E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisac ?

IP: *.80-247-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 07.10.09, 09:06
Witam !
Jak pisac "courriel" po polsku ?
Dzieki za informacje.
    • Gość: Polka Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.138-240-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 07.10.09, 09:25
      To jest na tyle nowe slowo w jezyku polskim, a jednoczesnie oryginalna wersja
      angielska nie jest jednolita (mail, email itd.), ze nie mamy chyba jednej
      obowiazujacej formy.

      Moze byc chyba mail, email, a takze spolszczony mejl.

      Zobacz np. ponizszy tekst w "Gazecie Wyborczej", gdzie uzyto formy "e-mail":

      wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,81048,7087839,Naplywaja_e_maile_z_zadaniem_uwolnienia_Polanskiego.html
      • Gość: Polka Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.138-240-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 07.10.09, 09:27
        Aha, jeszcze dodam, ze forma "imejl" nie jest poprawna!
        • Gość: Do Polki Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.80-247-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 07.10.09, 09:52

          Serdecznie dziekuje i pozdrawiam cieplutko.
        • Gość: TRANS Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.135-240-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 10.10.09, 18:20
          Tak naprawde nie ma naukowych przeslanek, zeby wykluczyc "imejl" -
          takie slowo nie narusza zasad polskiej morfologii/fonetyki. RJP cos
          tam uchwala, bo cos musi wpisac do slownikow, ale w gruncie rzeczy,
          to zycie pokaze, co sie przyjmie.
          • Gość: dobranoc Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.140-240-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 10.10.09, 20:18
            Tak naprawde nie ma naukowych przeslanek, zeby wykluczyc "TRANS" jako synonim
            glupka - takie znaczenie nie narusza zasad zdrowego rozsadku. Zycie to tylko
            potwierdza. Pora na dobranoc, bo juz ksiezyc swieci...
    • Gość: ? Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.access.telenet.be 07.10.09, 12:49
      potocznie mail, e-mail na wizytówce, bardziej oficjalnie i opisowo -
      adres poczty elektronicznej
    • Gość: nysiolaj Re: E-mail, mejl, imejl ? A może emajl ? Jak pisa IP: *.173.28.199.tesatnet.pl 07.10.09, 19:43
      UCHWAŁA ORTOGRAFICZNA NR 7 RADY JĘZYKA POLSKIEGO
      W SPRAWIE ZAPISU NAZWY LISTU ELEKTRONICZNEGO
      (PRZYJĘTA NA XII POSIEDZENIU PLENARNYM DN. 21 MAJA 2002 R.)

      Poprawna forma nazwy listu elektronicznego to e-mail, potocznie: mejl.

      podaję źródło:
      rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=181&Itemid=68
Pełna wersja