      • Gość: XXL Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.echostar.pl 19.11.02, 20:45
        Ale jest jeszcze ustawa o języku polskim, która nakazuje
        (pod groźbą stosownej kary) używania polskich nazw i określen
        jeśli są takie odpowiedniki słów obcojęzycznych.

        I co na to właściciele onego budyneczku ?
        • tow.szarikow Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 19.11.02, 21:21
          w takim razie jest to kwestia kultury języka oraz przestrzegania prawa - z tym
          wiąże się zagadnienie znajomości prawa (kto by sobie zawracał głowę ustawą o
          języku, tu się pieniądze robi) oraz egzekwowania prawa przez odpowiednie organy
          (gdyby ktoś musiał to by sobie głowę w/w ustawą zawrócił) np. przy
          rejestrowaniu firm, lub wydawaniu zgody na reklamę w miejscach publicznych
    • cesar01 Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... 20.11.02, 23:52

      Takie czasy, teraz musisz reklamowac, wczesniej tylko bylo trzeba.
    • arsene.lupin Łoł. Europejczyk , a nie jakiś koł. no txt 21.11.02, 02:26
      Gość portalu: XXL napisał(a):

      > Jadąc ulicą Serbską zobaczyłem nowo otwarty,
      > niewielki biurowiec. Za to neon był wielki i lśnił :
      > WINOGRADY BUSINESS CENTER
      >
      > Taaaa, powiało wielkim światem.
      > Już widzę jak znany MENAGER Józef Kapusta, członek
      > Loży Poznańskiej BUSINESS CENTRE CLUB, właściciel
      > i GENERAL DIRECTOR firmy CHICKEN TRADE CORPORATION
      > wynajmuje OFICE ( 7 metrów kwadratowych ) i prowadzi
      > pierwszą transakcję - sprzedaje 10 niosek pani
      > Pelagi Bzdzioch z Dymaczewa.
      > GENERAL DIRECTOR Józef Kapusta zastanawia się też
      > nad sposorowaniem TOUR DE POLOGNE.
      >
      > A co europejczyk, a nie jakiś głąb......
      • Gość: t Re: IP: *.poznan.sdi.tpnet.pl 21.11.02, 22:33
        debilizm zarówno na Winogradach jak i przy targach.
        • germanus Re: obce języki 23.11.02, 19:00
          a może by tak odrobineczkę uważać na ichnią ortografię, co?

          financial, business i office, a nie jak powyżej błędnie

          Przy okazji - przypomina mi się opowieść "znajomego" o pobycie na Słowacji.
          Pojechali zarządzić, wydać trochę niepotrzebnego grosza, pokazać się. Poddani
          słowaccy obsługiwali wszędzie jaśnie państwa po polsku. Takie zwyczaje podobno,
          dba się o klienta. Więc jak się wreszcie jeden kelner odezwał po słowacku, to
          naskoczyli na niego zgodnie, by się uczył języków, matoł głupi. Trochę wstyd,
          nie?
          • huzar1 Re: obce języki 24.11.02, 06:34
            poprostu Slowacy chcieli sie troche podlizac zeby dostac lepszy napiwek !! -
            to normalne !! a ze jezyk slowacki bardzo podobny do polskiego to wcale ich
            nie kosztowalo to sporo wysilku, nie mysle zeby sie silili na na nauke jezyka
            np. greckiego czy hiszpanskiego gdyby tacy ludzie tam przypadkiem zawitali Nie
            zapominaj ze nasze jezyki nalaeza do grupy jezykow slowianskich, wiec co to za
            wysilek i i wielka laska ze odezwali sie po polsku ?? chociaz inna to para
            kaloszy ze nasze "glupki" ktore nigdzie w zyciu nie byli a raptem gzies wyjada
            [np w czeskie Tatry] majac pare groszy w kieszni ktore dzis sa wymienialne to
            zaraz wszyscy udaja wielkich hrabiow ,mundrali,i jasnie panstwo, oczywiscie w
            krajach stojacych nizej troche gospodarczo jak Polska bo tam najlatwiej
            zgrywac "bogatego"
            • Gość: sprod Re: obce języki IP: *.poznan.cvx.ppp.tpnet.pl 01.12.02, 21:49
              Zastanawiam sie dlaczego moi rodacy tak histerycznie reagują na obce słowa i
              zwroty w biznesie? Przecież one wcale nie zabraniają nikomu nazywać tych miejsc
              po polsku. Poza tym ktoś kto zainwestował duże pieniądze w budowę biurowca ma
              prawo nazywać go jak mu się żywnie podoba bo jestem właścicielem obiektu i
              takie jego prawo. Po drugie, to czy język przetrwa i czy będzie utrzymywany na
              przyzwoitym poziomie zależy tylko od ludzi którzy nim mówią czyli od Polaków a
              nie od Niemców czy innych. To my sami tworzymy ten język i taki on będzie jak
              go ukształtujemy. A uwaga na temat Słowacji i że kelnerzy mówią po polsku bo
              chcą się podlizać? Oni mówią w takim języku jakiego używa ich klient i mają
              rację bo nie on jest dla nich tylko oni dla niego. Kiedy wreszcie ta prosta
              zasada dotrze do wszystkich Polaków? Po polsku mówią do Polaków a do Niemców z
              pewnością mówią po niemiecku. A że chodzi im o napiwek? A o co innego ma im
              chodzić, praca kelnera polega na zarabianiu na napiwkach. A jeśli chodzi o dumę
              narodową, to Polakowi przed Niemcem nie jest głupio że nie zna niemieckiego
              (wiedząc że tamten pewnie nie zna polskiego) ale dlatego że nie zna żadnego
              języka (a tamten raczej tak). To nie jest żadna duma tylko zwykłe buractwo, bo
              jeśli chcemy być częścią cywilizowanego świata to musimy uczyć się języków
              obcych (w tym również niemieckiego), jak również i wielu innych rzeczy, bo jak
              nam się nie będzie chciało, albo będziemy zbyt dumni, to faktycznie dostaniemy
              po mercedesie do umycia. Z tym że to będzie tylko z naszej winy - a naszą 'dumę
              narodową' będziemy sobie mogli za przeproszeniem wsadzić...
              (nie chcę tutaj nikogo obrazić, po prostu - ludzie zastanówcie się trochę i
              użyjcie polskiego chłopskiego rozumu!)
              • Gość: XXL obce języki - kilka uwag.... IP: *.echostar.pl 02.12.02, 14:17
                Gość portalu: sprod napisał(a):

                > Zastanawiam sie dlaczego moi rodacy tak histerycznie reagują na obce słowa i
                > zwroty w biznesie?Przecież one wcale nie zabraniają nikomu nazywać tych miejsc
                > po polsku. Poza tym ktoś kto zainwestował duże pieniądze w budowę biurowca ma
                > prawo nazywać go jak mu się żywnie podoba bo jestem właścicielem obiektu i
                > takie jego prawo.

                Nie ma prawa ! Istnieje coś takiego jak ustawa o języku polskim,
                która nakazuje (pod groźbą kary) używania polskiego słownictwa
                w przypadu istnienia odpowiedników słów obcojęzycznych.
                Nie dotyczy to tylko nazw własnych typu : McDonald (po polsku McPadlina).
                Podobne ustawy językowe, nieraz o wiele bardziej restrykcyjne istnieją
                w wielu krajach świata.


                > A jeśli chodzi o dumę
                > narodową, to Polakowi przed Niemcem nie jest głupio że nie zna niemieckiego
                > (wiedząc że tamten pewnie nie zna polskiego) ale dlatego że nie zna żadnego
                > języka (a tamten raczej tak).

                Rzecz w tym, że tamten z reguły też nie zna innego obcego języka i nie czuje
                z tego powodu żadnego wstydu. Mówię o ludziach przeciętnych a nie o kadrze
                kierowniczej. A ze znajomością obcych języków w Polsce wcale nie jest tak
                źle jak się o tym mówi. Czasami nawet lepiej niż w innych krajach.


                > To nie jest żadna duma tylko zwykłe buractwo,

                Taaak, właśnie to jest WIELKIM BURACTWEM - używanie
                obcojęzycznych nazw bez potrzeby. Tak właśnie czynią
                WIELKIE BURAKI myśląc, że te obce określenia i nazwy
                dowartościują ich prostactwo.
                (Tak na marginesie, kiedyś byłem na kongresie naukowym, gdzie
                językiem wykładowym był angielski a uczestnikami wyłącznie
                Polacy. Boki można było zrywać !!! )

                > (nie chcę tutaj nikogo obrazić, po prostu - ludzie zastanówcie się trochę i
                > użyjcie polskiego chłopskiego rozumu!)

                ..... i "godojcie" po polsku !!!!!!!!!!

                A po "obcemu" tylko wtedy kiedy naprawdę potrzeba.
    • Gość: Pozhoga Re: Europa, Europa, powiało wielkim światem...... IP: *.dtce.net / *.man.polbox.pl 02.12.02, 14:01
      Podobają mi się tego typu kombinacje, np.
      Saski Crescent, Zielna Point (to w Warszawie), czy Winogrady Business Center
      (Centre ?).

      Biurowiec to towar - żeby go sprzedać, trzeba trafić do klienta z przekazem.
      Większość polskich klientów zna angielski, większość zagranicznych nie zna
      polskiego, więc wniosek jest prosty.

      Pozostaje się cieszyć, że taki expat jeden z drugim dowie się, że w Poznaniu są
      Winogrady albo że ma biurowiec koło Parku Saskiego.

      Czekam więc w Poznaniu na "Marcelin Towers" albo "Franowo Business Park".

      Pzdr,

Pełna wersja