CV with or without photo? Łon or tu pejdżes?

IP: *.b-ras1.srl.dublin.eircom.net 26.05.06, 15:03
jedne agencje piszą żeby dodawać foty a te które robią CV na zamówienie za pieniądze też dodają foty

inne piszą żeby nie dodawać, chyba że się jest modelem

tak samo z objętością, próbować zmieścić wszystko na jednej stronie maczkiem z marginesami 0.1 czy też może nie bać się dwóćh, trzech stron ale czytelniej?

różne agencje i strony podają różne opinie a prawda jak zwykle leży pośrodku


temat ciągle aktualny po poprzedni forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=720&w=30130940&a=30478586 ktoś "zarchiwizował"
    • kierunek_zachod W skrocie : MAX 2 strony BEZ zdjecia n/txt 26.05.06, 21:05

    • Gość: diego Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: 88.147.0.* 27.05.06, 00:11
      bez zdjecia, chyba ze napisza w ogloszeniu zeby zalczyc zdjecie co sie bardzo
      rzadko zdaza. CV jezeli mozesz zmiesc sie na 1 stronie max 2.
    • Gość: Natalia Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: *.jgora.dialog.net.pl 27.05.06, 17:26
      a tak w ogole to ŁAN jak juz cos:P hehehe
      • kerryman Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? 27.05.06, 17:44
        to zalezy w jakim regionie - czasami sie pronounce Łon, a gdzie indziej Łan. hehe
        • Gość: Natalia Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: *.jgora.dialog.net.pl 27.05.06, 17:57
          moze sie wydawac ze przez o.. nie raz sie pytalam ekspertow od fonetyki, i
          wszyscy potwierdzili ze przez krotkie a czyli ten daszek taki;) (odwrocone "v")
          hehe
          powiem szczerze ze tez czasami slyszalam jakby ktos(anglik) mowil łon, jednak
          po powtorzeniu wolniej slychac ze to nie o hehehe
          • tzymische Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? 27.05.06, 20:12
            Natalio kochana, podeslij tych "ekspertow" do fonetyki do Irlandii.
            Do Dublina wystarczy. Niech porozmawiaja z mieszkancem coolock, a potem szybka
            podroz do jakies wioski pod Cork, a nastepnie do Kerry a na koncu do jakies
            wioski w Donegalu. I potem pogadamy o tym jak sie to "pronuncuje" :]
      • Gość: Testosteron Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: *.b-ras1.srl.dublin.eircom.net 27.05.06, 18:33
        pisze z Irlandii a tutaj się mówi ŁON
        pojedziesz do USA to będą mówili ŁAN
        pojedziesz do UK będą mówili ŁA:N (czyli takie pomiędzy O a A)

        angielski to nie polski, jesta masaaaaa odmian i dialektów (swoją drogą w polskim też jest kilka)


        Thank you very MUCZ (czasami MOCZ, nigdy MACZ) ;-)
        • Gość: Natalia Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: *.jgora.dialog.net.pl 27.05.06, 19:14
          Ok, przyznam sie bez bicia..w Irlandii nie bylam ..moze sie mowi łon ( a moze
          po prostu tak slychac, trzeba by sie specjalisty zapytac;P )
          wiem ze jest wiele dialektow, ile anglikow, tyle dialektow, tak samo ile
          polakow....;)
          Ale prosze Cie..tylko nie mow mi ze w UK mowi sie przez a: .. bo co to, to
          NIE:P nie ma takiej opcji w wymowie słowa ONE.. jest to napewno przez krotkie ,
          plaskie "a', tyle ze anglicy maja specificzny 'akcent' i troche inaczej brzmi
          niz w usa
          • Gość: Testosteron Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: *.b-ras1.srl.dublin.eircom.net 27.05.06, 20:03
            nie jestem pewien jak się zapisuje wymowe stąd to A: ;) chodzi mi że to nie jest czyste ŁAN jak w USA, ale też nie jest czyste ŁON jak w Irlandii, tylko właśnie coś pomiędzy, i zależnie od akcentu bardziej w strone O lub A


            do Irlandii przyjedź na tydzień, bardzo fajny kraj ;) tydzień to akurat tyle żeby móc porozmawiać z różnymi ludźmi i dowiedzieć się jak "nasz" angielski różni się od Irlandzkiego ;) oni nie mówią po ang. od "zawsze" jak Brytyjczycy, przez wieki w Irlandii mówiło siępo irlandzku, to jest zupełnie inny język np. "dziękuję" to "Go raibh maith agat"

            potem najechali ich Brytole, tak jak nas kiedyś Niemcy, i zmusili między innymi do swojego języka, ale że przez ten krótki okres czasu ludzie mieli zupełnie inną swoją wymowę i tak się wykształcił irlandzki angielski

            np. na Śląsku dalej się mówi "Ja" zamiast "Tak", jako że ten region był długo pod panowaniem niemieckim i śląski polski jest ciupke rózny od polskiego polskiego

            no ale wracając do tematu :P

            ciężko jest zmieścić się na jednej stronie żeby nie pisać maczkiem (choć to zależy od cżłowieka) więc powinno się pisać chyba jendak tyle ile się ma do napisania

            co do zdjęcia do dużo agencji angielskich oferujących pisanie CV za setki funtów dodają do DV zdjęcie (!), co mnie właśnie zdziwiło, że być może specjalnie piszę się "nie dodawajcie zdjęcia" żeby tylko ich klienci mieli fote i tym się wyrózniali spośród innych, za co w końcu biorą grubą kase
            • Gość: Natalia Re: CV with or without photo? Łon or tu pejdżes? IP: *.jgora.dialog.net.pl 27.05.06, 20:12
              No wlasnie.. to jest krotkie, plytkie a.. fonetycznie zapisuje sie jak "v" do
              gory nogami;) taki daszek:)
              bo /a:/.. to jest w slowie car, party, heart, dance w BrE bo Amerykanskie dance
              jest przez ten taki smieszny symbol /ae/;)

              wiem wiem..znam historie;) niestety mialo sie kurs ;/
Inne wątki na temat:
Pełna wersja