Informacje o banku

20.08.09, 21:58
Dziewczyny, pomóżcie!
Musze koniecznie podać takie dane dotyczące banku:
MFO (bank registration code: National bank registration)
Name od the bank
Receiving bank code (state registration #)
Personal tax code
Account #
Account holder name
Details of payment

I nie rozumiem, o co biega.
Bardzo mi zależy na zwrocie kasy, a napisane jest, ze mam DOKŁADNIE podać to,
co każą.
Pomożecie?
    • tfu.tfu Re: Informacje o banku 20.08.09, 21:59
      zadzwoń do banku, oni sa zwykle bardzo pomocni
      • jul-kaa Re: Informacje o banku 20.08.09, 22:04
        Ale ja to potrzebuję juz :)
        • aksanti a infolinie? 20.08.09, 22:19
          działają często całodobowo..
          • jul-kaa Re: a infolinie? 20.08.09, 22:23
            7.00-22.00
            niestety...
    • anna-pia Re: Informacje o banku 20.08.09, 22:30
      wejdź na stronę internetową banku, tam zwykle są takie informacje
      albo wrzuć w google, ja wrzuciłam Nordeę
      www.nordea.pl/o-banku/kontakt/centrala/centrala-i-infolinia.html
      i Pekao SA
      www.bankier.pl/narzedzia/pf/dostawcy/?dostawca_id=15
      i jeszcze taka strona
      iban-swift.reklamastron.pl/swift-polskie.php
      • jul-kaa Re: Informacje o banku 20.08.09, 22:33
        anna-pia -> to chyba to :)
        Mój bank to Pekao sa, ale nadal nie wiem, które z tych danych to które - nie
        znam angielskiej terminologii bankowej :) pomożesz?
      • jul-kaa Re: Informacje o banku 20.08.09, 22:37
        Czy to MFO to będzie może SWIFT?
        • aksanti Re: Informacje o banku 20.08.09, 22:43
          na kod SWIFT mowi się inaczej BIC, nie słyszałam innego nazewnictwa
    • aksanti PEKAO SA? 20.08.09, 22:47
      te dane mają tego banku dotyczyc?
      • jul-kaa Re: PEKAO SA? - TAK 20.08.09, 22:55
        To MFO to jest jakaś ukraińska nazwa, ale stawiam, że to właśnie SWIFT.

        Nie wiem za to zupełnie, co to: " Receiving bank code (state registration #)"
        i to: "Personal tax code (for individuals)" - czy tu mam NIP podać? To byłoby
        absurdalne!

        Dzwoniłam do infolinii Millenium, ale nie umieli mi tego wyjaśnić...
        • anna-pia Re: PEKAO SA? - TAK 20.08.09, 23:03
          MFO (bank registration code: National bank registration) - a co to za bank pyta?
          bo znalazłam coś takiego - tu jest na stronie skrót MFO
          www.halliluya.org/index-en.htm
          Name od the bank - nazwa banku
          Receiving bank code (state registration #) - kod banku przyjmującego przelew
          (numer państwowego rejestru banków)
          Personal tax code - numer identyfikacyjny podatnika
          Account # - numer rachunku
          Account holder name - nazwisko posiadacza rachunku
          Details of payment - informacje dot. płatności

          zaznaczam, że bankowość nie jest moją dziedziną specjalizacji
      • jul-kaa Re: PEKAO SA? 20.08.09, 22:56
        A, jeszcze pan z Millenium mi powiedział, że Receiving bank code (state
        registration #) to po prostu mój numer konta poprzedzony "PL".
        To możliwe?
        • azymut17 Re: PEKAO SA? 20.08.09, 23:00
          Wg mnie możliwe.
    • azymut17 Re: Informacje o banku 20.08.09, 22:58
      Nie wiem, czy w czymś pomogę, ale wg mojej wiedzy angielsko-bankowej:
      > MFO (bank registration code: National bank registration)
      To są numerki na początku Twojego numeru konta, nie pamiętam jednak ile tych
      cyfr jest. One sprawiają, że jak robisz przelew w necie i wpisujesz nr konta, to
      przed zaakceptowaniem wyświetla Ci się nazwa banku, do którego to pójdzie. Kilka
      lat temu była ogólnopolska zmiana numerów rachunków bankowych z powodu
      wprowadzenia tych nr.

      > Name od the bank
      np. mBank

      > Receiving bank code (state registration #)
      chyba kod pocztowy Twojego oddziału? Ale to bez sensu...

      > Personal tax code
      Twój NIP

      > Account #
      nr Twojego rachunku

      > Account holder name
      Imię i nazwisko posiadacza rachunku

      > Details of payment
      Tu wysiadam... Twój adres? Kwota? Tytuł przelewu?

      Niewiele wyjaśniłam, ale może łatwiej będzie Ci zadawać kolejne pytania...
      • anna-pia Re: Informacje o banku 20.08.09, 23:06
        azymut17 napisała:

        > Nie wiem, czy w czymś pomogę, ale wg mojej wiedzy angielsko-bankowej:
        > > MFO (bank registration code: National bank registration)
        > To są numerki na początku Twojego numeru konta, nie pamiętam jednak ile tych
        > cyfr jest. One sprawiają, że jak robisz przelew w necie i wpisujesz nr konta, t
        > o
        > przed zaakceptowaniem wyświetla Ci się nazwa banku, do którego to pójdzie. Kilk
        > a
        > lat temu była ogólnopolska zmiana numerów rachunków bankowych z powodu
        > wprowadzenia tych nr.
        >

        www.math.technion.ac.il/~techm/oldmessages/2570 - koniec trzeciej strony
        - to by potwierdzało powyższe
      • jul-kaa Re: Informacje o banku 20.08.09, 23:06
        azymut17 ->

        dzięki :)!
        Rzuć okiem (jeśli możesz!) tu:
        book.wizzair.com/useful_information/bank_transfer_payment/Default.asp?slid=clear&language=PL
        I zjedź do Ukrainy - tam jest MFO, a wszędzie indziej jest SWIFT własnie, więc
        może to jednak SWIFT?

        Może za to Receiving bank code (state registration #) to będzie ten ogólnuy
        numer banku...?
        • azymut17 Re: Informacje o banku 20.08.09, 23:13
          Nie jestem ekspertem bankowym (jak chyba wspomniałam..?), nie miałam nigdy do
          czynienia z kodem SWIFT i nie mam pojęcia co to jest. Możesz mieć rację, mnie po
          prostu skojarzyło się to z Polskim systemem rejestracji banków (o którym
          czytałam po łebkach i pamiętam piąte przez dziesiąte). Nie upieram się. Może
          chodzi o kraje unijne? One muszą mieć to ujęte w numerach rach.? Coś około
          naszego wstąpienia była ta zmiana nr w PL. A na Ukrainie jest może inny system
          bankowy?
    • skarabeusz_81 Re: Informacje o banku 20.08.09, 23:05
      jesli przelew ma byc z zagranicy do pl to podalabym
      bic, nr rachunku w formacie iban (czyli z "pl" przed cyferkami-26
      czy ile ich tam jest, zawieraja informacje o banku, jego oddziale, twoim nr r-ku)
      nip, jeszcze raz nr rachunku(tylko nr), wlasciciela r-ku, dane dotyczace
      zwrotu(jakis moze kod referencyjny dostalas, albo nr zamowienia)
    • anna-pia MFO 20.08.09, 23:49
      МФО to BIC (informacja od tłumaczki ukraińskiego i rosyjskiego)
      • jul-kaa Re: MFO 21.08.09, 00:09
        anna-pia -> super, dzięki!!!
        To może wkleję jednak to info po rosyjsku (po ukraińsku niestety nie mam):
        МФО ---> MFO (bank registration code; National bank registration)
        Банк получателя ---> Name of bank
        ЕГРПОУ Юридического лица ---> Company code (for corporate clients only)
        Номер расчетного счета ---> Account #
        Получатель (полное название юридического лица) ---> Account holder name
        Назначение платежа ---> Details of payment
        • anna-pia Re: MFO 21.08.09, 00:26
          Rosyjski znam, ukraiński to tak sobie ;)

          Czyli OK, zgadza się z tym co pisałam wyżej, plus BIC, czyli SWIFT, dla PEKAO SA
          podawałam dane wyżej :)

          company code to tylko dla przedsiębiorstw, czyli nic nie piszesz

          resztę pisałam wyżej
        • anna-pia kody SWIFT (BIC) banków 21.08.09, 00:27
          www.swift-iban.com/kod-swift.php
    • jul-kaa Re: Informacje o banku 21.08.09, 08:31
      To się Wam jeszcze zwierzę (uwielbiam to słowo!), jak sprawy się mają:

      Zadzwoniłam do swojego banku, a pani mi powiedziała, że ona nie wie, co Ukraińcy
      chcą i żebym pytała w ichnim banku lub ich samych. Delikatnie mówiąc wysłała
      mnie na drzewo.
      Dobra, ukraińskim władam na tyle, żeby się bez większego trudu porozumieć,
      dzwonię więc do Kijowa, gdzie pani mi mówi, że MFO to MFO i już. I ze ona nie
      wie, czy to SWIFT czy BIC i że mam pytać w swoim banku. A na pytanie, czy
      Personal tax code to NIP czy PESEL, odpowiedziała "Da!" (ja do niej ładnie po
      ukraińsku, a ona do mnie "da" - no naprawdę, no!).
      Na koniec powiedziała, że mam po prostu przesłać dane banku, oba numery (NIP i
      PESEL), a oni się w tym rozbiorą (uwielbiam to słowo, hehehe).
      W formularzu jest jednak wyraźnie powiedziane, że w razie podania
      niewystarczających informacji, oni nie biorą odpowiedzialności za zwłokę w
      trakcie zwrotu kosztów.

      Walczę dalej ;)
      • prostokvashino Re: Informacje o banku 21.08.09, 12:05
        ALe na Ukrainie nie istnieje coś takiego jak PESEL.
        No i odpowiednik NIP na pewno jest, tylko NIP nie jest międzynarodową nazwą i na Ukrainie nie będa wiedzieć co to jest NIP
        • jul-kaa Re: Informacje o banku 21.08.09, 12:14
          prostokvashino napisała:

          > ALe na Ukrainie nie istnieje coś takiego jak PESEL.
          > No i odpowiednik NIP na pewno jest, tylko NIP nie jest międzynarodową nazwą i n
          > a Ukrainie nie będa wiedzieć co to jest NIP

          Ja wiem, dlatego dokładnie pani wytłumaczyłam, szczo ce NIP i szczo ce PESEL :)))
Inne wątki na temat:
Pełna wersja