Gość: grzenio Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 29.07.06, 11:49 Koreańce Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 29.07.06, 15:33 A ilu z was NAPRAWDE zna angielski?... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: mascota Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.gtcust.grouptelecom.net 29.07.06, 21:07 Ja znam naprawde ang. poniewaz skonczylam studia wyzsze w Kanadzie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Znużony Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.wpisz.com / 62.69.213.* 30.07.06, 00:56 Ludzie, ale wy się mażecie. Nie rozumiem zwłaszcza tych "mądrali" z tekstami: masakra, najgorzej mówią, twardy akcent itp., itd. Słuchaliście Włochów, Francuzów, Niemców mówiących po polsku. Zwykle nawet po długim pobycie w Polsce przekręcają słowa, mówią niegramatycznie, akcentują inaczej. Ale starają się, i można ich zrozumieć. Ale, czy mamy od razu powiedzieć, że są beznadziejni. Nie znają słówek, źle akcentują. Ludzie ruszcie mózgami. W Polsce ludzie od dziecka mają tylko języki polski: szkoła, tv, gazety, inne osoby. I co, niektórzy rąbią takie babole, że głowa boli. Ale i tak większąść uczęcych się polskiego im niedorówna. Dlatego zamiast podniecać się, trzeba docenić, że ludzie podejmują się nauki języka, i pomimo krótkiego czasu można ich zrozumieć. Ten schemat działa we wszystkie strony. Mnie j. angielski wysoce nuży (choć sie nim posługuję). A więc zmiana, teraz nie angielski, a włoski albo hiszpański rządzi. I co Angol, Niemiec, Francuz uczą się, a Włosi lub Hiszpanie łacha sobie z nich drą. Tubylców albo wychowywanych od dziecka w danym języku w praktyce nigdy sie nie prześcignie. Więc przestancie piepszyć i weźcie się do roboty. Odpowiedz Link Zgłoś
shiva772 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 30.07.06, 01:04 Nie wnikając w dyskusje, za to po pobycie dwuletnim w Anglii: Najgorzej było z Francuzami. Nie mogłam nic zakumać. Bardzo dobrze mówią Słowianie. Rosjanie chyba najlepiej. Włosi za to zabawnie, myślałam że są z Rosji ;) Ludzie z Azji zwłaszcza typu Hindu z Pendzabu nie przyjmują do wiadomości że te ich wtręty i zmiany akcentu wcale nie są bez znaczenia :)_ Odpowiedz Link Zgłoś
de_oakville Re: jakie języki znają anglicy? poza swoim chyba 30.07.06, 13:39 businessangel napisal: >żadnego, wyjątkowo głupi i zadufany naród. Dorobili się na koloniach. Może >tsunami ich nawiedzi??? My dear friend, that's the question of opinion. Fragment ksiazki Jacka Wozniakowskiego pt. "Zapiski kanadyjskie" (dla mnie prawie "Ewangelia") "Totez chwilowo wydaje mi sie, na przyklad, ze jak juz Anglik jest inteligentny, to piekielnie inteligentny, co najmniej tak jak Wloch, bardziej od Francuza (wie o tym kazde dziecko). (...) Wloch raczej sie kryje ze swoja inteligencja, bo wie z narodowego doswiadczenia, ilu juz madrali zmiotla historia i co po nich zostalo. (...) Bystrego natomiast Anglika ratuje przed szablonowymi frazesami Francuza empiryzm (wie o tym kazde dziecko), a przed akceptowanym spolecznie sceptycyzmem lub niekiedy cynizmem Wlocha - nonkonformizm. To okropne, ze w tych wszystkich banalach (...) tak wiele zawiera sie prawdy: widze to myslac o konkretnych ludziach, moich przyjaciolach z Anglii, Francji i Wloch. A moze ja wcale ich naprawde nie znam, tylko wtlaczam ich w te glupie schematy? Nie: zdaje sie, ze nie. Moi Anglicy sa naprawde swietnymi psychologami. Widze jak pilnie choc "unobstructively" obserwuja ludzi, jak doskonale zauwazaja ich odrebnosci, etniczne i indywidualne, w wygladzie, w zachowaniu sie, w reakcjach, w zapatrywaniach: z jaka prostota i jak delikatnie na te odrebnosci reaguja: bo uwazaja je za rzecz normalna, rownie normalna jak oczy czarne lub niebieskie. A jest to sztuka i boje sie, ze Polakom szczegolnie obca." Odpowiedz Link Zgłoś
natalka85 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 30.07.06, 18:45 ja myśle, że Francuzi. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: magda Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: 1.1.* / *.proxy.aol.com 31.07.06, 17:57 ja mysle, ze Polacy. Odpowiedz Link Zgłoś
margotje Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 30.07.06, 23:13 Gość portalu: Pat&Co napisał(a): > ostatnio sporo obracalem sie posrod Europejczykow z kontynentu i temat watku > wynika z osobistych doswiadczen > > nie jestem pewien komu przyznac palme pierszenstwa, waham sie pomiedzy > Hiszpanami, ktorzy po angielsku praktycznie nie mowia, a Francozami, ktorzy > ten nieszczesny jezyk strasznie masakruja, konwersacja z przecietnym > przedstawicielem ktoregokolwiek z tych narodow jest zdecydowanie > wyczerpujacym doswiadczeniem > Zanim zaczniesz krytykowac innych, zwroc uwage na wlasna polszczyzne! Odpowiedz Link Zgłoś
karbat Re: Poles are the worst because of their atitude. 31.07.06, 00:19 Polacy Polacy pracujacy w garkuchni mysla,ze znaja angielski ,oceniaja innych matolki nie wiedza ,ze slowianski akcent brzmi dla kazdego na zachodzie po hamsku ,akcent francuski jest przyjemny do sluchania jest elegancki . kazdy wam to potwierdzi jesli umiecie sie dogadac Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: magda Re: Poles are the worst because of their atitude. IP: 1.1.* / *.proxy.aol.com 31.07.06, 16:06 zgadzam sie z toba. angielski w wykonaniu polakow niestety brzmi po prostu nieladnie. brzydki, twardy, toporny akcent, bez tej melodyjnosci u francuzow czy hiszpanow. Odpowiedz Link Zgłoś
fenenaa Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 31.07.06, 08:37 a wedlug mojego amerykanskiego przyjaciela to polacy maja naprawde tragiczny akcent!!! b.b.brzydki Odpowiedz Link Zgłoś
mascota5 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 31.07.06, 09:53 Nareszcie ktos prawde napisal. Zgadzam sie z toba w 100%. Odpowiedz Link Zgłoś
slon_bim-bom Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 31.07.06, 09:54 Miałam ostatnio do czynienia z Hiszpanem i Francuzem i bardzo dobrze można było się dogadać Odpowiedz Link Zgłoś
magda2219 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 31.07.06, 15:59 he he dobre. polacy tez chyba za dobrze nie mowia po angielsku, oprocz oczywiscie - I looking Job! :-))))) z typowo polskio-wschodnieuropejskim akcentem oczywiscie. Odpowiedz Link Zgłoś
bez.wyksztalcenia Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 31.07.06, 17:36 troche bezsensowny watek. akcent to jedna sprawa - trudno sie go pozbyc, moze na zawsze pozostac bardzo charakterystyczny. wazne jest slownictwo, znajomosc zwrotow itp. a dla wszystkich, ktorzy nie potrafia zrozumiec innych mowiacych po angielsku: ten jezyk jest uzywany przez tyle osob roznych narodowosci, ze obecnie jest to wymog podstawowy: osluchac sie z innymi akcentami. a jesli juz sie uczyc bardzo poprawnego angielskiego - to raczej amerykanskiej wersji. malo kto mowi "super brytyjskim" oprocz native speaker'ow - a tym latwiej sie dostosowac do cudzoziemca niz na odwrot. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tomson Amerykanie! Angoli szlak trafia gdy słyszą jak IP: *.slupsk.sdi.tpnet.pl 31.07.06, 22:38 jankesi kaleczą ich język. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Ania Re: Amerykanie! Angoli szlak trafia gdy słyszą ja IP: 1.1.* / *.proxy.aol.com 31.07.06, 22:49 ktos tu napisal...Angielszczyzna Niemców jest znośna. Ups...Niemcy maja super akcent i wiekszosc zna b. dobrze ang. Mam obiekcje co do akcentu u Polakow!!!!!!!! Nawet jak spiewaja piosenki po ang. to slychac ten charakterystyczny akcencik polski! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: w_londynie Re: w londynie 2 angoli nie moze sie zrozumiec IP: 80.48.71.* 01.08.06, 10:33 Odpowiedz Link Zgłoś
marychna83 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 01.08.06, 07:29 hej! mysle ze o to nalezy zapytac osob dla ktorych angielski jest jezykiem ojczystym. nam sie wydaje ze polski akcent jest taki latwy do zrozumienia, bo jst poprostu nasz. mieszkalam kiedys z irlandczykiem i 2 polakow ktorzy kiepsko mowili po angielsku i mieli klasyczny polski akcent. irlandczyk wogole nie mogl ich zrozumiec, wiec ja musialam mu z angielskiego na angielski ich tlumaczyc. byc moze dla hiszpanow nasz akcent jest tragiczny, a tycy wlosi nie maja nic przeciewko akcentowi hiszpanskiemu. co do francuzow, ha, to inna historia. oni podobno sa dumni z tego ze mowia z francuskim akcentem. ja wiem ze i ja mam polski akcent, ale pracuje nad tym aby sie go pozbywac i mowic coraz bardziej miekko. no, to tyle! pozdrawiam! m. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: francuz Re:Francuzi z kompleksem Amerykanow IP: 80.48.71.* 01.08.06, 10:40 marzy im sie powrot francuskiego na 'salony'. a tu - nic z tego - wszyscy tylko angielski i angielski. :) Odpowiedz Link Zgłoś
julka_16 Re:Francuzi z kompleksem Amerykanow 01.08.06, 13:26 Moim zdaniem po angielsku jak i po innych językach najgorzej mówią osoby z wada wymowy i nie wazne czy to polak, francuz czy włoch. a swoja drogą Francizu mają nieme "H" i jeszcze mają takie smieszne "r".takie np.PaCHRiz(Pariz). Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: sikh Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.08.06, 15:37 hindusi Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: plind Re: hindusi? IP: 61.1.79.* 02.08.06, 08:55 czesto ich wymieniacie... prawda jest taka, ze native english speakers nie maja problemu ze zrozumieniem 'belkoczacych' hindusow, natomiast maja ten problem ze zrozumieniem 'swietnie mowiacych' polakow... troche pokory by sie przydalo... Odpowiedz Link Zgłoś
cezary19291 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? 02.08.06, 17:17 Kto mówi najgorzej po angielsku ? Czy kogo jest najgorzej zrozumieć, mówiącego po angielsku? Mieszkam w Anglii od 1947 roku. I mam już pewne doświadczenie w tym kierunku, najpierw rozmowa taka, z anglikiem, szybko mnie męczyła, ponieważ dużo machałem rękami i to wyglądał bardziej na język migowy, nisz na poprawną angielszczyznę. Z czasem jednak przyswoiłem sobie ten język i już teraz gadam jako tako. Natomiast, najczęściej niezrozumiałą angielszczyzną posługują się sami Anglicy, Szkoci, Irlandczycy, nawet Walijczycy. Ludzie którzy, nie władają żadnym innym językiem, tylko angielskim, ale mają swoje własne akcenty i narzecza i nieraz należy długo z nimi obcować aby przyzwyczaić się do ich angielszczyzny. Mieszkam w tzw. West Midlands, środkowa część Anglii, od dawna nazywaną „Black Country” ze względy na wyziewy z kominów fabrycznych ciężkiego przemysłu. Tu jest język bardzo uproszczony i np. na powitanie kogoś, mówi się „How byst, lub How been ya”, co ma znaczyć, ”How are you” lub „I yay”, co oznacza „ I am not” ale i do tego można się przyzwyczaić. Nie sposób jednak zrozumieć jest Polaka, który ożenił się z Angielką 50 lat temu i teraz po tak długim czasie, po polsku prawie zapomniał a po angielsku się nie nauczył i posługuje się własny językiem, angielsko/polskim, który rozumie jedynie jego żona i własne dzieci. Rozmowa z takim panem jest bardzo uciążliwa i do niczego nie doprowadza, bo nigdy nie wiadomo co on chce powiedzieć, najlepiej posługiwać się jego żoną jako tłumaczem, rozmawia się z nią po angielsku i ona dopiero mówi do niego ich własnym językiem. Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
magda2219 Polacy mowia bardzo slabo 02.08.06, 17:36 nie ma sie czym podniecac. francuz czy hiszpan, moze i mowia po ang. ze swoim specyficznym akcentem. Polacy za to niedosc ze mowia bardzo slabo po angielsu, to z nieladnym akcentem. Spotkalam sie wiele razy z taka opinia ze straony anglikow. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: chicken Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 18.09.06, 10:10 Nie bardzo rozumiem jak mozna oskarzac Brytyjczykow o to ze mowia najgorzej po angielsku, totalna bzdura. Moze nalezy uzyc innych slow? np ze sa niezrozumiali dla osoby ktora slabo zna angielski a ktora bez problemu moze sie dogadac np z Niemcem czy np ze Slowencem w tym jezyku. Uczylam sie holenderskiego w grupie gdzie jedynie tym jezykiem sie poslugiwano, najlatwiej wlasnie dogadywalo mi sie z ludzmi ktorzy razem ze mna uczyli sie tego jezyka (mowilismy poprawnie z tym ze bardzo prostym jezykiem), kiedy wracalam do domu (bylam au pair) wracalam do angielskiego poniewaz nie rozumialam mozna by powiedziec "prostych" zwrotow holenderskich. Podobnie sprawa sie miala z francuskim itd. Nie raz spotykalam obcokrajowcow w Polsce ktorzy mowili po polsku i za kazdym razem bylam pelna podziwu ze ktos chce sie uczyc naszego jezyka, malo!! ze nawet calkiem niezle mu,jej idzie (zwroty, slowka, gramatyka nie sa trudne do opanowania najtrudniej jest zrozumiec obcy jezyk z mocnym obcym akcentem) . Poznalam ludzi przeroznych narodowosci z roznym angielskim, najslabszy obcy akcent w ang maja j. germanskie, za to nam jest latwiej nauczyc sie rosyjskiego ani jezeli np Anglikom czy Amerykanom. Jesli chodzi o "panie na zmywakach" nie zapominajmy ze angielski w szkolach pojawil sie stosunkowo niedawno a akcentu najlatwiej sie nauczyc w dziecinstwie kiedy struny glosowe sa jeszcze nei uksztaltowane. Zamiast oskarzac ze ktos nie zna jezyka albo ma beznadziejny akcent niech popracuej sam nad soba. Zreszta jezyki obce to nie najwazniejsza rzecz na swiecie:) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: obserwator Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.nat.renicom.pl 18.09.06, 11:05 Byłem na kilku wymianach na których miałem kontakt z ludzmi z Węgier, Rumunii, Włoch, Francji i Niemiec. Bardzo sie zdziwiłem że najlepiej po angielsku i nie tylko mówili Rumuni Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Rusis Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.06, 11:07 Odbyłem dosyć długą podróz po europie tego lata. To co mogę powiedzieć, to to, że angielski wśród francuzów to istna tragedia. Większość z nich albo nie zna tego języka, albo jak znają to na takim poziomie, że dogadanie się z nimi jest prawie niemożliwe. Podczas całego swojego pobytu we Francji spotkałem tylko jedną francuzkę która by naprawdę płynnie mówiła po angielsku. każdy inny przypadek, ptania się o drogę, o jakies miejsce o cokolwiek zazwyczaj sprowadzał się do bezradnego rozłożenia rąk lub niemiłosiernego kaleczenia języka angielskiego. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Ktos Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.taboo-inc.com 18.09.06, 13:44 Tak tak to naprawde ciekawe zeby umiescic w pytaniu ''Jaka nacja mowi najgorzej po angielsku'' Anglikow ! nie no ale to prawda,oni nie umia mowic po angielsku :] Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: maciek Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.augustow.mm.pl 18.09.06, 13:58 nie no niby tak oni wlasciwie mowia po brytyjsku z tym smiesznym akcentem :p Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: mati Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.06, 14:20 najgorzej po angielsku mówią Polacy Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: aGacia Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.icpnet.pl 18.09.06, 14:52 Moim zdaniem najgorzej mówią Włosi po Angielsku. Byłam we Włoszech na wycieczce szkolnej... Wolę nie komenotać tego, że nie znali podstawowych zwrotów. Jedyne co się z nimi to gadałam to "ile to kosztuje". Spotkaliśmy się w hotelu z Włochami w naszym wieku (14-16). Byliśmy wzsystcy totalnie załamani! Nie rozumieli absolutnie nic, a odpowiadali na to wszystko po Włosku. Potrafili przedstawić tylko swojego nauczyciela od j.angielskiego... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Chalupa94 Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.06, 15:45 Hmmmmm myśle że anglicy muwią najgorzej po angielsku Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: mm Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.06, 15:45 według mnie hiszpanie i portugalczycy :D kiedyś widziałam wywiad z Cristiano Ronaldo na necie. mówił po angielsku ale tak śmiesznie :P nic nie zrozumiałam :P Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: MArCIN ZIOMAL7 Najgorzej po angielsku to mówię ja :) IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.06, 16:21 Najgorzej po angielsku to mówię ja :) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Polak Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.c241.petrotel.pl 18.09.06, 16:24 Zastanówcie się kto najgorzej potrafi mówić po polsku????? Hiszpanie? Portugalczycy? Rosjanie itp. czy my sami Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: doc Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.cable.ubr09.haye.blueyonder.co.uk 26.09.06, 19:26 a co maja do tego kraje, krore lepiej mowia p naszemu idioto. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: t M o Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.iscnet.pl 18.09.06, 16:26 Haha, a ja ja mam na zajęciach od geografii europejskiej Francuzke, która rozmawia z nami po angielsku, jako, że polskiego nie zna xD. Jak pierwszy raz ją usłyszałem to myślałem, że se palne w łeb :O. Tak zniekształcała język =X Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: hujjj Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.rybnet.pl 18.09.06, 16:58 francuzi Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: misiek Re: jaka nacja mowi najgorzej po angielsku? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 18.09.06, 17:26 w sumie wszyscy mmowimy zle po angiielsku mamy inne dialekty ale polacy maja swoja norme ENglish is LIke POlish easy nauczcie sie Polskiego Odpowiedz Link Zgłoś