trudności w wymowie (j. węgierski)

21.03.09, 21:08
Bardzo proszę o pomoc. Nie znam języka węgoerskiego, a musze w
waznym publicznym wystapieniu użyć kilku węgierskich nazwisk-i nie
wiem jak powinno się je prawidłowo wymawiać.

Mianowicie:
Gabor Zsille (Gabour Żile?)
Miklós Radnóti (Miklosz Radnoti?)

Z góry dziękuję za pomoc:)
    • lidek_syn_ubeka Re: trudności w wymowie (j. węgierski) 25.03.09, 10:26
      Gaabor Żille
      Miiklosz ...i tu wymowa nazwiska zalezy od tego,czy w oryginale mamy
      zwykłe a,czy tez a z przecinkiem na gorze.Jezeli zwykłe a,to wymowa
      bedzie Raodnoti,jezeli a z przecinkiem,to Raadnoti.
      Wszedzie akcent na pierwsza samogloske wyrazu
Pełna wersja