Statuetki Chamletów dla twórców najgorszych reklam

14.09.10, 19:15
Czy te statuetki od ignorantów językowych, czy od Chamów, czy od omletów. Strach mnie ogarnia, gdy czytam Gazettowe CHAMLETY.
    • Gość: marta Re: Statuetki Chamletów dla twórców najgorszych r IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.09.10, 20:35
      cała idea zawiera się w zapisie "Chamlet" a nie "Hamlet" drogi Hrabio.
    • map4 Re: Statuetki Chamletów dla twórców najgorszych r 14.09.10, 20:57
      hrabiaa napisał:

      > Czy te statuetki od ignorantów językowych, czy od Chamów, czy od omletów. Strac
      > h mnie ogarnia, gdy czytam Gazettowe CHAMLETY.

      Kto to jest Agnieszka Oszust ? Na jakim stanowisku w Agora SA pracuje ?
      Czy Agnieszka Oszust może pochwalić się świadectwem maturalnym (o dyplom uczelni wyższej nawet nie pytam) ...

      Żeczyfiźcie, polska jenzyk tródna jenzyk.
      • Gość: manitou dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga IP: *.ssp.dialog.net.pl 14.09.10, 21:22
        map4, czy to takie trudne? No, powiedz, czy to naprawde takie trudne zrozumiec, ze slowo CHAMLET nie nawiazuje do ksiecia dunskiego ale do chama, zwyklego chama inaczej zwanego prostakiem? Przeciez w tym krotkim i nieskomplikowanym artykuliku napisano wyraznie i po POLSKU, ze w niektorych reklamach dominuje CHAMSTWO. I te najbardziej chamskie reklamy maja duze szanse na owa nagrode. Powinienes pozwac o odszkodowanie swojego nauczyciela poloniste, map4, bo ewidentnie nie nauczyl cie czytac ze zrozumieniem. NIe ciebie jednego zreszta.
        • map4 Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga 15.09.10, 07:05
          Gość portalu: manitou napisał(a):

          > map4, czy to takie trudne? No, powiedz, czy to naprawde takie trudne zrozumiec,
          > ze slowo CHAMLET nie nawiazuje do ksiecia dunskiego ale do chama, zwyklego cha
          > ma inaczej zwanego prostakiem?

          Słowo "chamlet" nie występuje w słowniku. Słowo "hamlet" jest jak najbardziej znane. Język jest unormowanym sposobem porozumiewania się opartym o kanon, czyli skończony zasób słów i pojęć. W tym przypadku - oceniam - twórcy nagrody postanowili celowo popełnić błąd ortograficzny, aby rozpropagować nagrodę.

          Redaktorka powinna była użyć cudzysłowów aby się zdystansować od tego potworka językowego.
          • Gość: xXx Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga IP: *.devs.futuro.pl 15.09.10, 07:39
            A gdzie kategoria "reklama radiowa"??? To dopiero jest tragedia! A wśród nich najgorsze to reklamy leków. Człowiek siedzi w pracy i musi słuchać o pigułach na sraczkę, na zaparcia, na hemoroidy, i wiele innych schorzeń, których nawet nie chcę pamiętać
            • Gość: bnch Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga IP: *.218.151.207.static.telsat.wroc.pl 15.09.10, 10:17
              Fakt, reklamy radiowe sięgają czasem szczytów głupoty. Chociaż jak dla mnie reklamy Vanisha, to jest to czego nienawidzę. Nie dość, że ten niemiecki klimat z polskim dubbingiem jest nieznośny, to jeszcze rola kobiety, jako skretyniałego kocmołucha, którego kluczowym celem w życiu jest wywabienie plamy (pewnie też zrobienie obiadu i mężowi dobrze obowiązkowo bez przyjemności własnej), doprowadza mnie do szału. Ale jest też dużo dobrych rzeczy, więc narzekał nie będę.
          • engarde Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga 15.09.10, 08:18
            > Słowo "chamlet" nie występuje w słowniku. Słowo "hamlet" jest jak najbardziej z
            > nane. Język jest unormowanym sposobem porozumiewania się opartym o kanon, czyli
            > skończony zasób słów i pojęć. W tym przypadku - oceniam - twórcy nagrody posta
            > nowili celowo popełnić błąd ortograficzny, aby rozpropagować nagrodę.

            Dobra, dobra, nie tłumacz słownikiem tego, że nie załapałaś gry słownej. Obrończymi kanonu się znalazła :)

            Nikt z nas, ani nawet Bralczyk, ani Miodek ani Mickiewiczowie i Słowaccy nie trzymali się kurczowo kanonu. Oni by Ci powiedzieli, że język jest żywy i to on służy komunikacji, a nie my jemu.

            Poza tym... To jest "gra słowna" - gdyby Hamlet miał się li tylko kanonem posługiwać, to równie dobrze jego robotę mogła by wykonać małpa wyposażona w słownik.
          • Gość: Jurek Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga IP: *.ibd.gtsenergis.pl 15.09.10, 08:49
            map4 także nie występuje w słownikach, a nie widzę cudzysłowów. Proponuję aby map4 podpisywał się teraz "map4". Słowo Chamlet w kontekście czegoś, co jest badziewiaste jest jak najbardziej na miejscu, tak ja np. hasło BZDÓRA REKLAMOWA byłaby OK.
          • Gość: bnch Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga IP: *.218.151.207.static.telsat.wroc.pl 15.09.10, 10:14
            Również słowo Hamlet nie występuje w słowniku, bo jest nazwą własną. Co Ty masz człowieku w głowie? Czyli w takim razie nie można nazwać firmy Hghsjdsd, bo nie ma takiego wyrazu w słowniku? Słowotwórstwo i zabawa słowem jest świetną rzeczą i trzeba mieć wyjątkowo zakuty łeb, by tego nie dostrzegać
            • map4 Re: dzizaz, ludzie uzywajcie mozgow na boga 16.09.10, 09:15
              Gość portalu: bnch napisał(a):

              > Również słowo Hamlet nie występuje w słowniku, bo jest nazwą własną.

              Hamlet - dom na wsi, osada, przysiółek. zgrupowanie kilku domów, bardzo mała wioska. Pojęcie to jest rozpowszechnione w języku angielskim.
      • lk1982 Re: Statuetki Chamletów dla twórców najgorszych r 15.09.10, 11:05
        O matko, ty tego naprawdę nie łapiesz...

        Nazwa konkursu trafna i ciekawa, ale zasadniczy problem konkursu - kiepskie reklamy - tkwi zupełnie gdzie indziej. Agencje zwykle mają bardzo kreatywne pomysły, nawet po kilka, ale i tak ostateczny kształt reklamy, jej treść i przekaz, zależy od zlecającego i od jego kompetencji. W tym przypadku trzeba niestety mówić o całkowitym ich braku, podsycanego dodatkowo przez idiotyczną polską manierę komentowania wszystkiego i nie zgadzania się z góry, aby zawoalować ów brak kompetencji. Dlatego wygrywają koncepcje, które już były. Bardzo rzadko zdarza się, że dobre i interesujące pomysły są realizowane długofalowo. Niestety i one padają ofiarą swojej świetności, vide kampania Plus GSM z Kabaretem Mumio (która ma swoje wyraźne "ups and downs").

        Ja jednak gorąco kibicuję DiKS'owi, bo może jest to właśnie jedna z tych inicjatyw, które będą straszyć po nocach wszystkich tych, którzy zdecydują się na produkcję reklamy rodem z roku 1990. Powodzenia!
    • Gość: M. 'hrabioo' nie masz czego się czepiać IP: *.ssp.dialog.net.pl 15.09.10, 09:13
      Oj, człowieku. Pamiętaj, tylko mistrzowie moga łamać reguły. A tobie brakuje umiejętności czytania między linijkami. Nie bronię jednak Gazety, bo jej poziom językowy spada i niedługo sięgnie dna. Ale akurat tu 'hrabioo' nie masz czego się czepiać.
    • sympatiaplus Statuetki Chamletów dla twórców najgorszych reklam 15.09.10, 10:48
      Oryginalny pomysł, świetna nazwa, ciekawa artystycznie statuetka.
      Czego trzeba więcej?
      Czy ten obiekt jest autorstwa prof. Gryta, tego od fontanny?
      W każdym razie bardzo przypomina jego styl.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja