dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ?

19.10.12, 14:19
to w takim razie wymieniając Krasnoludki też niech piszą z Dużej litery i o bohaterach innych bajek( np Skrzaty) i baśni też niech piszą z Dużej litery
dlaczego Krasnoludki mają być gorsi od jakiegoś boga ? hę ?
    • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 15:31
      Koszałka Opałka też zawsze piszę dużą literą.

      Podobnie, jak Śpiącą Królewnę (a nie "śpiącą królewnę" bo to akurat jest negatywne określenie np. urzędniczki), czy Królewnę Śnieżkę (a nie "królewnę Śnieżkę" ani nie "królewnę śnieżkę").

      Nie przeszkadza mi zatem, że Bóg na określenie Boga chrześcijańskiego piszę dużą literą.
      Innego określenia (innego imienia) wszak się już nie stosuje się.

      Można by go nazywać El, Elohim, JHWH, ale kompilacja przydanych mu cech jest większa. Przydano mu też cechy Baala.
      • snajper55 Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 16:47
        Więc uważasz, że chrześcijański bóg nazywa się Bóg? A to jest imię czy nazwisko? I czy tak samo nazywa się bóg protestantów, prawosławnych, katolików i mormonów? Bo przecież to są całkiem inni bogowie. Czego innego od swych wyznawców oczekują.

        No i dlaczego bóg buddystów nazywa się Budda, a bóg katolików nazywa się Bóg a nie Katol?

        S.
        • kolter-xl Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 17:40
          snajper55 napisał:

          > No i dlaczego bóg buddystów nazywa się Budda, a bóg katolików nazywa się Bóg a
          > nie Katol?

          Kilka lat temu benek watykańczyk odebrał bogu imię które on miał z 80 lat
        • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 22:05
          snajper55 napisał:

          > Więc uważasz, że chrześcijański bóg nazywa się Bóg?

          Zauważam, że chrześcijanie nazywają swojego boga Bóg.
          Przyjmuję zatem ich nazewnictwo, bo jak inaczej mam określić tę postać, nawet jeśli jest ona fikcyjna?

          Nie pytasz mnie, czy Koszałek naprawdę nazywa się Opałek i co tu jest imieniem, a co nazwiskiem.

          Przyjmujesz, że od 100 lat istnieje w kulturze polskiej bajkowa postać fikcyjna krasnoludka Koszałka Opałka i nie protestujesz, gdy go tak nazywam. Pisząc to dużą literą.

          > No i dlaczego bóg buddystów nazywa się Budda

          Uff, pojechałeś po bandzie...

          Buddyści są ateistami. Nie wierzą w żadnego boga. Natomiast wierzą w reinkarnację i w to, że jeśli się ktoś postara to może przerwać swój łańcuch kolejnych wcieleń i przestać doświadczać cierpienia.

          Pierwszym, który stwierdził, że jest możliwe samodzielne wyjście z kręgu ciągłych narodzin i śmierci, był człowiekiem, nie bogiem. Miał na imię Gautama. Nazywano go Budda czyli Przebudzony. To rodzaj tytułu, nie imię własne. Choć jeśli pada samo słowo "Budda" to z reguły rozumie się przez to Gautamę Buddę.

          Uznawanych przez buddystów Buddów było od tamtego czasu wielu.
          Jako żywo nikt z nich jednak nie jest uważany za boga.


          > a bóg katolików nazywa się Bóg

          Bo tak go nazywają.

          > a nie Katol?

          ? Namów ich, by zaczęli tak nazywać swojego boga, jeśli nazwa się przyjmie - trzeba będzie zacząć je używać.
          • snajper55 Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 13:18
            bezpocztyonline napisała:

            > snajper55 napisał:
            >
            > > Więc uważasz, że chrześcijański bóg nazywa się Bóg?
            >
            > Zauważam, że chrześcijanie nazywają swojego boga Bóg.
            > Przyjmuję zatem ich nazewnictwo, bo jak inaczej mam określić tę postać, nawet j
            > eśli jest ona fikcyjna?

            To nie chodzi o fikcyjność, tylko zamilczanie funkcjonowania innych bogów. Tak samo w PRL na PZPR mówiono partia a dziś na kościół katolicki mówi się kościół.

            S.
            • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 15:56
              snajper55 napisał:


              > To nie chodzi o fikcyjność, tylko zamilczanie funkcjonowania innych bogów. Tak
              > samo w PRL na PZPR mówiono partia a dziś na kościół katolicki mówi się kościół

              No, OK.

              Ale byłby problem z nadaniem temu bóstwu jakiegoś konkretnego imienia.
              Zbyt dużo różnych bóstw podarowało temu pojęciu swoje jestestwa i imiona.

              A imię "Pan" dla boga też już jest zajęte i to od czasów co najmniej starożytnej Grecji.

              Choć Herodot twierdził,że Grecy przejęli boga Pana od Egipcjan, którzy go czcili od tak dawnych czasów, że aż nie wiadomo od kiedy właściwie.
    • broceliande Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 17:22
      Takie sa zasady pisowni. Zawsze piszę Bóg z dużej. To znaczy ten jeden Bóg, Bo bóg Zeus z małej.
      Szatan też pisałam z dużej, dopóki się nie dowiedziałam, że to nie imię.
      • kolter-xl Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 17:47
        broceliande napisała:

        > Takie sa zasady pisowni. Zawsze piszę Bóg z dużej. To znaczy ten jeden Bóg, Bo
        > bóg Zeus z małej.

        Zawsze pisze z małej i jakoś nic się nie dzieje ...

        > Szatan też pisałam z dużej, dopóki się nie dowiedziałam, że to nie imię.

        Masz kiepskie informacje,Szatan Diabeł to imię własne anioła, tak jak np Michał czy Gabriel te imiona też piszesz z małej litery ??
        • broceliande Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 18:48
          Szatan to nie imię, to znaczy "przeciwnik". Lucyfer to imię.
          Ale jak lubisz, to możesz pisać z dużej, a Bóg z małej. Tyle, że to błąd.
          • kolter-xl Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 20:30
            broceliande napisała:

            > Szatan to nie imię, to znaczy "przeciwnik".

            Tak , to imię konkretnego anioła opisanego w biblii wielokrotnie np w księdze Hioba ;

            " Zdarzyło się pewnego dnia, gdy synowie Boży udawali się, by stanąć przed Panem, że i szatan też poszedł z nimi. (7) I rzekł Bóg do szatana: Skąd przychodzisz? Szatan odrzekł Panu: Przemierzałem ziemię i wędrowałem po niej. (8) Mówi Pan do szatana: A zwróciłeś uwagę na sługę mego, Hioba? Bo nie ma na całej ziemi drugiego, kto by tak był prawy, sprawiedliwy, bogobojny i unikający grzechu jak on. (9) Szatan na to do Pana: Czyż za darmo Hiob czci Boga?"

            Michał to anioł ; Gdy zaś archanioł Michał tocząc rozprawę z diabłem spierał się o ciało Mojżesza, nie odważył się rzucić wyroku bluźnierczego, ale powiedział: Pan niech cię skarci!.

            Gabriel to też anioł ; Odpowiedział mu anioł: Ja jestem Gabriel, który stoję przed Bogiem.

            Czy Szatan nie ma prawa do imienia ??

            > Lucyfer to imię.

            Akurat Lucyfer to raczej symbol a nie imię :)) Lucyfer to nic innego jak wrogowie Izraela w postaci najprawdopodobniej dynastii babilońskiej . Biblia nie przedstawia Lucyfera jako diabła a człowieka pełnego pychy wynoszącego się ponad boga Izraela mowa o tym w 14 rozdziale księgi Izajasza. Co najciekawsze to imię Lucyfer istnieje w polskim tłumaczeniu biblii tylko w tłumaczeniu Jakuba Wujka sprzed 400 lat . " Jako żeś spadł z nieba, Lucyferze, któryś rano wschodził? "

            Inni tłumacza to tak : " Jakże to spadłeś z niebios, Jaśniejący, Synu Jutrzenki? Jakże runąłeś na ziemię, ty, który podbijałeś narody?"

            > Ale jak lubisz, to możesz pisać z dużej, a Bóg z małej. Tyle, że to błąd.

            Nie takie w życiu popełniam i nada kiepsko ale żyje :))
            • broceliande Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 11:57
              No, ale sam widzisz, że w Biblii też ten szatan z małej litery. I diabeł też.
              Też uwielbiam ten kawałek, jaki Bóg jest uprzejmy dla szatana, przyjmuje zakład i męczy biednego Hioba!
              A czy Lucyfer nie znaczy "czyniący światło" czy coś w tym rodzaju?
              Porządne imię.
              • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 12:52
                broceliande napisała:

                > No, ale sam widzisz, że w Biblii też ten szatan z małej litery. I diabeł też.
                > Też uwielbiam ten kawałek, jaki Bóg jest uprzejmy dla szatana, przyjmuje zakład
                > i męczy biednego Hioba!

                "Szatan" oznacza: współrozmówcę, kontrrozmówcę, przeciwnika, oskarżyciela.
                W niektórych tłumaczeniach Biblii w ogóle nie ma słowa "szatan", ani "Szatan", zamiast tego jest "oskarżyciel".
                Szatan jet boskim donosicielem, agentem, dlatego to on poddaje w boską wątpliwość, czy Hiob jest na pewno dość pobożny, by poddany próbom i cierpieniu, nadal pobożność zachował. Ponieważ Bóg przyjmuje jego wątpliwości, pozwala Szatanowi (szatanowi?) poddać Hioba próbie.
              • kolter-xl Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 14:24
                broceliande napisała:

                > No, ale sam widzisz, że w Biblii też ten szatan z małej litery. I diabeł też.

                Ta , akurat dla mnie katoliccy tłumacze nie są kimś z kim uczyłbym się ortografii :)) Oni w ten sposób okazują swoja pogardę dla tego upadłego anioła :))

                > Też uwielbiam ten kawałek, jaki Bóg jest uprzejmy dla szatana, przyjmuje zakład
                > i męczy biednego Hioba!

                No a np Anglicy nie mają z tym problemu Czort zawsze duży :))

                " (1) There was a man in the land of Uz, whose name [was] Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. (2) And there were born unto him seven sons and three daughters. (3) His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east. (4) And his sons went and feasted [in their] houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them. (5) And it was so, when the days of [their] feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings [according] to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. (6) Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. (7) And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it. (8) And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that [there is] none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? (9) Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought? (10) Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. (11) But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. (12) And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath [is] in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD. (13) And there was a day when his sons and his daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother's house: (14) And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them: (15) And the Sabeans fell [upon them], and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. (16) While he [was] yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee. (17) While he [was] yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee. (18) While he [was] yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother's house: (19) And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee. (20) Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped, (21) And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD. (22) In all this Job sinned not, nor charged God foolishly."

                > A czy Lucyfer nie znaczy "czyniący światło" czy coś w tym rodzaju?

                Dokładnie tak

                > Porządne imię.

                Już ci pisałem ze to nie imię to nazwa odnosząca się najprawdopodobniej do dynastii Babilońskiej lub innej

                Tak go przedstawiają go bibliści katolicy

                " Iz 14, 3 - Tyranem jest król asyryjski Sargon II (+705) lub Sennacheryb (+681). Według niektórych krytyków jest nim król babiloński Nabuchodonozor (', a przynajmniej zostałby wtedy do nich dostosowany. "
    • grgkh Homonimowa sztuczka 19.10.12, 18:08
      Manipulacja, której celem jest ukształtowanie w mówiących i słuchających przeświadczenia, że jest to jedyny bóg. A przecież "ten" bóg ma jakieś inne imiona, które występowały w źródłach pisanych, historycznych, prawda? Ale nie, mało im tego zawłaszczania słów, pojęć, definicji. Bo jakże to, ich bóg miałby być równy innym bogom? W głowie się nie mieści.

      Ja nie mam żadnego problemu, ponieważ "Bóg" jest bogiem w ogóle.

      Bóg lub bóstwo – istota nadprzyrodzona, której istnienie postuluje większość religii. Zajmuje się nim teologia i filozofia, gdzie jest ono uważane za zagadnienie metafizyczno-egzystencjalne. Ze względu na duże zróżnicowanie rozumienia tego pojęcia, trudno jest o jego jednoznaczną definicję (co dodatkowo utrudniają założenia teologiczne związane z tym zagadnieniem, pochodzące z poszczególnych religii). Jako najbardziej różniące się od siebie, należy wyodrębnić definicje używane przez religie politeistyczne i monoteistyczne, deizm, panteizm oraz panenteizm.

      Najbardziej powszechnie pod pojęciem bóg rozumie się określenie istot będących przedmiotem kultu religijnego. Czasem bogami określa się tylko niektóre (najważniejsze) z tych istot, dla innych rezerwując inne określenia (półbogowie, demony, herosi, święci, duchy przodków, anioły itd.).
    • easyblue Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 18:17
      Niektórzy piszą "Mama", "Tata", "Syn", "Babcia" etc wielką literą. Wielka litera jest podkreśleniem, że ten, o kim sie mówi/pisze, jest "większy" od innych. Ot, takie odróznienie. Np. Moja Babcia to nie to, co inne babcie.
      Nie doszukiwałabym się tu podwójnego dna, no chyba, że wątek jest na potrzeby kolejnego bicia piany.
    • sclavus Ja tam... 19.10.12, 20:27
      ... już od dawna nie piszę i nie rozumiem dlaczego niektórzy piszą...
      Ten bóg, jest bogiem bez imienia więc, pisze się go z małej...
      Gdybyż to jeszcze ten bóg, był bóg Bóg, ale nie jest - jest bogiem bezimiennym...
      Proste!
    • l.george.l Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 21:14
      Wg słownika ortograficznego z dużej litery pisze się w odniesieniu do religii monoteistycznych, a z małej do politeistycznych. Teoretycznie polski bóg podpada pod wielką literę, ale biorąc pod uwagę setkę Matek Boskich, Króla Jezusa i ojca Rydzyka, to chyba mamy do czynienia z politeizmem.
      • kolter-xl Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 19.10.12, 21:35
        l.george.l napisał:

        > Wg słownika ortograficznego z dużej litery pisze się w odniesieniu do religii m
        > onoteistycznych, a z małej do politeistycznych. Teoretycznie polski bóg podpada
        > pod wielką literę, ale biorąc pod uwagę setkę Matek Boskich, Króla Jezusa i oj
        > ca Rydzyka, to chyba mamy do czynienia z politeizmem.

        fakt , jedno z przykazań dekalogu mówi o szacunku do boga poprzez nie wzywanie jego imienia bez powodu . Napisali to Żydzi i swoim Jahwe i tylko o Jahwe katolicy rozszerzyli to na tabun świętych ,czyli de facto uznali ich za bogów :))

        Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, do czczych rzeczy (Wj 20, 7; Pwt 5, 11).

        2146 Drugie przykazanie zabrania nadużywania imienia Bożego, to znaczy wszelkiego nieodpowiedniego używania imienia Boga, Jezusa Chrystusa, Najświętszej Maryi Panny i wszystkich świętych.
        • karbat Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 11:55
          dla katolika jedynym bogiem z pisma swietego jest Adonai. Pisanie z duzej litery imienia/tytulu katolickiego boga Adonaj´a jest gramatycznie uzasadnione .
          gdyby sie cos nie zgadzalo prosze o sprostowanie .

          katolicki bog Adonaj jest jedynym jedynie prawdziwym bogiem dla katolika -
          nie bedziesz mial innych bogow przedemna .
          dlaczego katolicy nie uzywaja tyt. /imienia swojego boga, Adonaj, ..... wstydza sie go ...

          • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 12:38
            Adonai to też tytuł, nie imię.
            Znaczy ponoć "pan", choć "pan" to także Baal.

            Imion jest w Biblii na określenie tego "właściwego" boga dość dużo: El (imię własne bóstwa, ale ma swoje znaczenie gatunkowe, znaczy mianowicie "bóg", Elohim (imię własne bóstwa, równocześnie słowo oznaczające "bogowie"), JHWH (imię własne bóstwa, od ponad dwóch tysiącleci nigdy nie wymawiane, więc nie wiadomo na pewno, jak należałoby je wymawiać, stąd też trudno określić, czy i jakie miało by znaczenie. Pewnie początkowo jakieś miało).

            Imiona własne często miewają jakieś zwykłe znaczenie, nie są zbiorem dźwięków utworzonym tylko dla nazwania danej osoby/postaci.

            Ze względu na wymieszanie kultur pojawiły się np. w kulturze zachodniej imiona pochodzące ze starożytnych kultur Grecji, Macedonii, Rzymu, Izraela, więc siłą rzeczy ich pierwotne zwykłe znaczenie jest nam nieznane lub nieuświadamiane za każdym razem, kiedy danego imienia używamy.

            Ale w kręgach kulturowych, w których te imiona się tworzyły, ich znaczenie jako zwykłego słowa (nie imienia własnego) było dla każdego oczywiste.

            W Polsce ze słowiańskich imion się jeszcze uchowały np. Mirosław czy Bogusław, ale niewiele ponadto.
            • karbat Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 13:36
              bezpocztyonline napisała:
              > Adonai to też tytuł, nie imię.
              > Znaczy ponoć "pan", choć "pan" to także Baal.
              >
              > Imion jest w Biblii na określenie tego "właściwego" boga dość dużo: El (imię wł
              > asne bóstwa, ale ma swoje znaczenie gatunkowe, znaczy mianowicie "bóg", Elohim
              > (imię własne bóstwa, równocześnie słowo oznaczające "bogowie"), ...........
              ......................

              jesli sie odnosisz do mojego wpisu, prosze przeczytaj go jeszcze raz .
              odnies sie do niego merytorycznie. napisalem tylko o tym, ze dla katolikow oficjalna nazwa/tytul katolickiego boga to - Adonai i nic wiecej . tak postanowil, niedawno, Watykan.
              nie wiedzialas, to terez wiesz . jak sie cos nie zgadza to sprostuj . i nic wiecej .
              • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 20.10.12, 15:59
                OK, przyjęłam do wiadomości:

                wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114873,5684509,Bog_to_Adonai___nowe_rozporzadzenie_Watykanu.html
                Zastępczo, podobnie, jak Żydzi. Po to, by nie wymieniać imienia boskiego.

                karbat napisał:


                > jesli sie odnosisz do mojego wpisu, prosze przeczytaj go jeszcze raz .
                > odnies sie do niego merytorycznie. napisalem tylko o tym, ze dla katolikow ofi
                > cjalna nazwa/tytul katolickiego boga to - Adonai i nic wiecej . tak postanowil,
                > niedawno, Watykan.
                > nie wiedzialas, to terez wiesz . jak sie cos nie zgadza to sprostuj . i nic wie
                > cej .

                • karbat Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 21.10.12, 12:17
                  bezpocztyonline napisała:
                  > OK, przyjęłam do wiadomości: rel="nofollow">wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114873,5684509,Bog_to_Adonai___nowe_rozporzadzenie_Watykanu.html

                  > Zastępczo, podobnie, jak Żydzi. Po to, by nie wymieniać imienia boskiego.

                  dzisiaj Adonai to obowiazujace imie/tytul katolickiego boga .
                  ty piszesz, ze zastepczo dla Jahwe .... zartujesz ? .
                  na KAZDEJ mszy swietej katolicy zwracaja sie do Jahwe ! . modla sie, mowia -

                  ALLELUJA - halelu-Jah , tzn. chwalmy Jahwe . punkt .

                  katolicki bog to Jahwe, nie wolno jego imienia wymawiac ....
                  (mimo to ,na katolickich mszach swietych mowi sie ciagle - chwalmy Jahwe) ,
                  z Jahe robi sie Adonai`a . cos sie nie zgadza prosze o sprostowanie .

                  hostia - znaczy ... ofiara bydleca, wiesz nie bladzisz .
                  • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 21.10.12, 15:45
                    karbat napisał:


                    > dzisiaj Adonai to obowiazujace imie/tytul katolickiego boga .
                    > ty piszesz, ze zastepczo dla Jahwe .... zartujesz ? .

                    Nie, po prostu przeczytałam "newsa" (sprzed 4 lat - przyznaję).

                    Tam było wyraźnie napisane, że będą teraz zamiast imienia boskiego używali - podobnie jak Żydzi - tytułu (nie imienia) Adonai. Bo dotychczas używali imienia boskiego Jahwe, a było to przecież w przykazaniu zakazane.

                    Wprawdzie było zakazane używanie "do czczych rzeczy", ale ponieważ Żydzi nie byli pewni ze swoim humorzastym bogiem, co uzna on za "czczą rzecz" , a co za rzecz poważną, więc na wszelki wypadek w ogóle zaprzestali wypowiadania imienia boskiego.
                    Był to zwyczaj, nie religijny zakaz.

                    > na KAZDEJ mszy swietej katolicy zwracaja sie do Jahwe ! . modla sie, mowia -
                    >
                    > ALLELUJA - halelu-Jah , tzn. chwalmy Jahwe . punkt .


                    No to będą teraz mówili "HALLELU ADONAI".

                    Było w artykule wspomniane, że imię Jahwe zostanie z modlitw usunięte i zastąpione tytułem Adonai.
    • lifeisaparadox Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 21.10.12, 14:38
      "W 2004 roku Rada Języka Polskiego opracowała zasady pisowni słownictwa religijnego. Myślę, że każdy dziennikarz powinien się z nimi zapoznać (o ile wcześniej tego nie uczynił).

      Najwięcej błędów powstaje przy stosowaniu wielkiej lub małej litery.
      Przy pisowni nazw osobowych wielką literą piszemy

      nazwy własne wszelkich istot nadprzyrodzonych: Jahwe, Jehowa, Adonai, Allach, Bóg Ojciec, Syn Boży, Duch Święty, Emmanuel, Jezus Chrystus, Trójca Święta (ale: Trójca św.), Mefistofeles, Lucyfer, Belzebub, Boruta."

      Czyli po prostu analfabetyzm ateistów i niedouczenie, jak zawsze :)
      • bezpocztyonline Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 22.10.12, 08:04
        lifeisaparadox napisał:

        > nazwy własne wszelkich istot nadprzyrodzonych: Jahwe, Jehowa, Adonai, Allach, B
        > óg Ojciec, Syn Boży, Duch Święty, Emmanuel, Jezus Chrystus, Trójca Święta (ale:
        > Trójca św.), Mefistofeles, Lucyfer, Belzebub, Boruta."

        Wątpliwość powstała, czy samo słowo "Bóg" jest tutaj nazwą własną czy raczej określeniem gatunkowym.
        Jeśli piszemy bóg Zeus, a nie Bóg Zeus, to tak samo piszemy bóg Jahwe, a nie Bóg Jahwe.
        Sęk w tym, że bóg judeochrześcijański jest kompilacją różnych wcześniej czczonych bóstw, między innymi i JHWH, a nie tylko samym JHWH.

        Dlatego ja akurat uważam, że Bóg trzeba - dla boga judeochrześcijańskiego - traktować jak imię własne, nie jak nazwę gatunkową. Ale ktoś inny może mieć swoje inne zdanie.

        > Czyli po prostu analfabetyzm ateistów i niedouczenie, jak zawsze :)

        Najwyraźniej sam/-a ma sz problem ze zrozumieniem treści pisanej.
      • kolter-xl Re: dlaczego bóg niektórzy piszą z Dużej litery ? 22.10.12, 11:40
        lifeisaparadox napisał:

        > "W 2004 roku Rada Języka Polskiego opracowała zasady pisowni słownictwa religij
        > nego. Myślę, że każdy dziennikarz powinien się z nimi zapoznać (o ile wcześniej
        > tego nie uczynił).
        >
        > Najwięcej błędów powstaje przy stosowaniu wielkiej lub małej litery.
        > Przy pisowni nazw osobowych wielką literą piszemy
        >
        > nazwy własne wszelkich istot nadprzyrodzonych: Jahwe, Jehowa, Adonai, Allach, B
        > óg Ojciec, Syn Boży, Duch Święty, Emmanuel, Jezus Chrystus, Trójca Święta (ale:
        > Trójca św.), Mefistofeles, Lucyfer, Belzebub, Boruta."
        >
        > Czyli po prostu analfabetyzm ateistów i niedouczenie, jak zawsze :)

        Jak widać analfabetami są tłumacze katolicki tłumaczeń panowie często i gęsto z tytułami profesorskimi ;
        1Kor 7,5.

        Nie unikajcie jedno drugiego, chyba że na pewien czas, za obopólną zgodą, by oddać się modlitwie; potem znów wróćcie do siebie, aby - wskutek niewstrzemięźliwości waszej - nie kusił was szatan.

        Tłumaczył biskup Kazimierz Romaniuk profesor jak najbardziej :)))
Inne wątki na temat:
Pełna wersja