Kto zna te słowa ??????

IP: *.mcbone.net / *.mcbone.net 13.03.04, 14:34
Kto zna jeszcze te słowa , które stanowiły integralną część mowy w naszym
regionie:

Knobloszka
Szaufla
Sipa
Smiatek
Luftbiksa
Biksa
Flyje
Bigelbret
Biglować
Szlojder
Gabla
Moplik
Szynk
Gyszynk
Portmanyj
Bajtlik
Aplosina
Wikarek
Gruchlik
Rychlik
Tuberok
Borok
Bolok
Kizlok
Szmatloch
Szmaterlok
Panienka
Mostrych
Siemiotka
Wodzionka
Blaukraut
Szkrapka
Szkubok
Samlerek
Niemiela
Nieradzik
Niemorawek
Hukala

Proszę napisac co te słowa oznaczają ??????
Pozdrowienia
OWEROL

    • Gość: vonsu Re: Kto zna te słowa ?????? IP: *.wroclaw.sdi.tpnet.pl 13.03.04, 14:42
      to chyba bo ślonsku..
      tak na 90%

      ale to chyba nie to forum..
      • Gość: vonsu Re: Kto zna te słowa ?????? IP: *.wroclaw.sdi.tpnet.pl 13.03.04, 14:43
        a moze po lwowsku..kto to wie..
        • Gość: Emeryt Re: Kto zna te słowa ?????? IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 13.03.04, 15:27
          To napewno nie ze Lwowa. To może gwara sterydowców?
    • hen Re: Kto zna te słowa ?????? 13.03.04, 15:49
      Gość portalu: Owerol napisał(a):

      > Kto zna jeszcze te słowa , które stanowiły integralną część mowy w naszym
      > regionie:
      >
      > Knobloszka - Barszcz ?
      > Szaufla - Szufelka połączona ze szlaufem ?
      > Sipa - Kalafior ?
      > Luftbiksa - Skrzyżowanie Traugutta z Pułaskiego ?
      > Biksa - Beksa po zbiciu ?
      > Flyje - imię męskie ?
      > Bigelbret - duży beret ?
      > Biglować - bilogowywać - lilogobać - bacioligować - liciobigować ?
      > Szlojder - ten od ferszlusu ?
      > Wodzionka - mówi się Wędzonka
      > Proszę napisac co te słowa oznaczają ??????
      > Pozdrowienia
      > OWEROL
      itd
      itd

      :-) Pdzr na wesoło
    • holly-kauuu Re: Kto zna te słowa ?????? 13.03.04, 16:12
      Gość portalu: Owerol napisał(a):

      > Kto zna jeszcze te słowa , które stanowiły integralną część mowy w naszym
      > regionie:
      >

      piekne!!:)zaprawde!!! I nie dajmy temu jezykowi odesc w zapomnienienie.


      > Knobloszka
      > Szaufla
      > Sipa
      > Smiatek
      > Luftbiksa
      > Biksa
      > Flyje
      > Bigelbret
      > Biglować
      > Szlojder
      > Gabla - widly?
      > Moplik
      > Szynk-
      > Gyszynk
      > Portmanyj-portfel?
      > Bajtlik- chlopiec ,dzieciak?
      > Aplosina
      > Wikarek
      > Gruchlik
      > Rychlik
      > Tuberok
      > Borok
      > Bolok
      > Kizlok
      > Szmatloch-
      > Szmaterlok-motyl
      > Panienka
      > Mostrych
      > Siemiotka
      > Wodzionka- zupka z chlebem rozmoczonym?
      > Blaukraut
      > Szkrapka
      > Szkubok
      > Samlerek
      > Niemiela
      > Nieradzik
      > Niemorawek
      > Hukala
      >
      > Proszę napisac co te słowa oznaczają ??????
      > Pozdrowienia
      > OWEROL
      > pzdr.hk
      • Gość: Fajno - Frela Re: Kto zna te słowa ?????? IP: *.mcbone.net / *.mcbone.net 14.03.04, 13:35
        Brawo za tłumaczenie dla holly - kauu !!!!!

        Kto zna taką liryke :

        " Zwei Hlopen siano kopen,
        Zei Baben siano graben ,
        und zwei Jungs ,
        und zwei Jungs ,
        In die gnojowka plumss : "
    • Gość: xxx Re: Kto zna te słowa ?????? IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 14.03.04, 13:50
      może chociaż kilka trafię (:
      ??
      szaufla- łopata
      lufbiksa-wiatrówka
      biglować-prać lub krochmalić
      szynk-knajpa
      bajtlik- mały chłopak
      aplosina- pomarańcza
      borok-biedaczek
      ??
      • Gość: Owerol Re: Kto zna te słowa ?????? IP: *.mcbone.net / *.mcbone.net 14.03.04, 20:52
        > może chociaż kilka trafię (:
        > ??
        > szaufla- łopata
        > lufbiksa-wiatrówka
        > biglować-prać lub krochmalić
        > szynk-knajpa
        > bajtlik- mały chłopak
        > aplosina- pomarańcza
        > borok-biedaczek
        > ??
        Mały cłopak to Bajtel , a Bajtlik to jest mała " Damska " portmonetka . Większa
        portmonetka to Parmanyj.
        Szkoda że te słowa są na wymarciu :-(
        Są ginące gatunki ptaków i roślin na tej ziemi. Te słowa giną tak jak te
        ptaki , trzeba je zapisać dla następnych pokoleń.
        Pozdrowienia
Inne wątki na temat:
Pełna wersja