Skróty

10.02.06, 14:53
Obejrzałam ostatnio kolejny raz "Bliżej" i była tam scena rozmowy przez neta
dwóch facetów (chyba najśmieszniejsza w całym filmie) i oni tam stosowali
różne skróty,czasem trudne dla mnie do rozszyfrowania :)) Pamiętam tylko
podst. 4u, 2u...a Wy możecie podać jakieś przykłady...
    • xiv Re: Skróty 10.02.06, 15:14

      U = you
      CU = see you
      CU L8R = see you later
      AFAIK = as far as I know
      AFAIR = as far as I remember
      AFK = away from keyboard
      BRB = be right back (czesto z razem z tym powyzej: AFK BRB)
      BTW = by the way
      ASAP = as soon as possible
    • kerryman Re: Skróty 10.02.06, 17:10
      pl.wikipedia.org/wiki/Slang_internetowy
      z niektorych niezle sie nasmialem. :)
    • Gość: Marlboro Re: Skróty IP: *.lns1-c9.dsl.pol.co.uk 11.02.06, 22:15
      WLTM - would like to meet - w ogloszeniach towarzyskich...
    • aatha Re: Skróty 11.02.06, 22:40
      te skroty!
      przykladowy sms:
      "hi, how r u now, just sent u 2 emails, 1 abt google n d other abt new work, can
      u hav a look n get back 2 me please"
      przepisane doslownie.

      w innym msg pierwszy raz spotkalam sie ze slowem forward zapisanym jako 4ward
      oraz before napisanym jako b4, kolejne slowo w sms "is" zapisane jako S.

      pozdrawiam
Inne wątki na temat:
Pełna wersja