Dwie ojczyzny

28.12.09, 00:22
wiersz za który endecy złamali Słonimskiemu nos - chociaż nie nasrał do zadnej
historycznej wazy. siedział sobie grzecznie na własnym ganku,

niestety wiersza nie znalazłam...pomocy...



znalazłam tylko to...

wyborcza.pl/1,93935,3640733.html
poproszę o pomoc

w znalezieniu tego wiersza

    • ex.mila olewam 28.12.09, 00:30
      idę spać
      • ave.duce Dwie ojczyzny 28.12.09, 00:52
        W twojej ojczyźnie karki się zgina

        Przed każdą władzą,

        Dla zwyciężonych - wzgarda i ślina,

        Gdy ich na kaźń prowadzą.



        W twojej ojczyźnie gdyś hołdy składał -

        Przed obce trony.

        W ojczyźnie mojej, jeśli kto padał,

        To krwią zbroczony.



        W ojczyźnie twojej do obcych w wierze

        Bóg się nie zniża.

        Moja ojczyzna świat cały bierze

        W ramiona krzyża.



        W twojej ojczyźnie sławnych portrety,

        Tom w etażerce.

        W mojej ojczyźnie słowa poety

        Oprawne w serce.



        Chociaż ci sprzyja ten wieczór mglisty

        I noc bezgwiezdna,

        Jakże mnie wygnasz z ziemi ojczystej,

        Jeśli jej nie znasz?



        1938 r.
        • ave.duce Re: Dwie ojczyzny > wersja 2. 28.12.09, 00:57
          W twojej ojczyźnie karki się zgina
          Przed każdą władzą,
          Dla zwyciężonych - wzgarda i ślina,
          Gdy ich na rzeź prowadzą.

          W twojej ojczyźnie, gdyś hołdy składał -
          Przed obce trony.
          W ojczyźnie mojej, jeśli kto padał,
          To krwią zbroczony

          W twojej ojczyźnie do obcych w wierze
          Bóg się nie zniża.
          Moja ojczyzna świat cały bierze
          W ramiona krzyża.

          W twojej ojczyźnie sławnych portrety -
          Tom w etażerce.
          W mojej ojczyźnie słowa poety
          Oprawne w serce.

          Chociaż ci sprzyja ten wieczór mglisty
          I noc bezgwiezdna,
          Jakże mnie wygnasz z ziemi ojczystej,
          Jeśli jej nie znasz?
          • ex.mila Oj to, to 28.12.09, 01:01
            dziękuję ave...bardzo dziękuję....




            > W twojej ojczyźnie karki się zgina
            > Przed każdą władzą,
            > Dla zwyciężonych - wzgarda i ślina,
            > Gdy ich na rzeź prowadzą.
            >
            > W twojej ojczyźnie, gdyś hołdy składał -
            > Przed obce trony.
            > W ojczyźnie mojej, jeśli kto padał,
            > To krwią zbroczony
            >
            > W twojej ojczyźnie do obcych w wierze
            > Bóg się nie zniża.
            > Moja ojczyzna świat cały bierze
            > W ramiona krzyża.
            >
            > W twojej ojczyźnie sławnych portrety -
            > Tom w etażerce.
            > W mojej ojczyźnie słowa poety
            > Oprawne w serce.
            >
            > Chociaż ci sprzyja ten wieczór mglisty
            > I noc bezgwiezdna,
            > Jakże mnie wygnasz z ziemi ojczystej,
            > Jeśli jej nie znasz?
            >


            Nastepnego dnia jak opublikowali ten wiersz przyszli pod dom słonimskiego i
            załatwili go ja berlusoniego. załatwili go metalowymi pałami.

            al;e się nie skarżył. I na domiar złego pobili jego sąsiadów.

            dzięki ave
            • ex.mila nie poryczałam się 28.12.09, 01:02
              to insynuacje
              • digesta.st Góra z Górą, Harpia z Harpią 28.12.09, 05:56
                Podobnego coś
                widział ktoś?

                Nic!
                W ramki oprawić,
                między bibeloty wstawić.
                • ex.mila Re: Góra z Górą, Harpia z Harpią 28.12.09, 07:58
                  digesta.st napisał:

                  > Podobnego coś
                  > widział ktoś?
                  >
                  > Nic!
                  > W ramki oprawić,
                  > między bibeloty wstawić.

                  Jakie harpie? jakie góry? zwykłe kolegismile
            • ave.duce Re: Oj to, to 28.12.09, 01:12
              Nie ma sprawy >

              EOT > nie było mnie tu smile


              :p
              • ex.mila Re: Oj to, to 28.12.09, 01:16
                ave.duce napisała:

                > Nie ma sprawy >
                >
                > EOT > nie było mnie tu smile
                >
                >
                > :p

                byłaś i jesteś

                dziękuję



        • gat45 Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 22:47
          W moim zbiorku poezji Słonimskiego (Czytelnik, 1955) pod tym tytułem
          figuruje zupełnie inny wiersz :

          O, gdyby przez twe oczy, jak przez morskie fale
          Miłość moja przepłynąć mogła jak okręty,
          Już dawno bym pełnymi żaglami zuchwale
          Do twego serca dobił, jak do Ziemi Świetej

          Gdy na niebie zabłyśniesz mi gwiazdą poranną
          W błękicie i na ziemi, i w sercu jest cicho.
          Tyś doliną Szaronu i różą Jerycho,
          Tyś jest mój śnieżny Liban, ciemnowłosa panno.

          Rzuciłbym, jak Judei piaski i pustynie,
          Smutne kraje północy i czarnoziem żyzny.
          Oddam morze, by tonąć w twych oczu głębinie,
          Za jeden pocałunek oddam dwie ojczyzny.

          • ex.mila Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:22
            gat45 napisała:

            > W moim zbiorku poezji Słonimskiego (Czytelnik, 1955) pod tym tytułem
            > figuruje zupełnie inny wiersz :
            >
            >No to teraz zgłupiałam.
            • gat45 Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:24
              ex.mila napisała:

              > gat45 napisała:
              >
              > > W moim zbiorku poezji Słonimskiego (Czytelnik, 1955) pod tym
              tytułem
              > > figuruje zupełnie inny wiersz :
              > >
              > >No to teraz zgłupiałam.


              Ja nie, bo nie miałam z czego.
              • ave.duce Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:29
                Sama prawda!

                :p
                • ave.duce Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:34
                  Mogłam szukać tej "Róży Szewronu" do upadłego. Pewnie Ci o to chodziło, co?
                  Żebym padła gdzieś na pysk i nie wstała już?! Jak teraz Was jest dwie, to po co
                  Ci ja? Tak kombinujesz?

                  :p
              • ex.mila Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:30
                gat45 napisała:

                > ex.mila napisała:
                >
                > > gat45 napisała:
                > >
                > > > W moim zbiorku poezji Słonimskiego (Czytelnik, 1955) pod tym
                > tytułem
                > > > figuruje zupełnie inny wiersz :
                > > >
                > > >No to teraz zgłupiałam.
                >
                >
                > Ja nie, bo nie miałam z czego.


                Ten inny wiersz jest cytowany w jego biografii. wierzę w to ponieważ za ten
                żadnemu endekowi nie chciałoby siępalcem kiwnać zeby wybić słonimskiemu zęby;.
                • gat45 Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:39
                  ex.mila napisała:

                  >
                  > Ten inny wiersz jest cytowany w jego biografii. wierzę w to
                  ponieważ za ten
                  > żadnemu endekowi nie chciałoby siępalcem kiwnać zeby wybić
                  słonimskiemu zęby;.

                  Oczywiście znam ten pierwszy, ale chodziło mi po głowie, że tytuł
                  nosił pierwotnie jakiś inny. W moim zbiorku - 1955, przypominam - w
                  ogóle go nie znalazłam. Co oznaczać może albo znamienny fakt, że z
                  jakichś tam powodów go nie zamieszczono, albo - co równie
                  prawdopodobne - że gdzieś jest, tylko pod innym tytułem i ja go nie
                  znalazłam. Nie chce mi się teraz przerzucać kartka po kartce 486
                  stronic.

                  Jak coś znajdę, to doniosę uprzejmie smile)))
                  • ex.mila Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:47
                    gat45 napisała:

                    > ex.mila napisała:
                    >
                    > >
                    > > Ten inny wiersz jest cytowany w jego biografii. wierzę w to
                    > ponieważ za ten
                    > > żadnemu endekowi nie chciałoby siępalcem kiwnać zeby wybić
                    > słonimskiemu zęby;.
                    >
                    > Oczywiście znam ten pierwszy, ale chodziło mi po głowie, że tytuł
                    > nosił pierwotnie jakiś inny. W moim zbiorku - 1955, przypominam - w
                    > ogóle go nie znalazłam. Co oznaczać może albo znamienny fakt, że z
                    > jakichś tam powodów go nie zamieszczono, albo - co równie
                    > prawdopodobne - że gdzieś jest, tylko pod innym tytułem i ja go nie
                    > znalazłam. Nie chce mi się teraz przerzucać kartka po kartce 486
                    > stronic.
                    >
                    > Jak coś znajdę, to doniosę uprzejmie smile)))

                    To jest takie ładne o mądre co napisałaś, że chyba się do ciebie przytulę, jak
                    mi tylko pozwoliszsmile

                    w takim nastroju jestem- poprzytulałabym się. Jutro mi przejdzie.


                    Nie będę zwalała tego na wysoką temperaturę. Po prostu dzisiaj lubię ludzi. Ale
                    jutro mi przejdzie.
                    • tojajurek Re: Dwie ojczyzny 13.01.10, 00:10
                      Oj, Dziewczyny.
                      W 1955 roku cenzurowano nawet Trylogię Sienkiewicza.
                      A co dopiero wydania wierszy jakiegoś Żyda.
                      • gat45 Słuszna racja i święte słowa ! 13.01.10, 00:26
                        tojajurek napisał:

                        > Oj, Dziewczyny.
                        > W 1955 roku cenzurowano nawet Trylogię Sienkiewicza.
                        > A co dopiero wydania wierszy jakiegoś Żyda.


                        Gdyby nie to, że strasznie spać mi się chce, to bym tu opowiedziała
                        historyjkę o Słonimskim i Putamencie w SPATiF-ie w roku 1967. Ale
                        chyba już śpię. Przypomnijcie mi przy okazji, bo prześliczna jest i
                        szkoda byłoby, żeby się w ludzkiej pamięci nie ostała.

                        Do - bra - noc (zieeeeeeeeeew rozdzierający)
                        • ex.mila Re: Słuszna racja i święte słowa ! 13.01.10, 00:35
                          gat45 napisała:

                          > tojajurek napisał:
                          >
                          > > Oj, Dziewczyny.
                          > > W 1955 roku cenzurowano nawet Trylogię Sienkiewicza.
                          > > A co dopiero wydania wierszy jakiegoś Żyda.
                          >
                          >
                          > Gdyby nie to, że strasznie spać mi się chce, to bym tu opowiedziała
                          > historyjkę o Słonimskim i Putamencie w SPATiF-ie w roku 1967.

                          Opowiedz! Opowiedz! Bo jak dzisiaj nie opowiesz to pewnie nigdy.

                          Opowiedz prosze

                          prosze
                          • ex.mila Re: Słuszna racja i święte słowa ! 13.01.10, 00:45

                            >
                            > Opowiedz prosze
                            >
                            > prosze

                            Jakoś wytrzymam do jutra. przeżyję. ale nigdy więcj mi tego nie rób proszę. że
                            wiem, ale nie powiem.
                            • gat45 Wierzysz w astrologię ? 13.01.10, 09:29
                              ex.mila napisała:

                              >
                              > Jakoś wytrzymam do jutra. przeżyję. ale nigdy więcj mi tego nie
                              rób proszę. że
                              > wiem, ale nie powiem.

                              Bo ja się urodziłam 18 czerwca, więc mam tendencje do "wiem, ale nie
                              powiem, obowiązuje mnie tajemnica państwowa" smile))))

                              A to było tak : w ponurym okresie, kiedy Pana Antoniego wygryziono i
                              wyrzucono z trzaskiem ze Związku Literatów Polskich, nastały rządy
                              dobrze widzianego przez ówczesne władze Putramenta, przez środowisko
                              uważanego za kolaboranta. Przychodzi więc do SPATiF-u Putrament z
                              dziewicą cud urody, kandydatką na starletkę, jakich się wtedy
                              mnóstwo po artystycznych lokalach pałętało. A tu wszystkie rozmowy
                              ucichły i wszyscy obecni na sali zaczęli wpatrywać się w ich stolik.
                              Putrament wyczuł, że coś jest nie tak, rozejrzał się dookoła i
                              zauważył, że w kąciku siedzi Słonimski za płachtą gazety. Wstał,
                              podszedł do niego, przywitał się i rzekł "przepraszam, Mistrzu, że
                              siedzę to pana tyłem..." - "Ależ nic nie szkodzi, niech pan raczej
                              przeprosi swoją czarującą parterkę, że pan do niej siedzi przodem".


                              Oddałam, jak mi naoczny i nauszny świadek przekazał...
                              • ex.mila Re: Wierzysz w astrologię ? 13.01.10, 14:56
                                - "Ależ nic nie szkodzi, niech pan raczej
                                > przeprosi swoją czarującą parterkę, że pan do niej siedzi przodem".

                                Cudo!smile
          • ave.duce Re: Dwie ojczyzny 12.01.10, 23:46
            O Róży Jerychońskiej
Inne wątki na temat:
Pełna wersja