domu opieki, kosztuje prawie trzy razy mniej

24.09.13, 15:45
Sonja Miskulin ma 94 lata i cierpi na demencję. Nie pamięta dziewięciogodzinnej podróży, kiedy na zawsze pożegnała Niemcy. Córka zawiozła ją do Szklarskiej Poręby, 560 km od rodzinnego miasta w Bawarii. Za to dziś Sonja mieszka w domu opieki, który kosztuje prawie trzy razy mniej niż w Niemczech.

Cały tekst: wyborcza.pl/1,75477,14658418,_Geriatryczny_kolonializm___Dlaczego_Niemcy_wysylaja.html#ixzz3R7GHqTGm
    • grzech_o_1 Re: domu opieki, kosztuje prawie trzy razy mniej 24.09.13, 21:19
      Trochę prawdy.
      Dom W Szklarskiej "Słoneczny stok", to fakrtycznie nie dom opieki dla nieporadnych staruszków. Takich tam nie przyjmują. Raczej dla schorowanych, ale samodzielnych. Chociaż mozna mieszkać i cały czas jak kogoś stać na 3,5 tysiąca miesięcznie w pokoju dwuosobowym.
      Główne ich zajęcie, to wczasy wypoczynkowe i rehabilitacyhne dla seniorów. 13 noclegów za 2 tysiące złotych.
      A także pobyty dzienne od 7,30 do 18,00.
      Tak więc nie jest to rzeczywisty Dom Opieki Społecznej [bo ciężki pieniądz], czy Dom starców jak to kiedyś nazywano.

      I jeszcze druga sprawa do autora artykułu. Jezeli ta pani w Niemczech ma 1 500 EURO emerytury, to jest niesłychanie bogata. Nawet jak na warunki niemieckie, to emerytura bajeczna.
      Następna sprawa? W Niemczaech w domach spokojnej starości koszt pobytu może wynosi średnio miesięczne 3 tysiące EURO. Ale idzie się za swą emeryturę [zostawiają kieszonkowe]. Do tego sa opiekunki dzienne. td. My nawet nie mamy wyobrażenia o poziomie opieki społecznej nad starszymi ludźmi w Niemczech.
      • pia.ed Re: domu opieki, kosztuje prawie trzy razy mniej 25.09.13, 10:24
        grzech_o_1 napisał:

        > Trochę prawdy.

        ... Jezeli ta pani w Niemczech ma 1 500 EURO emerytury, to jest niesłychanie bogata. Nawet jak na warunki niemieckie, to emerytura bajeczna.
        > Następna sprawa? W Niemczech w domach spokojnej starości koszt pobytu może wynosi średnio miesięczne 3 tysiące EURO.
        Ale idzie się za swą emeryturę, zostawiają kieszonkowe].

        Nie wiem jak jest w Niemczech, ale dokładnie tak jak piszesz jest w Szwecji.
        Nawet ten który ma tylko niska, podstawowa emeryturę, może mieszkać
        niemal w luksusie jak rodzina znajdzie mu miejsce w prywatnym domu opieki. gdzie pokoje sa oczywiscie jednoosobowe, bo każdy ma prawo być nieskrepowany.

        A szwedzkie "kieszonkowe" ma starczyć na fryzjera, pedikiurzystkę, kosmetyki,
        a takze na prezenty z okazji rożnych uroczystości rodzinnych.



        Do tego sa opiekunki dzienne. td. My nawet nie mamy wyobrażenia o poziomie opieki społecznej nad starszymi ludźmi w Niemczech.


        W Szwecji jesli ktoś niedołężny wybierze, aby zostac u siebie w domu,
        to ma opiekunki ktore przychodza do niego kilka razy dziennie,
        aby podac mu posilki, lekarstwa, poslac lozko i pomoc przy kapieli.
        Wtedy zostaje mu jeszcze więcej z emerytury, bo opieka w domu jest tańsza.

        • pia.ed Domu opieki nad osobami z demencją ... 30.09.13, 12:52
          www.skanskan.se/apps/pbcsi.dll/bilde?Avis=SF&Dato=20130930&Kategori=ESLOV&Lopenr=130929263&Ref=AR&Profile=1005&MaxW=468&border=0&imageversion=WebbArtikel


          Nie wiem tylko dlaczego nie udaje mi sie wkleic DUZEGO ZDJECIA ...
          Przedtem moglam napisac img ... i zdjecie mozna bylo zobaczyc otwarte.
          Teraz nie udaje mi sie to ...
          • marii51 Re: Domu opieki nad osobami z demencją ... 30.09.13, 16:39
            https://www.skanskan.se/apps/pbcsi.dll/bilde?Avis=SF&Dato=20130930&Kategori=ESLOV&Lopenr=130929263&Ref=AR&Profile=1005&MaxW=468&border=0&imageversion=WebbArtikel

            pia.ed
            -
            • pia.ed Re: Domy opieki nad osobami z demencją ... 30.09.13, 17:52
              Tak, udało się wink Ja zamiast w adres obrazka klikałam
              w informacje o obrazku ... Dzięki za przypomnienie.



              marii51 napisała:
              > https://www.skanskan.se/apps/pbcsi.dll/bilde?Avis=SF&Dato=20130930&Kategori
> =ESLOV&Lopenr=130929263&Ref=AR&Profile=1005&MaxW=468&border=0&imageversion=Webb
> Artikel
              > -
              • grzech_o_1 Re: Domy opieki nad osobami z demencją ... 30.09.13, 20:48
                Za pomocą tinypic
                https://i41.tinypic.com/2edyufd.jpg
                smile
                • marii51 Re: Domy opieki nad osobami z demencją ... 01.10.13, 12:46
                  SIEDZIEĆ w wózku inwalidzkim, leżeć - ale chociażby na łóżku z specjalnym materacem p/odleżynowym--to juz ogromny problem ...

                  • pia.ed Wiecej ludzi umiera kiedy sa lepsze czasy w kraju 08.10.13, 12:53
                    Badania z Holandii ... Mozę ktos przetłumaczy, a jak nie to przetłumaczę później.

                    www.dn.se/ekonomi/forskare-god-ekonomi-ger-dalig-halsa/
                    • marii51 Re: Wiecej ludzi umiera kiedy sa lepsze czasy w k 08.10.13, 16:30
                      mam trochę przetlumaczone
                      Dobre czasy w gospodarce nie zawsze jest dobre dla zdrowia publicznego - przynajmniej nie w krótkim czasie.Holenderskie badanie rzeczywiście pokazuje, że relacja jest odwrotna.

                      Wśród osób starszych w krajach o wysokim dobrostanu śmiertelności wzrasta, gdy gospodarka dostaje impuls, i spada, gdy gospodarka spada.Rezultatem jest "bardzo nieoczekiwane," powiedział naukowiec Herbert Rolden w Leyden Akademii na witalności i starzenia.

                      Podobna zależność występuje u osób młodych, a można wyjaśnić, między innymi, zwiększenie stresu i więcej wypadków drogowych w dobrych czasach. Dla starszych ma jednoznacznych modeli wyjaśnienie, ale zmiany wzorców społecznych - takich jak krewnych pracujących nie dostać czas do opieki nad ich starszych - może być przyczyn
                      • pia.ed Re: Wiecej ludzi umiera kiedy sa lepsze czasy. 08.10.13, 17:58
                        Wyjątkowo dobre tłumaczenie. Skorygowałabym stylistycznie tylko ostatnie zdanie,
                        choć i tak jest zrozumiale.

                        Dla starszych ma jednoznacznych modeli wyjaśnienie, ale zmiany wzorców społecznych - takich jak krewnych pracujących nie dostać czas do opieki nad ich starszych - może być przyczyn

                        "Jeśli chodzi o starszych to nie ma jednoznacznego wytłumaczenia, ale zmiana wzorców społecznych - takich ze pracującym krewnym nie starcza czasu na opiekę nad starszymi - może być przyczyną."
Pełna wersja