jak jest po czesku "winieta"?

IP: *.chello.pl 25.04.08, 21:17
wiem, że na czeskie autostrady należy mieć winietę. Ale jak o nią zapytać na
granicy czy stacji benzynowej?

Dzięki za pomoc :)
    • Gość: vvv Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 26.04.08, 06:21
      ufarbuj się na blond i powiedz: winietkę poproszę
      możesz spróbować po wielkoświatowemu: One week cupon (kjupon) for a
      small car please.
      albo po ichniemu poprosić o: znamku
      albo kupić za złotówki w kraju w PZMocie lub przy granicy po
      zbójeckim przeliczniku korony


      Z tymi włosami to oczywiście żarcik:)
      • Gość: ewa Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.lanet.net.pl 26.04.08, 07:45
        Nie martw się jak powiesz po polsku to każdy Czech Cię zrozumie.Kupuj na 1
        stacji benzynowej za granicą.
        • Gość: Marek Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.1.12.vie.surfer.at 26.04.08, 12:06
          Droga Ewo, czeski to jak polski, tylko troche smieszniejszy. Od lat
          odwiedzam ten piekny kraj i mowie tam tylko po polsku. Jak chca to
          rozumieja, a chca prawie zawsze. Szczegolnie przy polskiej granicy
          nie bedziesz miala problemu. Spytaj ich "przepraszam, jak jest po
          czesku winieta?". Odpowiedza ci, i dalej pojdzie jak z platka. Zycze
          ci udanego pobytu. Nie zapomnij skosztowac czeskiego Pilsnera.
          • Gość: ewa Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.lanet.net.pl 26.04.08, 13:03
            Drogi Marku dziękuję,że mi odpowiadasz- chociaż o nic nie pytałam.
            Czy wiesz ,że Czesi mówią o naszym języku,że jest śmieszny?
            Mieszkam na dolnym śląsku i też często odwiedzam "sąsiadów"
            Dobrze piszesz,że rozumieją jak chcą.Ja niestety spotkałam się z tym,że nie
            chcieli rozumieć,chociaż chodziło o proste sprawy.Nawet na migi nie
            mogli pojąć o co pytam.
            No cóż wszędzie są ludzie i ludziska.
            Ogólnie lubię Czechów.
            • Gość: kasia Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.chello.pl 27.04.08, 14:13
              dziękuję bardzo za podpowiedzi. Myślę, że dam radę :)
              • toud.idt Re: jak jest po czesku "winieta"? 06.06.08, 13:15
                a jak traktują naszych " niebieskich" kolegów
    • Gość: Piotrek Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.eranet.pl 03.05.08, 22:14
      Winieta po czesku to NALEPKA, można ją kupić na stacjach bęzynowych
      i na pocztach, warto kupić bo policja jest bezlitosna
      • ron5 Re: jak jest po czesku "winieta"? 06.05.08, 09:12
        zawsze kupowałem "poplatek".Nigdy nie było problemów.Czasami
        dodawałem "minimum"-czyli najkrótszy (chyba tygodniowy)pozdrawiam
        • Gość: radek Re: jak jest po czesku "winieta"? IP: *.tartarnet.cz 05.06.08, 00:22
          po czesku winieta to drachowaja skazka. Mozna tez powiedziec poplatek i tez
          wiedza o co chodzi... I lepiej z nią jeździć na szybie bo pokuta 25 tyś koron;)
          • utrat winietka po czesku 16.06.08, 13:05
            dálniční známka
Pełna wersja