Gość: ann IP: *.chello.pl 06.10.07, 19:53 witam! proszę pomóżcie - cóż to u licha jest "bonbec"? czy tak nazywają marcepanowe ozdóbki? jakieś inne słodycze? słowniki miczą na ten temat Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
Gość: ann Re: do znających francuskie słodycze IP: *.chello.pl 06.10.07, 20:02 i jeszcze: czy "brochette" to może być np. owocowy szaszłyk? tzn. kawałki owoców i tego cholernego "bonbec" nadziane na szpikulec... wrrrr.... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Monika_fr Re: do znających francuskie słodycze IP: *.112.102-84.rev.gaoland.net 06.10.07, 20:28 Bombec to dzecinna (jezykowo) wersja bonbon czyli cukierka. Czyli pojecie dosyc ogole : moze byc typu landrynka, miekki toffi czy inne cukierki zelkowo-piankowe (np. Haribo). Brochette to szaszlyk i dotyczy to tylko formy. Szaszlyk moze byc miesny, warzywny, ale rowniez owocowy. W takiej brochette z owocami to ja widze takiego bombec typu guimauve, taka slodka pianka podobna do tej w ptasim mleczku. Smacznego! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: ann Re: do znających francuskie słodycze IP: *.chello.pl 06.10.07, 20:37 wielkie dzięki za rozwianie wątpliwości :) jeść tego nie będę, na razie zmagam się z textem... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Monika_fr Re: do znających francuskie słodycze IP: *.112.102-84.rev.gaoland.net 06.10.07, 20:45 Jesli bedziesz miala problem z innymi slowkami, to moze bede mogla pomoc :-) Odpowiedz Link Zgłoś