Niewybuch na Dworcu Głównym. Będą opóźnienia po...

05.10.11, 14:17
"Patrol saperski dopiero na miejsce jedzie." A cóż to za składnia?
    • Gość: MG Re: Niewybuch na Dworcu Głównym. Będą opóźnienia IP: *.emea.ibm.com 05.10.11, 14:34
      mistrz Yoda pisał to
    • Gość: gość Re: Niewybuch na Dworcu Głównym. Będą opóźnienia IP: 194.11.254.* 05.10.11, 14:38
      Następny kwiatek: "ani czy będzie trzeba ewakuować całego dworca"
    • svarte_sjel Re: Niewybuch na Dworcu Głównym. Będą opóźnienia 05.10.11, 14:47
      mbishop napisał:
      > "Patrol saperski dopiero na miejsce jedzie." A cóż to za składnia?

      Polski to nie niemiecki, składnię ma dość elastyczną.
      • Gość: kkwr Re: Niewybuch na Dworcu Głównym. Będą opóźnienia IP: *.wroclaw.vectranet.pl 05.10.11, 14:54
        Nie ma utrudnień ani zamieszkania na dworcu

        tja bezdomnych już przeca wyrzucili :)
      • brytnej Re: Niewybuch na Dworcu Głównym. Będą opóźnienia 05.10.11, 15:09
        svarte_sjel napisał:

        > mbishop napisał:
        > > "Patrol saperski dopiero na miejsce jedzie." A cóż to za składnia?
        >
        > Polski to nie niemiecki, składnię ma dość elastyczną.
        >
        A i niemiecki nie ma tak sztywnej, jak niektorzy mysla.

        "Der Kampfmittelräumdienst ist noch unterwegs zum Bahnhof."
        "Der Kampfmittelräumdienst ist noch zum Bahnhof unterwegs."
        "Noch ist der Kampfmittelräumdienst unterwegs zum Bahnhof." usw.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja