Czy wypada krytykować prof. Daviesa

03.07.02, 11:29
Kupilem, a jak!
W tej czesci opisywanej historii miasta, ktorej bylem swiadkiem jest sporo
wiekszych i mniejszych bledow. Dziwie sie tlumaczowi, korekcie itd, ze nie
wylapali oczywistych bzdurek jak Dworzec Swiebodzicki, Partia Wolnosci -
tworzona jakoby przez Frasyniuka, pralki produkowane w fabrykach Predom i
Polar. Takich drobiazgow jest dosc sporo. Ale moze sie czepiam?!
    • Gość: duzY Można i należy. IP: *.dtvk.tpnet.pl 03.07.02, 11:43
      Bo takie pomieszanie to zwykłe niechlujstwo. Bo to jakby w Berlinie umieścic
      Kurweg zamiast Kurfuerstendamm, a Wolfsburg uczynić znanym z produkcji BMW.
      • mastat Re: Można i należy. 03.07.02, 11:53
        Oczywiście. To może wyjść tylko na dobre. Następne wydanie z pewnością będzie
        poprawione.
        • Gość: sceptyk Re: Można i należy. IP: *.vulcan.pl 03.07.02, 12:00
          Czytałem tylko recenzję - więc powiedzcie, czy to prawda, że Niemcy
          to "wypędzeni" a Polacy to "repatrianci"?
    • Gość: bonczek tam jest więcej błedów IP: *.dhl.com / 10.85.101.* 03.07.02, 12:09
      np jesli chodzi o datę i autorów synnej mapy Veyhnera i Vberusa z 1562 roku - w ratuszu jest jej kopia z lat 20
      tych a nie oryginał a i źródła powstania są inne.
      12 kwietnia na pl grunwaldzkimw/g daviesa wyladowal ju52 natomiast rosjanie zapewniają że owe JU zostało
      zestrzelone w szczytnikach - ahlfen potwierdza.
      itd, itd. itd
      błedów jest sporo choć ksiązka niwatpliwie ciekawa., kiedys poodałem krytyce jego opinie rzekomej
      tymczasowosci polakow na tych ziemiach.Davies uwaza ze dopiero krzyżowa i mis kohla z mazowieckim
      upewniły nas polaków co do stanu faktycznego posiadania..neguje w ten sposób drandta , gomułke czy
      wczesniejsze akty prawne i nie oddaje w pełni naszych odczuć z pokolenia na pokolenie.Dziwi mnie przy tym
      wszystkim ten spekatkularny wytrysk wazeliny w stosunku do autora ze strony miasta.Osobiscie za bardziej
      ciekawą ksiązkę uważam "wrocław - dziecitwo wieków" naszych polskich autorów.
      pozdrawiam
      bonk
Inne wątki na temat:
Pełna wersja