" Magnificat " jako dowód pychy Maryi...

17.08.08, 20:51
Czym innym były słowa: " odtąd błogosławić mnie będą wszystkie
pokolenia " jeśli nie dowodem na pychę Maryi. Czy możliwe jest więc,
aby ta, która była poczęta bez grzechu pierworodnego powiedziała
słowa świadczące o tym, że pycha ( grzech główny wg. Jezusa ) ma do
niej dostęp? A może tych słów Maryja nie wypowiedziała. Gdyby tak
było, to celowo ktoś włożyłby te słowa w usta Maryi. Ale jaki miał
cel? Czy było to potrzebne do hasła : " Bóg jest z nami " ? To hasło
już tyle szkody przyniosło...
    • piwi77 Re: " Magnificat " jako dowód pychy Maryi... 17.08.08, 20:54
      Bardzo celna uwaga. 100% pychy. Przykład wzorcowy. Nic dziwnego, że
      ci co biorą z niej przykład, też od pychy aż puchną.
      • anjany sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 17.08.08, 22:11
        "...Bo wejrzał na uniżenie Służebnicy swojej. Oto bowiem błogosławić mnie będą
        odtąd wszystkie pokolenia..." takie jest tłumaczenie Biblii tysiąclecia!
        natomiast przekład warszawski, warszawsko praski podaje "... i odtąd
        błogosławioną zwać mnie będą wszystkie pokolenia..." Natomiast przekład
        poznański podaje "... Bo spojrzał na swoją pokorną służebnicę. I odtąd nazywać
        mnie będą szczęśliwą wszystkie narody..." I podobno "nazywać szczęśliwą mnie
        będą" jest najwierniejszym tłumaczeniem oryginału greckiego. A to zmienia
        całkowicie postać rzeczy i nie ma nic wspólnego z pycha Marii.
        pozdrawiam
        ada
        • krytykantka07 Re: sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 17.08.08, 22:23
          No to troszkę pośpiewamy ;)))

          " ...przeto wszystkie narody co ziemię osiędą, odtąd błogosławioną
          mnie nazywać będą "

          Czy nie tak to sie śpiewa? ;))).

          1. Uwielbiaj, duszo moja, sławę Pana mego,
          Chwal Boga, Stworzyciela, tak bardzo dobrego.

          2. Bóg mój zbawienie moje jedyna otucha,
          Bóg mi rozkoszą serca i weselem ducha

          3. Bo mile przyjąć raczył swej sługi pokorę,
          łaskawym okiem wejrzał na Dawida córę.

          4. Przeto wszystkie narody, co ziemię osiędą,
          odtąd błogosławioną mnie nazywać będą.

          5. Bo wielkimi darami uczczonam od Tego,
          którego moc przedziwna, święte imię Jego.

          6. Którzy się Pana boją, szczęśliwi na wieki,
          bo z nimi miłosierdzie z rodu w ród daleki.

          7. Na cały świat pokazał moc swych ramion świętych,
          rozproszył dumne myśli głów pychą nadętych.

          8. Wyniosłych złożył z tronu, znikczemnił wielmożne,
          wywyższył, uwielmożnił w pokorę zamożne.

          9. Głodnych nasycił hojnie i w dobra spanoszył,
          bogaczów z torbą puścił i nędznie rozproszył.

          10. Przyjął do łaski sługę, Izraela cnego,
          wspomniał nań, użyczył mu miłosierdzia swego.

          11. Wypełnił, co był przyrzekł niegdyś ojcom naszym:
          Abrahamowi z potomstwem jego, wiecznym czasem.

          12. Wszyscy śpiewajmy Bogu w Trójcy jedynemu,
          Chwała Ojcu, Synowi, Duchowi Świętemu.

          13. Jak była na początku, tak zawsze niech będzie,
          teraz i na wiek wieków niechaj słynie wszędzie.

          • anjany Re: sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 17.08.08, 22:37
            Ja nie twierdze, ze tak sie nie śpiewa czy nie czyta w kościele. Nie znam tekstu
            jaki cytujesz ale wiele jest "pieśni" powiem łagodnie nieprzemyślanych,
            niezgodnych ze Słowem Bożym. Znałam oczywiście tłumaczenie tysiąclatki
            magnificatu i wydaje mi sie, ze takie tłumaczenie jej podstawa do oddawania
            Marii czci w KRK. Dlatego chrześcijanin powinien prawdy szukać w Biblii i
            wszystko rozsądzać wg Słowa Bożego, a nie ślepo śpiewać i dawać sie zwodzić.
            Jednak Twój zarzut o pysze Marii w perspektywie rożnych przekładów Biblii, jakie
            podałam, jest bezzasadny.
            • krytykantka07 Re: sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 17.08.08, 22:58
              No to pośpiewamy sobie jeszcze...

              piesni-nabozne.tumnus.info/nieszporyniedzielne.html
              Zauważ, to co istotne. Wszystkie psalmy odnoszą sie do Jehowy i są
              żydowskie. A nie o takim Bogu - Ojcu mówił Jezus. W tych psalmach
              Żydzi pokazali Boga jakiego dali światu po powrocie do ST...

              Co to za język? Nienawiści, pogardy i pychy? Tego uczył Jezus?

              " 1. Rzekł Pan do Pana mego łaskawym swym głosem,
              Siądź mi przy boku prawym.

              2. Aż Twoje wszystkie zuchwałe wrogi,
              dam za podnóżek pod Twoje nogi.

              3. Berło Twej mocy wydam z Syjonu,
              świat cały padnie u Twego tronu.

              4. A Ty używać będziesz praw swoich,
              wśród nieprzyjaciół panując Twoich.
              • anjany Re: sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 18.08.08, 10:29
                nie wiem czemu cytujesz mi jakieś pieśni nabożne, nie czerpiąc ze źródła-
                Biblii. Jezus zostawił najważniejsze przykazanie i jedyne zobowiązanie (poza
                wiarą) dla ludzi chcących iść za Nim. Zawiera sie w słowie MIŁOŚĆ, a i w słowie
                tym zawierają sie wszystkie przykazania dekalogu.... Trzeba tu dodać, ze Jezus
                jako jedyny wypełnił dekalog i uwolnił nas od jego przekleństwa dając
                błogosławieństwo tym, którzy podążają na nim niosąc i czyniąc MIŁOŚĆ oraz
                wypełniają wole Ojca. Jezus przedstawiał Ojca jako miłującego ale zawsze z parze
                ze sprawiedliwością. Fałszem jest uwierzyć w miłość Boga bez sprawiedliwego sadu
                wg Słowa Bożego. Jezus obiecał sprawiedliwym nagrodę życia wiecznego ale zawsze
                tez mówić o ogniu wieczystych dla nieprawych. No chyba temu nie zaprzeczysz?
                A wracając do podstawowego wątku, jaki założyłaś oskarżając biblijną, pokorną
                Marię o pychę... może warto jednak cofnąć niesłuszny zarzut w świetle
                przedstawionych przeze mnie dowodów a na przyszłość sięgać do źródeł nim
                ponownie "wypalisz" z jakimś podobnym dziwactwem.
                • krytykantka07 Re: sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 19.08.08, 22:06
                  Od jakiego to niby przekleństwa uwolnił nas Jezus? Od przekleństwa
                  kapłanów Jehowy? Bóg, kochający ojciec nie przeklął ludzi. Zrobili
                  to kapłani Jehowy. Jezus zakpił sobie z nich i pokazał, że
                  nieposłuszeństwo kapłanom to nie to samo co nieposłuszeństwo Bogu.
                  Jezus obiecał sprawiedliwym niebo - zgadza sie, ale nie mówił nic o
                  sakramencie pokuty. Natomiast obiecał piekło dla tych, co
                  wykorzystają Jego naukę aby sobie podporządkować bliźnich. Czyli
                  piekło jest dla następców kapłanów Jehowy.
                  Co do Maryi. Napisałam, że Maryja tych słów nie mogła wypowiedzieć,
                  jeśli była bez grzechu poczęta. Te słowa włożył jej w usta Łukasz,
                  który pisał pod dyktando Pawła z Tarsu. Te słowa Maryi to dowód na
                  to, że Paweł nie rozumiał czym jest miłośc Boga. Dlatego zaczął
                  postępować jak kapłan Jehowy. Słowa, które wg. Łukasza wypowiedziała
                  Maryja posłużyły kapłanom Jehowy aby zyskać władzę i tę władzę
                  przekazali klerowi...Paweł z Tarsu zakpił sobie z Jezusa.
                  • anjany Re: sprawdz rozne przeklady Biblii, bo np. 19.08.08, 22:57
                    List do Galacjan 3.10 Bo wszyscy, którzy polegają na uczynkach zakonu, są pod
                    przekleństwem; napisano bowiem: Przeklęty każdy, kto nie wytrwa w pełnieniu
                    wszystkiego, co jest napisane w księdze zakonu. (11) A że przez zakon nikt nie
                    zostaje usprawiedliwiony przed Bogiem, to rzecz oczywista, bo: Sprawiedliwy z
                    wiary żyć będzie. (12) Zakon zaś nie jest z wiary, ale: Kto go wypełni, przezeń
                    żyć będzie. (13) Chrystus wykupił nas od przekleństwa zakonu, stawszy się za nas
                    przekleństwem, gdyż napisano: Przeklęty każdy, który zawisł na drzewie, (14) aby
                    błogosławieństwo Abrahamowe przeszło na pogan w Jezusie Chrystusie, my zaś,
                    abyśmy obiecanego Ducha otrzymali przez wiarę.
                    Nikt poza Jezusem nie wypełnił Prawa Mojżeszowego czyli Zakonu i dzięki Jego
                    krwi jesteśmy wolni i odkupieni.
                    Zgadza sie, ze najwięcej kłopotów Jezus miał z uczonymi w piśmie, czyli
                    kapłanami....
                    Nie mówił o sakramencie pokuty ale o nawróceniu, czyli opamiętaniu i odwróceniu
                    sie od grzechów. Dla mnie pokutować to nie odmówić modlitwę ale przeprosić Boga
                    za grzech i odwrócić sie od niego...
                    Piekło jest dla ludzi, którzy nie idą za Jezusem i nie przyjmują całej ewangelii.
                    No i Maryja - absolutnie Paweł nigdy nie zakpił z Jezusa - wina jest tylko
                    tłumaczenia Biblii rzymskiej w celu poparcia miejsca Maryi w KK. Bo skora Maryja
                    mówi "wielbi dusza moja Pana i raduje sie duch mój w Bogu Zbawcy moim"! To
                    znaczy, ze ona sama potrzebowała Zbawiciela, była grzeszna jak wszyscy inni
                    ludzie. To zupełnie kłoci sie z tym co następuję w tłumaczeniu Biblii
                    tysiąclecia ... "i odtąd błogosławić mnie będą wszystkie pokolenia". A logiczne
                    jest tłumaczenie innych przekładów Billi "i odtąd szczęśliwa mnie nazywać będą".
                    I żaden Lukasz nie kazał tak napisać Pawłowi - wina jest tylko tłumaczenia dla
                    poparcia tradycji katolickiej, w wielu miejscach niespójnych z Biblia. I tu
                    władza nie ma nic do rzeczy, bo wszelka nauka sprzeczna z Biblia jest dziełem
                    szatana. A właściwie można powiedzieć ze w fałszowaniu Pisma szatan przejmuje
                    władze. Bóg wyraźnie powiedział, ze tylko Jemu należy sie cześć i Jezus jest
                    jedynym pośrednikiem do Ojca. A Paweł po nawróceniu jak mało kto dochował
                    wierności Jezusowi...
                    pozdrawiam
                    ada
Pełna wersja