dziwne dane pasażera na stronie internetowej

IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 07.04.10, 22:05
Witajcie wytrawni podróżnicy. Mam mały problem,otóż,zarezerwowałam
lot, dostałam bilet elektroniczny, na którym widnieje - dane
pasażera: kowalska anna, czyli prawidłowo.
Natomiast jak weszłam na stronę przewoźnika i na stronke
checkmytrip.com, to w rubryce dane pasażera jest:
annamrs kowalska, czyli dodatkowe mrs w imieniu.

Czy to tak bywa na takich stronach, czy jest to nieprawidłowe?
Jeszcze raz dodam, że na bilecie elektronicznym jest ok, z tymże
najpierw nazwisko, a potem imię.
Pomóżcie.
    • traveladvisor Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej 07.04.10, 22:27
      Bardzo chciałbym pomóc, ale twoja wypowiedź jest trochę haotyczna.

      Gość portalu: podrozniczka napisał(a):

      > Witajcie wytrawni podróżnicy. Mam mały problem,otóż,zarezerwowałam
      > lot, dostałam bilet elektroniczny,
      gdzie został zakupiony ów bilet? (strona www przewoźnika, strona www
      pośrednika, biuro podróży?)

      na którym widnieje - dane
      > pasażera: kowalska anna, czyli prawidłowo.

      > Natomiast jak weszłam na stronę przewoźnika
      jakiego przewoźnika?
      i na stronke
      > checkmytrip.com,
      [b[z jakich powodów checkmytrip.com jest w to zamieszane?[/b]
      to w rubryce dane pasażera jest:
      > annamrs kowalska, czyli dodatkowe mrs w imieniu.
      >
      > Czy to tak bywa na takich stronach jakie strony masz na myśli?, czy
      jest to nieprawidłowe?
      > Jeszcze raz dodam, że na bilecie elektronicznym jest ok, z tymże
      > najpierw nazwisko, a potem imię.
      [b]Po pierwsze: systemy rezerwacyjne w liniach lotniczych generują dane pasażera
      ZAWSZE w kolejności: naziwsko/imię/tytuł (np. mr, mrs, dr)
      > Pomóżcie.
      Jeżeli dobrze Cie zrozumiałem, to stwierdzam nie ma powodów do żadnych obaw.
      • Gość: podrozniczka Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 07.04.10, 22:37
        Bilet kupiłam przez esky.pl, przewoźnik Lufthansa.
        A co dziwnego jest w stronie checkmytrip? Często sprawdzam tam swoje
        rezerwacje.Zapewne kopiuja dane rezerwacji ze strony przewoźnika...
        Czy jeżeli na stronie przewoźnika jest- dane pasażera annamrs
        kowalska
        ,a na bilecie elektron. prawidłowo- czyli nazwisko i
        imię- to mogęmieć jakieś problemy na lotnisku?
    • Gość: Rachela Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej IP: *.aster.pl 07.04.10, 22:35
      Mrs znaczy że system uznał, że jesteś mężatką, a nie panną Ms [niestety ;)]
      • Gość: podrozniczka Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 07.04.10, 22:59
        wiem co znaczy mrs :), poza tym skąd wiesz, że nie jestem
        mężatką? zresztą to nie o to tutaj chodzi.
        • Gość: mica Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.04.10, 23:02
          Podróżniczko, naprawdę masz taki chaos w głowie, że nie możesz logicznie napisać
          czegokolwiek? Postaraj się, chcemy ci pomóc.
          • Gość: podrozniczka Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 07.04.10, 23:10
            Ale czego nie rozumiecie? Napisałam że są dane podróżnika na moim
            bilecie elektronicznym są prawidłwe, zgodne z moimi danymi,
            natomiast w zakładce- moje rezerwacje na stronie przewożnika, nie ma
            prawidłowych danych, poniewać imię zlane jest z wyrazem mrs
            czyli wychodzi: annamrs kowalska- nie mam na imię annamrs, tylko
            samo anna. Stąd mój niepokój
            • traveladvisor Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej 07.04.10, 23:20
              to tylko kwestia techniczna.
              jeżeli tak jak napisałem, system generuje kolejność nazwisko/imie/tytul, to
              najprawdopodbniej esky.pl zalozyl rezerwacji w GDSie pomijajac spację miedzy
              tytułem (mrs) a imieniem (anna) i stąd pojawiający się "zbitek" annamrs kowalska.
              raz jeszcze więc: podróż odbędzie się bez problemów
              na przyszłość sugeruję korzystać ze stron www przewoźników, nie pośredników.


              Gość portalu: podrozniczka napisał(a):

              > Ale czego nie rozumiecie? Napisałam że są dane podróżnika na moim
              > bilecie elektronicznym są prawidłwe, zgodne z moimi danymi,
              > natomiast w zakładce- moje rezerwacje na stronie przewożnika, nie ma
              > prawidłowych danych, poniewać imię zlane jest z wyrazem mrs
              > czyli wychodzi: annamrs kowalska- nie mam na imię annamrs, tylko
              > samo anna. Stąd mój niepokój
              • Gość: pozdrozniczka Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 07.04.10, 23:27
                Dziękuję, bilet nie tani, więc trochę sie zestresowałam.
          • traveladvisor Re: dziwne dane pasażera na stronie internetowej 07.04.10, 23:13
            ooo! a już myślałem, że tylko ja mam problem ze zrozumieniem chaotycznych
            wypowiedzi.
            jeszcze raz: systemy rezerwacyjne generują dane pasażera w kolejności:
            nazwisko/imię/tytuł. jeżeli tak jest na bilecie elektronicznym, to nie
            powinno być żadnych problemów]
      • Gość: frequentflyer Re: dziwne pojęć pomieszanie IP: *.chello.pl 08.04.10, 00:01
        Rachelo, opatentuj to gdzieś, że Ms to panna. Człowiek uczy się całe życie, i w
        najmniej spodziewanych miejscach. Dotąd panna była Miss a Ms. było dla pań nie
        życzących sobie ujawniać swego stanu cywilnego, bez względu na stan ów.
        • Gość: Rachela Re: nie tak dziwne pojęć pomieszanie IP: *.aster.pl 08.04.10, 12:28
          frequent: Ms to pojęcie szersze, może obejmować obie możliwości - zamężną Mrs i
          pannę Miss, chodziło mi o to tylko. zgoda, że nie oznacza stricte li i tylko
          panny. skróciłam myślowo.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja