angielski czy rosyjski?

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.02.10, 10:49
w którym języku lepiej porozumieć się w Bułgarii?
    • pawel.slonecznybrzeg Re: angielski czy rosyjski? 22.02.10, 11:16
      oczywiście że bułgarski;)
      a tak na serio - Bułgarzy świetnie mówią obcymi językami - wydaje mi się, że
      bardziej są skłonni rozmawiać po angielski niż - jak większość mysli - po
      rosyjsku. A tak wogóle to nawet połamaną polszczyzną z elementami migowego tez
      się można porozumieć
    • Gość: mamusia Re: angielski czy rosyjski? IP: *.123.185.78.koba.pl 22.02.10, 22:20
      Rozmawiałam zarówno w jednym jak i w drugim,w/g mnie chodzi tylko o
      to,jaki język zna druga strona.
      • trypel Re: angielski czy rosyjski? 23.02.10, 07:40
        pokolenie 35+ rosyjski bo zna go ze szkoły
        pokolenie 25- angielski bo zna go ze szkoły

        najgorsi ci 25-35 bo to już zalezy tylko od nich. I nieraz przydaje sie np
        niemiecki :)
    • turx01 Re: angielski czy rosyjski? 23.02.10, 23:24
      Gość portalu: suzi napisał(a):

      > w którym języku lepiej porozumieć się w Bułgarii?

      Zależy na jaki temat.
      Jeżeli masz na myśli typowe dialogi hotelowo-sklepowo-restauracyjne,
      to najlepiej w mieszanka niemiecko-bułgarsko-rosyjsko-polska,
      a raczej niemiecko-słowiańska.

      • nioma Re: angielski czy rosyjski? 24.02.10, 13:48
        rozmawialam po rosyjsku, angielsku, wlosku i po polsku.bez zadnego
        problemu mozna sie dogadac.
        na targu z owocami glownie po polsku + na mogi ile czego
    • angeelka Re: angielski czy rosyjski? 24.02.10, 17:25
      Moim zdaniem lepiej po angielsku..
      Ale po rosyjsku też rozumieją
      • Gość: ass Re: angielski czy rosyjski? IP: 82.160.51.* 25.02.10, 15:13
        Młodszy personel hotelowo-restauracyjny - angielski. starsi w
        sklepach i aptekach - rosyjski.
Pełna wersja