Szwecja

    • Gość: Mariusz Re: Szwecja IP: *.teleton.pl 21.08.04, 20:58
      Klaryska mam do ciebie ogromną prośbę: chciałbym z tobą porozmawiać na priv.
      Czy możesz mi podać swój email lub nr. telefonu (SMS) a może GG. Z góry
      uprzejmie dziękuję. max0107@op.pl
      • klaryska Re: Szwecja 21.08.04, 21:48
        napisz na klaryska zagladam tam.
        Gość portalu: Mariusz napisał(a):

        > Klaryska mam do ciebie ogromną prośbę: chciałbym z tobą porozmawiać na priv.
        > Czy możesz mi podać swój email lub nr. telefonu (SMS) a może GG. Z góry
        > uprzejmie dziękuję. max0107@op.pl
        • Gość: Paweł Re: Szwecja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.08.04, 00:30
          Cześć Klaryska, czytam Twoje posty już około 3 m-ce i cholera masz naprwdę
          anielską cierpliwość, musisz być bardzo sympatczną osobą skoro chce Ci się
          odpowidać na setki tych pytań.
          Co jak, co ale Szwecja to piękny kraj byłem tam 5-6 lat temu, pracowałem i było
          super. Szwedzi ludzie do rany przyłuż. Pracowałem w cukierni i do końca życia
          nie zapomnę smaku tych tortów Prinsessa, Gustaw cośtam, Wienerbrod - super
          ciacha, teraz lecę do Anglii, ale napewno kiedyś wpadne do Sweden i może się
          spotkamy w Konditiori. Pozdrawiam.
          A do reszty: LUDZIE KLARYSKA NAPRAWDE NIE ODPOWIADA ZA ZBIORY RUNA W SZWECJI,
          USZANUJCIE JEJ ANIELSKA CIERPLIWOSC DO WAS :))))) NA KOLANA!!!!!!!!!
    • Gość: Monia71 Re: Szwecja IP: *.cm-upc.chello.se 23.08.04, 21:48
      Klaryska

      a napisz nam jak wyglada sytuacja mieszkniowa w Szwecji , my teraz wynajmujemy
      pokoj u Polakow ale chcielibysmy wynajac mieszkanie z drugiej reki , mozesz
      podac jakies strony i informacje

      pozdarwiamy Cie

      Monia i Grzes :)
      • pia.ed Re: Szwecja 24.08.04, 02:50
        Zanim klaryska tu zajrzy to napisze pare slow.
        Wszystko zalezy od tego, gdzie szukacie mieszkania...

        Sa miejscowosci na polnocy Szwecji w ktorych wyburzaja domy, bo za drogo
        kosztuje je utrzymywac jesli mieszka w nich tylko pare rodzin.

        Natomiast w duzych miastach sytuacja mieszkaniowa jest bardzo ciezka.

        Aby klaryska mogla Wam pomoc to napiszcie w jakim miescie, jak duze mieszkanie
        chcecie wynajac i jakie ma miec polozenie.
      • klaryska mieszkanie 24.08.04, 19:27
        www.bostaddirekt.com/
        na tej stronie placi sie 795 sek I ma sie dostep do ogloszen przez 45 dni .ja w
        ten sposob zawsze szukalam mieszkania. jest rubryka Utlansk personal nummer
        (zagraniczny numer personalny) czyli powinniscie sie moc zarejestrowac.
        Napiszcie sprytny annons. Wiem z,ze to kosztuje ale ja nie widze zbyt duzo
        innych opcji.
        Sprobujcie tez rozpowiadac wszystkim ,ze chcecie wynajac mieszkanie ,oprocz
        tego szukajcie ogloszenia w gazetach.
        Ale generalnie w niektorych czesciech Szwecji jest b.ciezko np, w Lund odwolano
        w zeszlym roku wymiane studentow bo obawiano sie ze nie znajda sie dla nich
        mieszkania.
        trudno tez jest w Sthlm. jest wiecej chetnych niz mieszkan. czasem mieszkania
        sie szuka 3 mies a czasem jest natycgmiast.
        Musicie tez byc przygotowni na to ze trudno Wam bedzie wynajac mieszkanie na
        dluzej niz rok .
        Wazne jest zeby osoby u ktorych teraz mieszkacie napisaly Wam referencje .
        Jezeli nie macie stalych dochodow i nr.personalnego to wszystko zalezy na ile
        dany wynwww.gp.se z anonsami w Geteborguajmujacy jest asekurantem. Byc moze
        ze zarzada wyzszej zaliczki.
        w ogloszeniach bedziecie widzeli czy mieszkanie jest urzadzone czy nie. W
        pustym mieszaniu powinno byc wyposazenie kuchni (lodowka zamrazarka szafki)
        taki jest standard.Pralnie zawyczaj sa na wyposazeniu danego budynku.
        • klaryska Re: mieszkanie 24.08.04, 19:29
          wplatal mi sie teks adres gdzie mozecie szukac mieszkania w Geteborgu glownie:
          www.gp.se
        • pia.ed Re: mieszkanie 24.08.04, 22:20
          W dzisiejszym Metro (wydanym w Malmo) jest akurat o mieszkaniach w Lund,
          gdzie sytuacja wg pana z Hyresgästföreningen jest podobna do sytuacji w czasie
          II wojny swiatowej!
          Sa tu tez linki ktore podam gdy osoba zainteresowana zglosi sie na forum.
    • hejmen Re: Szwecja - Praca dla analityka medycznego 25.08.04, 01:20
      Witam serdecznie!
      Moje pytanie brzmi: Czy osoba nie znająca języka szwedzkiego a jedynie
      angielski może zatrudnić się w szwedzkiej służbie zdrowia ? Mam na myśli
      labolatoria medyczne czy coś podobnego jak stacje krwiodawstwa ,szpitale i
      prywatne placówki.
      Poza tym mam wielką prośbę:
      Czy mogłabyś choć częściowo przetłumaczyć mi kilka ogłoszeń z linku
      platsbanken.ams.se/yrke/160020/ dotyczącego mojego zawodu.
      Kilka dni temu straciłem pracę w labolatorium toksykologicznym szpitalnym i
      dlatego zależy mi na każdej wiadomości dotyczącej labolatoriów za granicą.
      Niestety w Polsce sytuacja nie rozwija się w dobrym kierunku odnośnie medycyny
      labolatoryjnej ale na pewno kiedyś będzie lepiej. Dzięki Pia dowiedziałem się ,
      że termin składania do Ystad mija 3 września.Jeśli możesz to chciałbym abyś
      upewniła się co do terminów składania podań w innych miastach .
      W labolatorium pracowałem kilka miesięcy ale mam nadzieję że nie tylko sama
      praktyka ale i wiedza też się liczy :-). Zresztą wiem z poprzednich zakładów
      pracy, ze jak dobry szef i atmosfera w pracy to wszystkiego mozna się nauczyć.
      Myślę że tak jest w Szwecji.
      Tymczasem Pozdrawiam Cię i zyczę miłego dnia.

      • klaryska Re: Szwecja - Praca dla analityka medycznego 25.08.04, 12:16
        potwierdzam do Ystat termin do 3 wrzesnia
        Do Boras-13 wresnia
        Sthlm-Görans (czyt.joran)szpital -30 wrzesnia
        Sthlm -Peviva AB-5wrzesnia
        Nie mam czasu dokladnie sie przyjrzec tym ogl. Wydrukowalam te ogloszenia i je
        przetlumacze na jutro.
        Jak potrzebuja do pracy to z angielskim Cie przyjma.
        • pia.ed Re: Szwecja - Praca dla analityka medycznego 25.08.04, 12:36
          Tu masz link do strony domowej Peviva AB po angielsku.
          platsbanken.ams.se/data/exit.fcgi/http://platsbanken.ams.se/yrke/160020/2
          40000,1.html&www.peviva.se
          Byc moze juz ja czytales.
          • pia.ed Re: Szwecja - Praca dla analityka medycznego 25.08.04, 12:40
            Cos nie wyszlo! Adres do tej stronki masz w anonsie z Peviva AB, albo tu
            www.peviva.se
            • hejmen Re: Szwecja - tack s& aring; mycket Dziewczyny ! 25.08.04, 15:04
              Do peviva juz wczoraj napisałem no i zobaczymy. nie wiedziałem tylko jak podać
              swój numer komórki( zaczyna się od 0693..)chociaż wiem że na forum jest gdzieś
              wyjaśnienie ale nie miałem czasu sprawdzić. Klaryska weż poprawkę podczas
              tłumaczeń na te stanowiska wymagające większego doświadczenia i je odrzuć.
              Trochę mnie zastanawia dlaczego agencje rekrutujące lekarzy typu medena
              omijają farmaceutów i diagnostów ( analityków) skoro jest nawet zapotrzebowanie
              na nich. Może to im sie nie opłaca bo analityków jest dużo mniej.
              Jeszcze raz dzięki za fatygę i trzymajcie sie.
              • pia.ed Re: Szwecja - tack s& aring; mycket Dziewczy 25.08.04, 18:02
                Szwecja sprowadza lekarzy z zagranicy, bo chetnych do osiedlania sie w
                pewnych okregach na polnocy jest brak.
                Szwed dobrowolnie na takie wygnanie nie chce sie skazywac, woli zamiast tego
                wyjechac do Danii, Niemiec, Anglii czy Irlandii.

                Widzialam reportaz o polskim lekarzu, ktory podpisal kontrakt na trzy lata do
                miejscowosci za kolem podbiegunowym. Ma tam cudowne warunki, natura jest
                wspaniala, mieszka w duzym domu z ogrodem. Ale na pytanie czy tu zostanie po
                zakonczeniu kontraktu odpowiedzial bardzo wymigajaco...
                • pia.ed Re: tack s& aring; mycket Dziewczyny... 25.08.04, 18:30
                  Co do odpowiedzi na komorke, to nie sadze zeby zadzwonili...
                  Ale na pewno odpisza e-meil.
                • Gość: hejmen Re: A co z innymi? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.04, 18:56
                  W Polsce też w niektórych mniejszych miastach brakuje lekarzy i nie ma
                  chętnych. Wolą wyjechać nawet za cenę spędzenia 3 lat za kołem podbiegunowym. W
                  Polsce medycyna zapobiegawcza i wszelkie badania diagnostyczne stoją w miejscu.
                  Z prostego powodu: brak pieniędzy . W przeciwieństwie do swoich szwedzkich
                  kolegów lekarze nie piszą prawie wcale skierowań na badania dla pacjentów. (w
                  szpitach muszą, czy chcą czy nie) bo im się to nie opłaca.
                  Jednak w większości krajów zachodnich nie ma tego problemu i tam gdzie jest
                  lekarz to i automatycznie jest jego prawa ręka czyli analityk medyczny lub
                  jego odpowiednik.
                  Dlatego dziwi mnie fakt że Szwecja hurtowo ściąga lekarzy zapominając o drugiej
                  połowie personelu medycznego...
                  • klaryska Re: A co z innymi? 25.08.04, 19:16
                    byc moze tylko lekarzom oplaca sie wyjezdzac ze Szwecji a nie analitykom ,w
                    zwiazku z tym brakuje lekarzy a nie analitykow.
                    tlumacz.pozniej
                    Gość portalu: hejmen napisał(a):

                    > W Polsce też w niektórych mniejszych miastach brakuje lekarzy i nie ma
                    > chętnych. Wolą wyjechać nawet za cenę spędzenia 3 lat za kołem podbiegunowym.
                    W
                    >
                    > Polsce medycyna zapobiegawcza i wszelkie badania diagnostyczne stoją w
                    miejscu.
                    >
                    > Z prostego powodu: brak pieniędzy . W przeciwieństwie do swoich szwedzkich
                    > kolegów lekarze nie piszą prawie wcale skierowań na badania dla pacjentów. (w
                    > szpitach muszą, czy chcą czy nie) bo im się to nie opłaca.
                    > Jednak w większości krajów zachodnich nie ma tego problemu i tam gdzie jest
                    > lekarz to i automatycznie jest jego prawa ręka czyli analityk medyczny lub
                    > jego odpowiednik.
                    > Dlatego dziwi mnie fakt że Szwecja hurtowo ściąga lekarzy zapominając o
                    drugiej
                    >
                    > połowie personelu medycznego...
                    >
                    • pia.ed Re: A co z innymi? 25.08.04, 20:46
                      Sytuacja wyglada w ten sposob. W duzych miastach ze szpitalami uniwersyteckimi
                      nie brakuje lekarzy i to swietnych specjalistow.

                      To najczesciej mlodzi lekarze, majac do wyboru wyjazd do miejscowosci gdzie do
                      duzego miasta jedzie sie 2 godziny, i wyjazd np. do Niemiec czy Anglii,
                      wybieraja to drugie, bo ich dyplomy sa uznawane w calej zachodniej Europie, a
                      z jezykami tez nie maja problemu.

                      W jednej rzeczy sie mylisz. Tu lekarze nie maja analityka medycznego jako
                      swej "prawej reki". To by za duzo kosztowalo, a w Szwecji mysli sie bardzo
                      ekonomicznie.
                      Owszem, w duzych przychodniach, gdzie jest co najmniej pieciu lekarzy jest
                      laborantka (ew. pielegniarka) ktora pobiera krew, ale wysyla ja na badanie do
                      olbrzymiego laboratorium przy szpitalu uniwersyteckim, a tam wiele rzeczy
                      jest zautomatyzowanych, wiec tak wielu analitykow medycznych nie potrzeba.

                      Nie wiem jak mowi statystyka, ale nigdy nie widzialam zawodu analityka
                      medycznego jako zawodu przyszlosci, tzn takiego ktory sie poleca mlodziezy aby
                      studiowala. Z tego wynika ze rynek krajowy jest nasycony.

                      Fakt ze jest 5 miejsc W CALYM KRAJU nie oznacza ze w Szwecji jest brak
                      analitykow. Na te 5 miejsc z pewnoscia zglosi sie co najmniej 100 osob i
                      wybiora najlepszych w drodze konkursu.
                      • hejmen Re: jagody i borówki 26.08.04, 13:44
                        Jeśli tak wygląda sytuacja w Szwecji to rzeczywiście ciężko będzie o posadę
                        dla mnie. U nas też zaciska sie pasa, aż boli. W Polsce lekarz bez analityka
                        to jak lekarz bez pielęgniarki. Bardzo często zachodzi potrzeba szybkich badań
                        np. powazny wypadek ,niezależnie czy duze czy małe miasto i nie ma czasu aby
                        odsyłać do większych ośrodków. Stąd w Polsce w każdej większej miejscowości
                        istnieje chociaż jedno labolatorium. Pewnie z biegiem czasu jak na zachodzie
                        liczba pracowników i przez to labolatoriów ulegnie redukcji poprzez
                        wszechogarniającą automatyzację badań. Jednak maszyna nie jest doskonała i
                        analityk też będzie potrzebny.
                        Dlatego razie czego myślę o zbieractwie runa lub truskawek. Pozwólcie że
                        zadam pare pytanek.Jak to wygląda aktualnie ? Czy ludzie jeszcze zbierają
                        truskawki na południu ?
                        A jak z runem leśnym wygląda teraz sytuacja? Czy już borówki i żółte maliny
                        dostatecznie dojrzały bo jagody pewnie są teraz ?
                        Dziękuję z góry i Serdecznie pozdrawiam.
                  • pia.ed Poszukuje sie 113 lekarzy... 26.08.04, 00:52
                    platsbanken.ams.se/yrke/150150/index.html
                    Jednak zapotrzebowanie na lekarzy jest duze. W calej Szwecji jest 113 wolnych
                    miejsc.
                    platsbanken.ams.se/yrke/150150/index.html
      • klaryska Praca dla analityka medycznego-ogl 1 26.08.04, 15:07
        Biomedicinsk analytiker fysiologiska kliniken; S:t Görans Sjukhus; Stockholm;
        040824
        1 plats.
        Fysiologiska kliniken har ett ovanligt stort utbud av fysiologiska
        undersökningar,
        alltifrån ultraljud på hjärta och kärl till arbetsprov, spirometri,
        njurfunktion, esofagusmanometri , sömnapnediagnostik och
        compartmenttryckmätning.
        Kliniken är SWEDAC-ackrediterad sedan 1996.

        Vi tar emot remisser både från öppen och sjukhusansluten vård och har ett nära
        samarbete med kirurgerna på S:t Göran, speciellt när det gäller kärldiagnostik.

        Vi söker Dig som är erfaren inom yrket och kanske vill lära dig några nya
        metoder.
        Vi kan erbjuda Dig ett omväxlande arbete bland glada och trevliga
        arbetskamrater på en lagom stor klinik (46 personer).


        Arbetstid/Varaktighet
        Tillsvidareanställning

        Lön
        Ange löneanspråk

        Ansökan
        Upplysningar lämnas av enhetschef Kerstin Östervall telefon 08-58701500

        Sista ansökningsdag 2004-09-30
        Vi tar emot ansökan via epost: kerstin.ostervall@stgoran.se

        Arbetsgivare
        S:t Görans Sjukhus
        S:t göransplan 1
        11281 STOCKHOLM
        Tel: 08-5870 10 00
        Mer information på www.stgoran.se


        [Till platslistan]
        [Annonsera direkt 507323]
        Jest 1 wolne miejsce
        Tlum.
        Opis czym zajmuje sie laboratorium:
        Klinika zajmuje sie fysiologiska undersokning (fysiologicznymi analizami)
        poczynajac od ultraljud pa hjarta( ultrasonografia serca,) karl( naczyniami
        krwionosnymi) az do badan okresowych pracownikow ,spiromatri(nie wiem jak to
        tlum.) njurfunktion (badanie nerek) potem nie mam pojecia co do za badania.


        Dla kogo robia analizy : szpital , oddz.chirurgi szp.specj.diagnostyka naczyn
        krwionosnych.


        Vi soker –(my szukamy) erfaren inom yrket (osoba doswiadczona w zawodzie) och
        kanske vill lara dig nagra nya metoder (ktora chce takze nauczyc sie nowych
        metod)
        Vi kan erbjuda Dig …(my proponujemy interesujaca prace ..itd. .

        Ansökan (podanie)

        Upplysningar lämnas av (informacje mozna uzyska pod tel…)

        Sista ansokninsdag :2004-09-30

        Vi tar emot ansokan via epost ( przyjmujemy podania emailem )
        Arbetsgivare –(zatrudniajacy)



      • klaryska Praca dla analityka medycznego-ogl.2 26.08.04, 15:10
        Biomedicinsk analytiker; Primärvården/Folktandvården Södra Älvsborg; Borås;
        040823
        1 plats.
        Primärvården/Folktandvården Södra Älvsborg, Boda vårdcentral

        Boda vårdcentral ligger inom Borås stads centrala del och här arbetar 40
        personer . Vårt upptagningsområde har ca 12 600 innevånare.
        Befolkningsunderlaget är varierat med ett betydande mångkulturellt inslag.
        På laboratoriet finns 1 biomedicinsk analytiker och 3 undersköterskor.
        På vårdcentralen finns flyktingenhet, samtalsmottagning för
        primärvårdspsykiatri och barnmorskemottagning. Vi arbetar med datasystemet
        Profdoc III och har datoriserad journalföring samt elektronisk
        provsvarsöverföring. Vårdcentralens laboratorium är ackrediterad.


        Arbetsuppgifter
        Att leda och fördela det dagliga arbetet och att arbeta efter gällande
        kvalitetssystem. Provtagning och på vårdcentralslaboratorium förekommande
        analyser.

        Kvalifikationer
        Biomedicinsk analytiker med inriktning klinisk kemi eller medicinsk
        laboratorievetenskap samt med god vana från blodprovstagning inom sjukvård. Vi
        ser gärna att du har erfarenhet från arbete inom primärvård och av arbete inom
        ackrediterad verksamhet samt datorvana.
        Viktigt är att kunna samarbeta och fungera väl i laboratoriets arbetsteam där
        BMA är arbetsledare för 3 undersköterskor


        Upplysningar
        Avdelningsföreståndare Susanne Engebring tfn 033-6162115 eller BMA Britt-Inger
        Anvell tfn 033-6162530

        Facklig företrädare
        Vårdförbundet : Ulla Milke tfn 033-6162428


        Arbetstid/Varaktighet
        Dagtid, måndag till fredag. Tillsvidare. Heltid. Tillträde snarast eller enligt
        överenskommelse.

        Lön


        Kontaktpersoner


        Ansökan
        Primärvårdskansliet
        Astri Bartel
        Ekenäsgatan 15 plan 8
        504 55 BORÅS
        Sista ansökningsdag 2004-09-13
        Ange referens: 27324-af
        Vi tar inte emot ansökningar via epost

        Arbetsgivare
        Primärvården/Folktandvården Södra Älvsborg
        _ _
        tlum.
        W pierwszej czesci opis :
        Boda vardcentral (przychodnia) jest w centrum miasta pracuje w niej 40 osob. W
        dzielnicy gdzie mieszka wielu immigrantow.

        Pa laboratoriet finns 1 biomedicinsk anal. Och 3 underskoterskor (
        wlaboratorium pracuje jeden analityk i trzy pielegniarki. Potem napisane jest
        ze przychodnia jest wyposazona w flyktingenhet ( specjalne pomieszczenia dla
        imigrantow jak np. Dla ludzi w traumie po przejsciach wojennych itd.) slowna
        terapia , przychodna dziecieca.
        Vi arbetar med datasystemet Profdoc III och har datoriserad journalforing samt
        elektronisk provsvarsoverforing. (my pracujemy w systemie komputerowym Profdoc
        III i mamy rejstracje komputerowa tzn. wszystkie opisy wizyt sa wprowadzone do
        komputera, i wyniki testow przychodza droga elektroniczna.


        Arbetsuppgifter ( Twoje zadania w pracy)
        Att leda och fordela (bycie liderem i nadzorca ) det dagliga arbetet (praca
        codzienna jest wykonana i na kwalifikowanym poziomie. Plus wykonywanie analiz.



        Kvalifikationer- wymagania
        Wiedza o pracy laboratorium medyczna i chemiczna ,
        Wykonywanie analiz krwi,
        Praca dobra jakosciowo ,znajomosc programow komputerowych w/w,
        I bycie szefem laboratorium (szefem 3 pielegniarek)

      • klaryska Praca dla analityka medycznego-ogl.3 26.08.04, 15:13
        Biomedicinsk analytiker / Laboratorieingenjör; Peviva AB; Stockholm; 040802
        1 plats.
        TILLVERKNING AV ELISA KIT (EJ FORSKNING)

        PEVIVA AB söker en biomedicinsk analytiker/laboratorieingenjör för TILLVERKNING
        av immunologiska tester (främst ELISA assays). Arbetet kommer att vara förlagt
        till arbetsplatser i Bromma och Solna.

        Arbetsuppgifterna består till största delen av att tillverka ELISA kit avsedda
        för försäljning (75%) samt kontroll av komponenter och råvaror.

        Därutöver kan följande arbetsuppgifter förekomma;
        - medverkan vid utveckling och validering av nya immunologiska tester;
        - analys av prover från kliniska studier med våra unika diagnostiska tester.

        Viktigt att sökanden har:
        - kunskap om immunokemiska metoder;
        - flera års erfarenhet av laborativt arbete;
        - förmåga att arbeta självständigt;
        - lätt för att samarbeta och är noggrann;
        - erfarenhet av att arbeta enligt ett certifierat kvalitetssystem.

        Upplysningar om tjänsten lämnas av Peter Björklund,
        telefon 08-808883.
        Information om företaget finner Du på vår hemsida www.peviva.se.
        Din ansökan skall skickas senast den 5 september till:
        PEVIVA AB, Strömkarlsvägen 82, 167 62 Bromma.


        Körkort
        B körkort fordras.


        Arbetstid/Varaktighet
        Tillsvidare anställning med 40 timmars arbetstid / vecka.

        Lön
        Lön enligt gällande marknadsvillkor / avtal.

        Kontaktpersoner
        Peter Björklund, 08-80 88 83, info@peviva.se

        Ansökan
        Sista ansökningsdag 2004-09-05
        Vi tar emot ansökan via epost: info@peviva.se

        Arbetsgivare
        Peviva AB
        Strömkarlsvägen 82
        16762 BROMMA
        Tel: 08-808883
        E-post: info@peviva.se
        Mer information på www.peviva.se


        [Till platslistan]
        [Annonsera direkt 498899]


        tlum:
        Peviva-
        Szukaja analityka /laboratoryjnego inzyniera do produkcji (manufaktury)
        immunologicznych testerow (Elisa )
        Praca polegac ma wytwarzaniu ELISA KIT do sprzedazy I kontroli komponentow I
        surowcow.
        Wymagania: wiedza o immune.metodach
        Wiele lat pracy w laboratoriach
        Zdolny do pracy samodzielnej (

        Itd.
        Korkort –prawo jazdy
        Musi posiadac prawo jazdy.


        Information om företaget finner Du på vår hemsida www.peviva.se.(informacje o
        zakladzie na stronie)


        Din ansökan skall skickas senast den 5 september till:
        PEVIVA AB, Strömkarlsvägen 82, 167 62 Bromma.
        (Twoje podanie powninno wplynac najpozniej do 5 wrzesnia
        na adres:

      • klaryska Praca dla analityka medycznego-ogoln. 26.08.04, 15:16
        ogloszenie nr 1 podchodzi chyba pod dotychcz. prace.
        Nie tlum.tego z Ystat skoro wyslales aplikacje to chyba nie ma sensu.
        Forskarstuderande i biomedicinsk vetenskap; HÖGSKOLAN I KALMAR; Kalmar; 040818
        -znaczy ze szukaja doktoranta do pracy z jakimis wirusami . Wyzsza szkola w
        Kalmar.
        • pia.ed Re: Praca dla analityka medycznego-ogoln. 26.08.04, 17:08
          To z Ystad koledze przetlumaczylam, tylko nie mialam czasu tlumaczyc tych
          nastepnych.
          • klaryska Re: Praca dla analityka medycznego-ogoln. 26.08.04, 17:34
            :-).Pia jestes niezawodna.
            Myslalam ,ze da sie jakis ogolny schemat zrobic zeby innym sie latwiej
            szukalo. Ale kazde z tych ogloszen jest tak rozne ,ze nie sposob tego polaczyc.
          • hejmen Re: Praca dla analityka medycznego-ogoln. 26.08.04, 17:55
            Bardzo dziekuję Klarysko.
            Małe sprostowanko - Zapytanie wysłałem do Peviva w Stockholmie ale od razu
            podziękował. Dopiero w twoim tłumaczeniu zobaczyłem że potrzebuje kogoś z
            długoletnią praktyką. A co z tym ogłoszeniem z Malmo ? Czy dotyczy czegoś
            zupełnie innego?
            Dzięki Pia wiem że w Ystad potrzebują kogoś do samodzielnej pracy w szpitalu i
            stacji krwiodawstwa. A może jest coś o obowiązkach przyszłego kandydata ?
            Rzuciło mi sie też słówko Polen obok bornholm. Czy wspominają coś w takim razie
            o Polakach?

            Przepraszam dziewczyny że chcę was jeszcze pofatygować ale nie chciałbym
            niczego istotnego stracić.
            Serdecznie pozdrawiam.
    • klaryska dla pielegniarek/po angielsku 25.08.04, 18:58
      wejdz na strone :
      www.vardforbundet.se/templates/VFArticlePage4.aspx?id=435
      tam znajdziesz ponizszy text plus fomularz do wypelnienia:

      Apply for recognition


      Do you want to work as a nurse or midwife in Sweden?

      Nurse and midwife are regulated professions in Sweden. If you want to work as a
      nurse or midwife in Sweden you must apply for recognition in order to be
      eligible to practise your profession.

      Information and the application form is available at the link to the right.

      • klaryska praca adresy www 25.08.04, 19:08
        jobb.blocket.se/
        www.dn.se -a pozniej wybierz jodd (u gory ikona) i wpisz po szwedzku :-(
        poszukiwana prace mozna tez przejsc do szukania wedlug kategorii.
        • klaryska Re: praca adresy www 26.08.04, 17:36
          ups mialo byc
          jobb zamiast jodd- przepraszam

          klaryska napisała:

          > jobb.blocket.se/
          > www.dn.se -a pozniej wybierz jodd (u gory ikona) i wpisz po szwedzku :-(
          > poszukiwana prace mozna tez przejsc do szukania wedlug kategorii.
      • klaryska Re: dla pielegniarek i lekarzy /po angielsku 26.08.04, 17:41
        na ponizszej stronie sa tez informacje i formularze dla lekaezy chcacych podjac
        prace w SZwecji
        www.vardforbundet.se/templates/VFArticlePage4.aspx?id=435
        • klaryska Re: dla pielegniarek i lekarzy /po angielsku 26.08.04, 17:44
          klaryska napisała:

          > na ponizszej stronie sa tez informacje i formularze dla lekaezy chcacych
          podjac
          >
          > prace w SZwecji
          > www.vardforbundet.se/templates/VFArticlePage4.aspx?id=435
          to znaczy jak sie wybierze na w/w stronie application form (na czerwono
          zaznaczony) to sie przejdzie na strone na ktorej sa linki do roznych inf.i
          formularzy dla ludzi z branzy medycznej.
    • bajbasek wrzesien w Sztokholmie? 27.08.04, 10:13
      Klarysko, sledze Twoja "akcje spoleczna" juz od dobrych miesiecy i bardzo
      chcialabym Ci za nia podziekowac. Wlasnie wrocilam ze Szwecji, gdzie z trojka
      przyjaciol wybralismy sie na zbiory runa lesnego. Jak juz wtajemniczeni wiedza,
      w tym roku panuje wybitny nieurodzaj, wiec sila rzeczy wyladowalismy w
      Sztokholmie. Nie bylo latwo, mi i mojej przyjaciolce pomogl jak zwykle
      przypadek. Poznalysmy Polaka, ktory od kilku lat jezdzi do Szwecji do pracy
      sezonowej. Teraz w Polsce czekamy na sygnal, ze mamy przyjechac do pracy, ktora
      nam zalatwia (jakies dwa, trzy dni). Zloty czlowiek, ta sama glina co i Ty :)
      Mamy tylko jeden "maly" problem - mieszkaniowy. W Sztokholmie zostaniemy tylko
      do konca wrzesnia (studia), wiec nie oplaca nam sie szukac czegos na powaznie a
      camping na Ostermalmie zamkneli juz 22.08. Stad moje pytanie do Ciebie: czy nie
      znasz moze jakiejs osoby w stolicy, ktora bylaby sklonna odnajac nam jeden
      pokoj wielkosci namiotu na okres miesiaca? :)A moze masz jakis inny pomysl jak
      moznaby ten problem rozwiazac? Oczywiscie jako studentki akademii sztuk
      pieknych zamozne nie jestesmy, ale za to wszechstronnie przydatne: chlebek
      upieczemy, ciacho, posprzatamy itp. Bede bardzo wdzieczna za odpowiedz, w razie
      czego moj mail to: bajbasek@o2.pl.
      • pia.ed Medyczny biotechnik Szwecja 27.08.04, 14:12
        Bedac dzis w duzej spoldzielni lekarskiej zwrocilam uwage na to, kto pobiera
        krew.
        Okazalo sie, ze robi to mlodsza pielegniarka.
        Zapytalam ja o laborantow medycznych czyli dzisiejszych technikow
        biomedycznych, dlaczego oni nie sa zatrudniani w przychodniach.

        Powiedziala, ze do tak prostej czynnosci jak pobieranie krwi wystarcza jej
        umiejetnosci ze szkoly, bo w przychodniach
        NIE ROBI SIE ZADNYCH ANALIZ KRWI.

        Wszystkie proby odsyla sie do jedynego w moim duzym miescie laboratorium
        analitycznego przy szpitalu uniwersyteckim.

        To tlumaczy tak male zapotrzebowanie na biotechnikow medycznych w Sluzbie
        Zdrowia w Szwecji. Obecnie szuka sie 5 osob w calej Szwecji, w tym 3 osoby do
        laboratoriow przyszpitalnych.

        Ten fakt pokazuje tez, ze Szwecji ceni wyksztalcenie i ludzi zatrudnia sie
        wylacznie w miejscach, gdzie ich wyksztalcenie moze byc w 100 procentach
        wykorzystane.
        • Gość: hejmen Re: Medyczny biotechnik Szwecja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.08.04, 17:43
          Wydaje mi się że na całym świecie od pobierania krwi jest pielęgniarka (chyba
          że brakuje) a nie technik czy biotechnik w Szwecji, tym bardziej magister
          analityki medycznej. Nawet mi do głowy nie przyszedł pomysł z pobieraniem krwi.
          Przykre jest to że wyksztacenie wyższe w tym zawodzie traci na znaczeniu
          skoro mówi się tylko o technikach także w Szwecji. A przecież chodzi nie tylko
          o techniczne wykonanie badania ale tez sztukę interpretacji takich badań i
          umiejetność prawidłowego wyciągania wniosków z badań.
          Co innego we Francji gdzie analitycy i radiolodzy są na pierwszym miejscu
          wśród zawodów medycznych. Tam państwo wychodzi ze słusznej zasady że lepiej
          zapobiegać choćby poprzez badania przesiewowe niż leczyć. Odwrotnie jak w
          Polsce.
          Analityk medyczny może też pracować poza tym we wszystkich placówkach
          zajmujących sie medycyną doświadczalną i kliniczną jako pracownik naukowy i we
          wszystkich firmach farmaceutycznych których na pewno nie brakuje.Także w
          Szwecji.

          • pia.ed Re: Medyczny biotechnik Szwecja 27.08.04, 19:14
            To musialam Cie zle zrozumiec kiedy pisales ze analityk medyczny jest prawa
            reka kazdego lekarza, i w zwiazku z tym potrzeba ich WIELU.

            Badania krwi w nowoczesnych laboratoriach z pewnoscia sa bardzo
            zautomatyzowane, wyniki wychodza z komputerow. W zwiazku z tym nie potrzeba
            tylu fachowcow.
            Pielegniarka z ktora rozmawialam powiedziala mi, ze lekarze dzwonia i
            konsultuja sie wlasnie z tymi "technikami", bo Szwecji nie maja oni tytulu
            magistra.
            Nazywa to sie wyzszym wyksztalceniem, ale nie jest porownywalne z takim np
            mikrobiologiem, bo on ma dluzsze studia.

            A tak poza tym, nigdy sie nie wglebialam w znaczenie tego zawodu,
            mimo ze moja siostra przcuje przy tym od 25 lat, a druga siostra tez pracuje
            w szpitalu, i tez jest po wyzszej szkole o kierunku medycznym, tylko w nieco
            innej specjalnosci, ktora nawet nie wiem jak sie nazywa po polsku!!!
            • Gość: hejmen Re: Medyczny biotechnik Szwecja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.08.04, 22:50
              Wniosek jest taki że z usług jednego analityka korzysta wielu lekarzy.
              Dlatego z jednej uczelni wypuszczaja po ok.300 lekarzy a analityków ok.50 co
              nie oznacza ze są niepotrzebni.Jest to wąska ale potrzebna grupa ludzi.
              Napisałem "że Szwecja hurtowo ściąga lekarzy zapominając o drugiej połowie
              personelu medycznego..." ale wcale nie powiedziałem że potrzeba ich wielu.

              Jeszcze raz mówię że tam gdzie i lekarz, mając na myśli całą grupę zawodową
              tam i powinna być jego "prawa ręka" - analitycy ,oczywiście w odpowiednich
              proporcjach. Dlatego jeśli jest duzo ogłoszeń na lekarzy to mozna w
              przybliżeniu określić ile powinno być też ogłoszeń na analityków, w zależności
              od zapotrzebowania danego kraju. No chyba że jak mówisz wszystko jest
              zautomatyzowane i wystarczą tylko technicy z wyższym wykształceniem.
              Moze tez być że lekarze są bardzo dobrze wyszkoleni w badaniach
              diagnostycznych i rzeczywiście po co analitycy.

              Nawiasem mówiąc labolatorium mikrobiologiczne jest także częścią labolatorium
              analitycznego i jedną z wielu specjalności analityka. W Polsce tylko lekarze
              mają 6 letnie studia inne zawody jak np. farmaceuta , analityk , biolog są 5
              letnie i są porównywalne.Zresztą mniejsza o to.
              Trudno jak nie ma ogłoszeń to trzeba sie samemu poogłaszać !

              P.S. A jak z borówkami teraz ?
              Pozdrawiam Paweł



      • klaryska Re: wrzesien w Sztokholmie? 27.08.04, 19:51
        na razie nie mam pomyslu
        na stronie :
        www.gulasidorna.se/ w kat Rumsuthyrning i Stockholm
        jest ogloszenie ,ale to nie jest najtansza dzielnica ...ale sprobowac mozecie
        Accommodation Stockholm - Stockholm
        Tel. 08-651 52 24
        Svarvarg. 5, 11249 STOCKHOLM

        dzwonicie 0046 8....lub z zerem przed 8 nigdy tego nie pamietam.
        bajbasek napisała:

        > Klarysko, sledze Twoja "akcje spoleczna" juz od dobrych miesiecy i bardzo
        > chcialabym Ci za nia podziekowac. Wlasnie wrocilam ze Szwecji, gdzie z trojka
        > przyjaciol wybralismy sie na zbiory runa lesnego. Jak juz wtajemniczeni
        wiedza,
        >
        > w tym roku panuje wybitny nieurodzaj, wiec sila rzeczy wyladowalismy w
        > Sztokholmie. Nie bylo latwo, mi i mojej przyjaciolce pomogl jak zwykle
        > przypadek. Poznalysmy Polaka, ktory od kilku lat jezdzi do Szwecji do pracy
        > sezonowej. Teraz w Polsce czekamy na sygnal, ze mamy przyjechac do pracy,
        ktora
        >
        > nam zalatwia (jakies dwa, trzy dni). Zloty czlowiek, ta sama glina co i Ty :)
        > Mamy tylko jeden "maly" problem - mieszkaniowy. W Sztokholmie zostaniemy
        tylko
        > do konca wrzesnia (studia), wiec nie oplaca nam sie szukac czegos na powaznie
        a
        >
        > camping na Ostermalmie zamkneli juz 22.08. Stad moje pytanie do Ciebie: czy
        nie
        >
        > znasz moze jakiejs osoby w stolicy, ktora bylaby sklonna odnajac nam jeden
        > pokoj wielkosci namiotu na okres miesiaca? :)A moze masz jakis inny pomysl
        jak
        > moznaby ten problem rozwiazac? Oczywiscie jako studentki akademii sztuk
        > pieknych zamozne nie jestesmy, ale za to wszechstronnie przydatne: chlebek
        > upieczemy, ciacho, posprzatamy itp. Bede bardzo wdzieczna za odpowiedz, w
        razie
        >
        > czego moj mail to: bajbasek@o2.pl.
        • klaryska Re: mieszkanie wrzesien w Sztokholmie? 30.08.04, 15:14
          www.las.lhs.se/anslagstavla/bostad_finnes.html
          to jest strona gdzie oglaszaja sie studenci szukajacy lub chcacy
          wspolmieszkancow. Jako ze jestescie studentkami moze znajdziecie cos.
          napiszcie tresc ogloszenia od kiedy do kiedy ile osob to Wam przetlumacze i
          zamieszcze na stronie ,podajcie internetowy adres- napisze korespondencja po
          angielsku. Mozecie przyslac mi ogloszenie na priv. O ile to oczywiscie wciaz
          aktualne.
          PS na www.poloniainfo.se pisze duzo Polakow mozecie tez tam szukac.
    • klaryska strona www -praca--------- po szwedzku 27.08.04, 19:03
      www.offentligajobb.se/default.aspx
      w rubryce :hitt ditt nya jobb har -(znajdz swoja nowa prace tutaj) -
      mozna szukac albo wedlug regionu w SZwecji (valj lan har)
      a potem wpisac kategorie


      albo ponizej
      Eller sok efter ord i annonsen (szukaj wedlug slowa w anonsie)

      albo ponizej wedlug numeru anonsu
      • klaryska ONLINE SLOWNIKI-szwedzki -angielski 27.08.04, 19:25
        lexikon.nada.kth.se/cgi-bin/sve-eng
        www.freedict.com/onldict/swe.html
        UWAGA:
        Szwedzkie wyrazy podobnie do niemieckich czesto skladaja sie ze zlepku kilku
        wyrazow stad dosyc trudno jest tlumaczyc ale moze w latwych przypadkach sie
        przydadza te slowniki.
        • Gość: pia.ed Znalazlam link .... IP: *.ip-pluggen.com 28.08.04, 01:08
          Doszlo nowe miejsce, w Falun.
          afi3.ams.se/afi3_portal/PortalHandler.asp?chFrameCenterHexURL=687474703A2F2F616669332E616D732E73652F79726B656E2F
          • Gość: pia.ed Niestety...... IP: *.ip-pluggen.com 28.08.04, 01:27
            Niestety nie da sie bezposrednio wyswietlic tej strony, ale przy okazji
            dowiedzialam sie duzo o pracy mojej siostry...
            Po egzaminie na biomedicinsk analityker zrobila specjalistyczne studia
            podyplomowe i w tej chwili ma tytul CYTODIAGNOSTIKER.
            Jak wynika z tekstu, pensja zalezy od odpowiedzialnosci, kwalifikacji i
            doswiadczenia.

            ................................................................................
            Lön
            Cytodiagnostiker har en vidareutbildning efter färdig examen till biomedicinsk
            analytiker, vilket innebär att lönenivån för cytodiagnostiker är något högre än
            för biomedicinska analytiker. Lönen bestäms idag i högre utsträckning än
            tidigare utifrån individuell lönesättning, vilket gör att tidigare erfarenhet
            och kvalifikationer samt graden av ansvar i arbetet påverkar lönen.
            År 2003 var genomsnittslönen för cytodiagnostiker 22 500 kronor i månaden.
            Uppgiften kommer från Naturvetareförbundet.
            • pia.ed Nauka j.szwedzkiego 28.08.04, 18:44
              Link podany na SKANDYNAWIA przez aka10
              www.bums.nu/sprak/lankar/index.php?sid=skolor
              • pia.ed Nowy link do szukania pracy 29.08.04, 11:13
                Widze ze ten link nadaje sie raczej dla tych ktorzy szwedzki juz znaja!

                www.jobsafari.se
                Podaje na probe link do Varmland
                www.jobsafari.se/jobs/varmland/
              • klaryska Re: Nauka j.szwedzkiego 30.08.04, 18:30
                pryczkowski.topcities.com/szwedzki/indexSzwedz1.html
    • bajbasek pociag do sztokholmu, za ile? 29.08.04, 17:27
      witam, mam drobna prosbe. potrzebuje dowiedziec sie ile kosztuje bilet kolejowy
      z karlskrony do sztokholmu dla doroslego i studenta. przejazd w jedna strone,
      pomiedzy 29 sierpnia a 2 wrzesnia. niestety strona szwedzkiej kolei (www.sj.se)
      nie ma wersji angielskiej. za pomoc z gory dziekuje, pozdrawiam, basia.
      • klaryska Re: pociag do sztokholmu, za ile?/dla studentow 29.08.04, 18:45
        studencki kosztuje -okolo 958 sek ale sa rozne dodatkowe znizki,nie zalamuj sie.
        natomiast studencki + (just nu)
        sprawdzalam najtaniej jest wyjechac o 12.25 - dojazd 17.40 nie ma
        bezposredniego polaczenia przesiadka w Alvesta=
        ceny na te samo polaczenie w rozne dni
        30 .08 -kosztuje 615 sek
        31.08 -kosztuje 693 sek
        1.09 kosztuje 630 sek
        2 .09 kosztuje 570 sek
        np 2.09 jezeli wyjazd o 14.45 -przyjazd do Sthlm o 19.40 to kosztuje juz 775
        sek.
        czyli o 12.45 jest najtaniej podrozowac. J
        ezeli kupujesz bilet w sista minuten tylko mozliwosc kupienia w dniu odjazdu
        lub na nastepny dzien
        Karlskrona C - Stockholm C 2004-08-30 (Måndag)
        Avgång(odjazd): +12:45 Ankomst(przyjazd): +17:40 Restid(czas podrozy): 4:55
        Byten(przesiadka): 1

        1 student
        Pris totalt(calkowita cena): 354.00 SEK
        nie moglam sprawdzic na kolejne dni bo to last minute= sista minute ale
        zauwazylam ze wciaz polaczenie o
        12.45 jest najtansze ale bilet skakal pomiedzy roznymi godzinami mi o 20 sek
        max.z tym ze ceny w wekendy sa mniejsze niz w tygodniu wiec trudno powiedziec
        ile sista minuten bedzie np. we wtorek. Poniedzialek rano moze byc czasem
        jeszcze traktowany jako koniec weekendu.
        uwaga sista minuten jest tylko dla dzieci, studentow i emerytow.
        Nie wiem czy w kasie mozna kupic bilet sista minuten- na pewno w automacie na
        dworcu placac karta.
        na stronie www wchodzisz na sista minuten w nastepujacy sposob:
        pod fotografia z lewej strony jest tekst zaczynajacy sie od
        'Du kan boka 90 dagar framåt. Betala mot faktura eller med..... '
        jak popatrzysz nizej jest tam
        *Ungdom, student eller pensionär - Sista minuten
        Är tåget i tid? - se trafik,
        kliknij na sista minuten przejdziesz na strone zolta.
        i masz Valj fran (skad) kliknij wyswietli Ci sie lista miast
        ......valj till (dokad )kliknij wyswietli Ci sie lista miast
        wybierz godzine odjazdu (avgang)
        ew. godzine przyjazdu (ankomst)
        i studenter (liczbe pasazerow)
        kliknij OK
        tutaj masz polaczenia danego dnia i dzien naprzod - te z kropa jest najtansze
        (Rabatterad Sista minuten-biljett nar du reser under lagtrafik rabat w
        godzinach malego ruchu) , wybierz jedno polaczenie jezeli chcesz zobaczyc cene
        kliknij O:K
        na nastepnej stronie u gory wyswietli Ci sie cena.

        bajbasek napisała:

        > witam, mam drobna prosbe. potrzebuje dowiedziec sie ile kosztuje bilet
        kolejowy
        >
        > z karlskrony do sztokholmu dla doroslego i studenta. przejazd w jedna strone,
        > pomiedzy 29 sierpnia a 2 wrzesnia. niestety strona szwedzkiej kolei
        (www.sj.se)
        >
        > nie ma wersji angielskiej. za pomoc z gory dziekuje, pozdrawiam, basia.
      • klaryska Re: pociag do sztokholmu, za ile?/dorosly 29.08.04, 19:04
        dorosly z rabatem wyj.o 12.45
        1087 sek
        jezeli (just nu) tzn. nie ma mozliwosci zmiany daty wyjazdu,ale bilet jest
        tanszy
        01.09 -wyj.godz.12.45 cena 743 sek
        a tego samego dnia o godz.14.45 pociag kosztuje 923 sek.
        jezeli kupuje sie bilet na 7 dni przed wyjazedem tudziez weekendowy to beda
        najnizsze ceny np.
        np. na 06.09 na godz.12.45 bilet kosztuje 653 sek.
        ale tego dnia taniej jest jechac o godz. 8.44 wtedy placi sie 613 sek.
        mam nadzieje ,ze przyblizylam system.
        powodzenia
        szukaj cen
        na www.sj.se
        wybierz skad dokad (obj.jez. szwedzkiego w pociag do szt../student)
        kliknij O.K
        potem date,godzine wyjazdu
        vuxna -ilosc doroslych pasazerow
        enkel- w jedna strone
        tur retur w obie strony
        kliknij O.K
        zaznacz polaczenie
        O.K
        wyswietli Ci sie cena polaczenia.


        potem wybierz
        > witam, mam drobna prosbe. potrzebuje dowiedziec sie ile kosztuje bilet
        kolejowy
        >
        > z karlskrony do sztokholmu dla doroslego i studenta. przejazd w jedna strone,
        > pomiedzy 29 sierpnia a 2 wrzesnia. niestety strona szwedzkiej kolei
        (www.sj.se)
        >
        > nie ma wersji angielskiej. za pomoc z gory dziekuje, pozdrawiam, basia.
        • klaryska tanie samoloty studenci do 33 roku zycia 29.08.04, 19:55
          www.jetweb.se/jetweb/home.do
    • klaryska tanie samoloty /studenci 29.08.04, 19:53
      www.jetweb.se/jetweb/home.do
      po szwedzku dobrze chodzi ta strona po angieslku nie moglam wejsc na ceny ale
      reszta inf.sie wyswietlila.
      • bajbasek Re: tanie samoloty /studenci 30.08.04, 15:50
        klarysko, bardzo dziekuje ci za tlumaczenie. niestety ceny sa kompletnie
        niestudenckie, na szczescie udalo mi sie znalezc tanie polaczenie lotnicze
        (wizz air) katowice -> sztokholm - skavsta. wiesz moze, czy da sie stamtad
        dojechac do centrum komunikacja miejska?. generalnie wraz z przyjaciolka
        bedziemy w szto. juz w czwartek i nie ukrywam ,ze bardzo chetnie poznalabym cie
        osobiscie. zawsze to jednak swoj czlowiek na obcej ziemi, razniej tak i
        sympatyczniej :) a moze jest cos, co moglybysmy przywiezc ci z polski? zastanow
        sie, zostawiam ten temat otwarty. nasz nr w szwecji to 0737249781, do 2
        wrzesnia +48606940056. poczte sprawdzam teraz non stop: bajbasek@o2.pl
        pozdrawiam, basia.
        • klaryska skavsta -stockholm-autobus lotniskowy 30.08.04, 18:54
          autobus nazywa sie flygbussarna
          strona www
          www.flygbussarna.se//tidtabeller/skavsta.pdf
          www.flygbussarna.se//default.asp?file=sokresultat.asp&tillfr=fr%E5n&flygplats=70&hallplats=1&senastframme=1&datum=2004-08-30&tid=20%3A32

          Till Stockholm City från Skavsta Airport
          avgår flygbussen snarast (ca 30 minuter)
          efter alla Ryanairs, Basiqairs och Wizz airs landningar.

          (autobus odchodzi mniej wiecej 30 min po wyladowaniu samolotu

          ceny:
          Tur och Retur vuxen (w dwie strony)
          Stockholm- Skavsta 199 kr

          Enkel vuxen ( jedna strone)
          Stockholm- Skavsta 130 kr
          bilety kupuje sie u kierowcy
          ,powinna byc znizka studencka mniej wiecej 20 sek znizki(nie ma na stronie
          napisane ile dokladnie) ,jezeli ma sie jedna ze studenckich kart:
          CSN/SFS/ISIC/Mecenat-kort

          * Student ska vid ombordstigning på bussen kunna uppvisa giltigt
          CSN/SFS/ISIC/Mecenat-kort


          podroz zajmuje 90 min.
          Restid
          ca 90 minuter från Stockholm City
          po drodze przystanek w Södertalje

          W Sztokholmie autobus podjezdza na glowny dworzec autobusowy,ktory jest
          polaczony z glownym dworcem kolejowym (centralstation ) skad tez odjezdzaja
          pociagi regionalne (pendeltag) i stacja metra (T-centralen) przez ktora
          przejezdzaja wszystkie linie metra w Sztokholmie.
    • Gość: Gosc z Monachium Re: Szwecja IP: *.customer.m-online.net 30.08.04, 16:25
      Bawaria - pelno roboty, ciagle brakuje ludzi do roboty
      forum.polonia-muenchen.com
      • Gość: pia.ed@gazeta.pl Do goscia z Monachium IP: *.ip-pluggen.com 30.08.04, 19:23
        Przeciez to co robisz to jest niedozwolony spam!
        Dajesz Twoje ogloszenie do KAZDEGO tematu, bez wzgledu na to czy to pasuje czy
        nie.
        • tlenricana Re: SZWECJA , SZWECJA 30.08.04, 22:22
          Ależ ma rozwolnienie.Pia,to spam,ale co na to Groups php z Bostonu.Wygląda na
          to że 'samopas'działa strońka (nie wymówię skąd,bo z dewiantami,kojarzy się).I
          wiem,że Boston pilnuje.Dostaję po nosie pisząc w ich zdrowiu.Ale ich lubię,bo
          są rzetelni.Coś im urwało się z ........i efekt.Gość ma zjeść 20 tabletek
          węgla .A najważniejsze , podciągam temat do góry.Pozdrawiam.
          • pia.ed Re: SZWECJA , SZWECJA 30.08.04, 23:58
            Z tym Bostonem nic mi sie nie kojarzy...
            Ale topik podbity! Pozdrawiam.
            • pia.ed Do klaryski TABELA PODATKOWA 31.08.04, 13:48
              Ty masz wszystkie linki, to moze podasz jak znalezc TABELE PODATKOWA dla
              pracownikow z miesieczna pensja?
              Ktos na skandynawii sie pyta. Ja widzilam takie tabele dawno temu, zanim
              zaczelam deklarowac na "prostej deklaracji".
              Tabele byly chyba zamieszczone w broszurze dla tych, ktorzy chcieli
              szczegolow na temat deklarowania i ta broszure bralo sie ze Skattemyndigheter.
              Teraz jest na pewno na necie.
    • Gość: Agula Halmstadt IP: *.e-mactel.com 31.08.04, 22:48
      Witaj Klarysko!Dosłownie jstem pod wrażeniem,że pomagasz tak bezinteresownie.I
      jeszcze tak wyczerpująco odpowiadasz na pytania.W tym roku ukończyłam
      UniwersytetZielonogórski,kierunek-ochrona środowiska,specjalność-ergonomia i
      ochrona pracy.Szwedzki znam w podstawach-przez kilka miesięcy chodziłam na
      kurs.Jestem zafascynowana językliem szwedzk.-choć zdaje sobie sprawe,ze jest
      bardzo trudny.Ale za to angielski znma dość dobrze.Myślisz czy mam szanse
      znaleźć prace wSzwecji.Byłabym tez chętna do pracy-pomocy w szpitalach-tylko
      pytanie czy chca tam Polaków.W Polsce teraz bardzo trudno o prace!!Moja siostra
      mieszka w Halmstadt-od tamtego roku-czerwca-tylko niesety ona nie jest w ogóle
      obrotna i nie umie mi znaleźć tam pracy-twierdzi,że jej nie ma wHalmstadt.
      Tak bardzo chcę poznać ten język,kulture i pracować tam.Z chęcią podjęłabym tez
      tam edukację-tylko czy to jest kwestia bardzo kosztowna?
      Bardzo będę wdzięczna za odpowiedź i z góry dziękuje.
      Pozdrawiam gorąco.
      Więcej takich ludzi jak Ty-tak rezolutnych i pomocnych. Mój e-mail
      kulka5@poczta.onet.pl
      • klaryska Re: Halmstadt 01.09.04, 13:35
        najprostsza metoda to wrocic na Swoj uniwersytet rozpoczac studia doktoranckie
        w kooperacji polsko szwedzkiej. - Szwedzi sa czuli na tym punktcie i chetni do
        wspolpracy z krajami sasiedzkimi.Byc studentem w Plsce ale robic doktorat w
        Szewecji lub sprobowac robic licencjat w Szwecji(licencjat to 3 lata wstepne
        doktoratu. Nie milic z licenciatem w Polsce.
        Nie denerwuj sie na siostre nawet obrotnej osobie zajmuje troche czasu
        przystosowanie sie i rozeznanie sie.A oprocz tego Ona moze miec racje.
        teraz zmarnowalam czas na logowanie -techn.problemy popatrze potem jak to
        wyglada. Normalnie na licencjat dostajesz stypendium.

        Gość portalu: Agula napisał(a):

        > Witaj Klarysko!Dosłownie jstem pod wrażeniem,że pomagasz tak
        bezinteresownie.I
        > jeszcze tak wyczerpująco odpowiadasz na pytania.W tym roku ukończyłam
        > UniwersytetZielonogórski,kierunek-ochrona środowiska,specjalność-ergonomia i
        > ochrona pracy.Szwedzki znam w podstawach-przez kilka miesięcy chodziłam na
        > kurs.Jestem zafascynowana językliem szwedzk.-choć zdaje sobie sprawe,ze jest
        > bardzo trudny.Ale za to angielski znma dość dobrze.Myślisz czy mam szanse
        > znaleźć prace wSzwecji.Byłabym tez chętna do pracy-pomocy w szpitalach-tylko
        > pytanie czy chca tam Polaków.W Polsce teraz bardzo trudno o prace!!Moja
        siostra
        >
        > mieszka w Halmstadt-od tamtego roku-czerwca-tylko niesety ona nie jest w
        ogóle
        > obrotna i nie umie mi znaleźć tam pracy-twierdzi,że jej nie ma wHalmstadt.
        > Tak bardzo chcę poznać ten język,kulture i pracować tam.Z chęcią podjęłabym
        tez
        >
        > tam edukację-tylko czy to jest kwestia bardzo kosztowna?
        > Bardzo będę wdzięczna za odpowiedź i z góry dziękuje.
        > Pozdrawiam gorąco.
        > Więcej takich ludzi jak Ty-tak rezolutnych i pomocnych. Mój e-mail
        > kulka5@poczta.onet.pl
        • Gość: Agula Re: Halmstadt IP: *.e-mactel.com 01.09.04, 13:58
          Klaryska-bardzo dziękuje za odpowiedz.Myśle,ze najlepiej by mi było rozpocząc
          licencjat w Szwecji-tylko w tym roku to juz sie niestety chyba nie załpie-ale
          ten czas leci...Tylko aby sie tam dostać na studia czy zdaje sie jakies
          specjalistyczne egzminy czy też z języka szwedzkiego lub angielskiego? Czy
          mozna wybrać obojętnie jaki Uniwersytet wSzwecji.W Halmstadt tez jest Uczelnia
          Wyższa.Bycmoze zamieszkam w Halmstadt-u siostry i tam spróbuje.Tylko te
          problemy z wizą.A moze jak sie studiuje to jakoś inaczej załtwia sie wize?
          • klaryska Re: Halmstadt 02.09.04, 15:49
            nie ma jakiegos okreslonego czasu przyjmowania na licencjaty , jezeli
            znajdziesz na jakies stronie www projekt-temat to w dowolnym czasie mozesz
            zaczac.
            Co do wizy. jest to specjalna wiza i otrzymanie jej nie bylo nigdy jakims
            problemem.
            • klaryska Re: Halmstad-info po angl. 02.09.04, 16:16
              Znalazlam ochrona srodowiska w Halmstad Uniwersytet
              to jest CV bosa oddzialu :popatrz na jego publikacje zorientujesz sie czym sie
              zajmuje
              www.hh.se/wetland/stefan_weisner2_eng.htm
              projekty naukowe po angielsku /
              www.hh.se/wetland/projekt_eng.htm
              www.hh.se/wetland/vatmarkscentrum_eng.htm
              kontakty :
              www.hh.se/wetland/kontakt_eng.htm
              • klaryska ochrona srodowiska Lund projekty 02.09.04, 16:44
                zaobacz nawet Polay sa w jednym z projektow.
                Lund jest blizej wybrzeza ale nie az tak daleko jak na SZwedzkie uklady.
                www.miljo.lth.se/index.asp
          • klaryska Re: Halmstadt=halmstad 02.09.04, 15:53
            czy wlasnie o Halmstad piszemy?
    • Gość: Agula Aerobik,fitnesss... IP: *.e-mactel.com 31.08.04, 23:41
      Mam jeszcze jedno pytanie-czy mają szanse na prace instruktorzy aerobiku,
      masażyści?Jeśli chodzi o aerobik-to ma dużo umiejętności.Myśle o zrobieniu
      instruktora aerobiku.Tylko czy lepeij szkolić sie w Polsce czy Szwecji? Może
      lepiej poczekać jeszcze z wyjazdem i wPolsce poważniej sie wyszkolić,a potem
      tam pojechać.Choć czasem prowdziłam aerobik-ale nie ma żadnych dyplomów.
      • pia.ed Re: Aerobik,fitnesss... 01.09.04, 12:12
        Agula, a w jakim jezyku chcesz prowadzic aerobik w Szwecji?
        • Gość: Agula Re: Aerobik,fitnesss... IP: *.e-mactel.com 01.09.04, 13:51
          Pia-znam angielski,ale jakbym dorobiła jakiś kurs w Szwecji-to znałabym
          specjalistyczne słownictwo po szwedzku-typu wdech,wydęch, napięcie mięśni....
          • pia.ed Re: Aerobik,fitnesss... 01.09.04, 16:25
            Mozesz sie dowiedziec o kursy, rozmawiajac na gym z wlasnie tak trenerka, to
            najprostszy sposob.
            Przypuszczam ze czesc z nich nawet nie robila zadnych kursow, tylko najpierw
            byla uczestniczka a potem trenerka.
            • pia.ed TABELA PODATKOWA. 01.09.04, 16:27
              Jesli kogos interesuja podatki w Szwecji, to zapraszam na forum turystyczne
              SKANDYNAWIA.
        • Gość: Agula Re: Aerobik,fitnesss... IP: *.e-mactel.com 01.09.04, 16:37
          Droga pia!Aerobik i fitness-to naprawde moje życie i moja ogromna pasja.Mam
          nadziej,ze coś mi z tym wyjdzie.Zreszta sama teraz nie wiem co robić-by być
          lepszym i pracować.W tym roku skończyłam studia-jako jenda z nielicznych z roku
          obroniłam sie na 5.Nic mi to nie daje,ze miałam najwyższa średnią na roku,
          otrzymywałam stypendium naukowe,ciągle gdzieś goniłam-to na kursy językowe,to
          siłownia,aerobik,basen,Rada Wydziału,Studencka Komisja Wyborcza....Bo po prostu
          teraz by dobrze rozpocząc stars potrzebne sa znajomości.Ale nie będę się
          poddawać.Muszę walczyć!!!Moze uda mi sie wyjechać doSzwecji i tam dalej sie
          uczyć ,rozwijać i pracować.Pozdrawiam słonkowo
          • pia.ed Re: Aerobik,fitnesss... 02.09.04, 15:59
            Wiec wlasnie dlatego napisalam, zeby twoja rodzina w Halmstad dowiedziala sie
            jak mozna zostac instruktorem aerobiku i jakie prognozy sa na dostanie takiej
            pracy.
            O wszystkim dowiedza sie bezposrednio od instruktora albo rozmawiajac z kims
            odpowiedzialnym w klubie "Friskis och svettis".
            Twoja rodzina doskonale wie co to jest, bo "friskis och svettis" to niemal
            instytucja w tej dziedzinie.
            • klaryska Doctoral Student in Embedded Systems/do 08.09 02.09.04, 16:17
              www.hh.se/anstallning/doktorand_inbsystem_eng_0407.htm
              po angielsku
              • klaryska adresy wyzszych uczelni w Szwecji 02.09.04, 16:28
                www.abo.fi/norden/uniinfo/uniinfsv.htm
                • klaryska rozmowa z prezesem Kongresu Pol.w SZwecji-cz1 02.09.04, 17:45
                  ze strony
                  www.polskakongressen.org/
                  O przepisach prawnych
                  oraz realiach podjęcia pracy
                  i przeniesienia się do Szwecji

                  z Prezesem Kongresu Polaków w Szwecji -
                  Michałem Bieniaszem rozmawia "Gazeta Prawna"

                  (pełny tekst)


                  --------------------------------------------------------------------------------

                  Jak wielu Polaków interesuje się pracą w Szwecji?

                  Kongres Polaków w Szwecji, naczelna organizacja polonijna zrzeszająca ponad
                  dwadzieścia związków i stowarzyszeń terenowych na terenie całego kraju, dostaje
                  wiele listów z pytaniami w tej sprawie. Od czasu referendum w Polsce ich ilość
                  wyraźnie wzrosła. To są setki listów miesięcznie. Ludzie Pisza, ślą faksy,
                  maile. Pytania dotyczą możliwości zatrudnienia, ale w większości warunków
                  przeniesienia się na stale do Szwecji. Od prostych listów z prośbą o informacje
                  do żądań załatwienia tych spraw. Argumentacja bywa różna - ciężkie warunki,
                  niskie place, bezrobocie, szarzyzna - powołują się przy tym nawet na obowiązek
                  solidarności Polonii z krajem. Otrzymujemy listy od stowarzyszeń bezrobotnych
                  pragnących włączenia ich ofert do szwedzkich biur zatrudnienia i naszego,
                  organizacji polonijnej, zobowiązania się do nadzorowania szwedzkich pracodawców
                  (!).
                  Ostatnio otrzymaliśmy list następującej treści: "jestem bezrobotny w Polsce,
                  chciałbym być bezrobotny w Szwecji. Co mam zrobić? Proszę o pomoc, Polacy
                  powinni sobie pomagać."

                  Cala ta sytuacja jest wynikiem totalnego braku informacji na temat Unii i
                  Szwecji. Jest to także efekt, eufemistycznie mówiąc, skrótowości haseł kampanii
                  przedreferendalnej. Ludzie po prostu zapamiętali, że po 1 maja 2004 roku będą
                  mogli mieszkać, pracować i uczyć się we wspólnej Europie bez ograniczeń.
                  Wystarczy, że będą tego chcieli.
                  Przed 1 maja media w Polsce podawały, że kolejne państwa Unii wycofują się z
                  uprzednich zapowiedzi i wprowadzają okresy przejściowe na dostęp do swego rynku
                  pracy dla obywateli nowowstępujacych krajów. W chwili jednak, gdy istnieje
                  jednak szansa, że takie restrykcje nie zostaną wprowadzone, powraca natychmiast
                  ta sama stara piosenka. Przykład - Wielka Brytania nie zogranicza dostępu do
                  rynku pracy dla Polaków od 1 maja - w telewizyjnych Wiadomościach (dnia 4
                  lutego o godzinie 19.30) powiedziano całej Polsce: "...Wielka Brytania przyjmie
                  jednak wszystkich chętnych do pracy z nowoprzyjętych krajów Unii" - cytat
                  dosłowny.

                  Ileż nieprawdziwych informacji w tym jednym zdaniu. Więcej dezinformacji niż
                  konkretów i to dezinformacji mogącej mieć fatalne skutki.
                  Zabrzmiało to niemal jak zaproszenie, jak rozwiązanie problemu polskiego
                  bezrobocia - nieprawdziwa wizja otwartej Europy i mechanizmów w niej
                  funkcjonujących pozostała.




                  Kto przede wszystkim chciałby pracować w Szwecji - osoby młode czy starsze?

                  Zapytania przychodzą od ludzi z każdego niemal przedziału wiekowego. Zarówno z
                  miast, jak i wsi. Od tych, posiadających wyższe wykształcenie i tych, nie
                  posiadających niemal żadnego. Chcą się przenieść z rodzinami. Około połowy
                  listów pochodzi jednak od ludzi młodych. Znane są opublikowane ostatnio w
                  Polsce wyniki sondażu przeprowadzonego wśród studentów ostatniego roku na
                  wyższych uczelniach - 50% z nich pragnie wyjechać z Polski zaraz po skończeniu
                  studiów i podjąć pracę w którymś z krajów Unii Europejskiej.






                  Czy szukają zatrudnienia w określonych branżach, czy jest im to obojętne?



                  Zacytuję jeszcze jeden z przysłanych do nas listów:
                  "Mam 32 lata, jestem informatykiem, moja żona (29) jest nauczycielką geografii
                  w liceum. Oboje po wyższych studiach. Posiadamy język angielski na poziomie
                  komunikatywnym. Prosimy pomóc nam w znalezieniu pracy i mieszkania w Szwecji.
                  Mogę pracować w dużym szwedzkim przedsiębiorstwie jako informatyk, żona z
                  chęcią podjęłaby się pracy w szkole polonijnej. Oczywiście możemy także
                  pracować w innym charakterze - poprowadzić dom osobie starszej, pracować w
                  gospodarstwie rolnym, lub przy pracach leśnych. Żona, jako pedagog ma wspaniałe
                  podejście do dzieci, świetnie sprawdziłaby się jako opiekunka". To bardzo
                  typowy list.

                  Jakie są możliwości znalezienia pracy obecnie?



                  Niewiele jest możliwości znalezienia pracy. Zbieranie runa leśnego nie wymaga
                  pozwolenia na pracę, ale tu jednorazowy dozwolony zarobek może wynieść do 5000
                  koron (2500 zł). Wszystkie inne legalne prace wymagają specjalnego zezwolenia.
                  Są branże, w których brak siły roboczej stwarza możliwości otrzymania
                  zatrudnienia także dla Polaków. Nadal potrzeba lekarzy i pielęgniarek. Trzeba
                  jednak pamiętać, że praca pielęgniarki w Szwecji wymaga ukończenia wyższych
                  studiów w tym kierunku, dochodzi tez problem języka. Oferowane przez Szwedów
                  miejsca pracy dla pielęgniarek z Polski odpowiadają raczej temu, czym w kraju
                  zajmuje się szpitalna salowa. Niepokojem napawa pojawienie się w Polsce w
                  ostatnich czasach prywatnych polsko-szwedzkich biur pośrednictwa pracy. Za sumę
                  300 zł obiecują one próbę załatwienia zatrudnienia (bez gwarancji) i naukę
                  języka szwedzkiego w krótkim czasie - pierwsze podejrzane, drugie niemożliwe.
                  Ostrzegamy przed takimi kontaktami.

                  Mówiąc o możliwościach zatrudnienia, warto powiedzieć o czynnikach te
                  możliwości ograniczających.
                  - Nieznajomość języka. Nawet opanowanie angielskiego "w stopniu komunikatywnym"
                  niewiele pomoże pielęgniarce w kontakcie ze starszym pacjentem, który tylko po
                  szwedzku umie powiedzieć "siostro, basen". Podobnie w innych zawodach.
                  W Szwecji mówi się po szwedzku.

                  - Wykształcenie. Nawet, jeśli wysokie, to niestety bardzo rzadko kompatybilne
                  ze szwedzkim. Dyplomy wyższej uczelni muszą być nostryfikowane i bardzo
                  często "mgr.inż." z Polski okazuje się jedynie ingenjör czyli technik
                  specjalista, a nie civilingenjör czyli magister inżynier. Tu obowiązują także
                  inne normy - w przemyśle, produkcji, nawet ochronie środowiska. Nie lepsze, nie
                  gorsze, tylko po prostu inne.

                  Wszystko to powoduje, że dla ewentualnego pracodawcy najważniejsze okazują się
                  nagle szwedzkie referencje, bo bez nich zatrudnienie kogoś z Polski staje się
                  zbyt ryzykowne, a tym samym nieopłacalne.

                  Czy w Szwecji trudno o pracę - Jakie tam jest bezrobocie,
                  w jakich dziedzinach?

                  Oficjalnie w Szwecji otwarte bezrobocie wynosi 5.9% (grudzień 2003). Sytuacja
                  różnie przedstawia się w poszczególnych regionach. Statystyka inaczej wygląda
                  też, gdy spojrzymy na sytuacje wśród imigrantów.
                  W całej Szwecji 50% kobiet pochodzenia cudzoziemskiego jest bezrobotna.
                  Weźmy dla przykładu najbliższe z Polski duże miasto Malmö. Wśród jego
                  mieszkańców (265 tys.) aż 46,5 tysiąca to urodzeni poza Szwecja obywatele tego
                  kraju. Wśród nich, w grupie wiekowej 18-64 lat, a więc w wieku produkcyjnym,
                  jedynie 34% ma pracę. Związane z tym koszta pomocy socjalnej obciążają budżet
                  tego tylko miasta sumą 587 milionów koron (w przeliczeniu grubo ponad ćwierć
                  miliarda polskich złotych).
                  Oczywiste jest, że polityka państwa nastawiona jest więc przede wszystkim na
                  rozwiązanie tego problemu. Zaproponowane ostatnio przez rząd szwedzki
                  (nieprzyjęte jednak przez Parlament) przejściowe ograniczenia dostępu do rynku
                  pracy dla obywateli nowoprzyjmowanych krajów Unii Europejskiej miały głównie na
                  celu ograniczenie dostępu do szwedzkiego systemu socjalnego.

                  • klaryska Re: rozmowa z prezesem Kongresu Pol.w SZwecji-cz2 02.09.04, 17:51
                    Czy zapowiedź ograniczenia dostępu do rynku pracy dla Polaków ostudziła chęć
                    wyjazdu i poszukiwania pracy w Szwecji?

                    Trudno mi to ocenić. Ilość listów przychodzących do nas nie zmniejszyła się w
                    tym czasie. Informacja o planowanych ograniczeniach była, co prawda, podana w
                    mediach polskich, mało jednak było wiadomo, na czym one miały polegać.

                    Tu nie wystarcza informacja o możliwościach pracy w Szwecji zamieszczona na
                    naszych stronach internetowych www.polskakongressen.org/ ani na stronach
                    Konsulatu RP w Sztokholmie www.polskageneralkonsulatet.se/, czy nawet
                    szwedzkiego Biura do Spraw Imigrantów (Migrationsverket)
                    www.migrationsverket.se/ (po angielsku).
                    Potrzeba jest pełnej i ogólnie dostępnej informacji w Polsce. Nawet, jeśli
                    proponowanych ograniczeń nie ma, bo ich Parlament nie uchwalił to nie wolno
                    ogłosić, że Szwecja "przyjmie jednak wszystkich chętnych do pracy", bo to nie
                    jest prawda.

                    W popularnym programie telewizyjnym "Forum Polonijne" (22 stycznia, TV Polonia)
                    biorący w nim udział przedstawiciel polskiego MSZ skwitował problem jednym
                    zdaniem - "państwo przesadzacie, wcale tak wielu nie pojedzie, a kto chce
                    ryzykować, to go i tak nie powstrzymamy".
                    W prasie szwedzkiej pojawiają się w ostatnich czasach artykuły pod
                    tytułami "Związki zawodowe ostrzegają przed napływem siły roboczej" (Dagens
                    Nyheter), "Malmö chce wstrzymać napływ cudzoziemców" (Aftonbladet) itp. Nie
                    sądzę, żebyśmy przesadzali chcąc ostrzec rodaków, że rzeczywistość
                    niekoniecznie jest taka, jak ich marzenia, a możliwości dalekie od zasłyszanych.
                    Szwecja leży blisko Polski. Wyjazd jest stosunkowo niedrogi - łatwiejszy niż do
                    innych krajów. Nie bez znaczenia jest tu także funkcjonujący w świadomości
                    przeciętnego Polaka obraz Szwecji jako raju "gospodarczo-socjalno-
                    ekologicznego".
                    Nie ma przesady w obawach przed "potopem polskim", bo poszukiwaczy szczęścia
                    przyjadą po 1 maja tysiące i nic ich nie powstrzyma. "Ja jestem zdolniejszy i
                    mnie się uda, nawet jeśli innym się nie powiodło" - typowo polskie i z
                    pewnością zafunkcjonuje.
                    Niestety większość z nich będzie miała na dodatek całkowicie nieprawdziwe
                    pojęcie o przysługujących im prawach - "Przecież teraz można mieszkać i
                    pracować gdzie się chce, dlatego głosowaliśmy za Unią".
                    Obawy dotyczą przede wszystkim niepotrzebnych ludzkich tragedii, ale także
                    obrazu Polski i Polaków wśród społeczeństwa szwedzkiego.
                    Przerażenie wzbudza wiadomość podana przez Szwedzkie Radio (program P3) w
                    porannym dzienniku pod koniec lutego - "...szwedzka policja przygotowuje
                    wprowadzenie specjalnych środków w związku z przewidywanym po 1 maja 2004 roku
                    wzrostem przestępczości, szczególnie zaś prostytucji nieletnich jako efektu
                    spodziewanego zwiększonego, trudnego do skontrolowania napływu ludzi z nowych
                    krajów Unii Europejskiej...". Nie chodzi czywiście o to, że przyjadą
                    kryminaliści i prostytutki, a jedynie, że może nastąpić taka sytuacja, która
                    sama wywoła zjawiska kryminogenne. Nie lekceważmy problemu, skoro - choć z
                    innych powodów - zauważają go nawet Szwedzi.

                    Jakie Szwecja stosuje zasady zatrudniania u siebie cudzoziemców, w tym naszych
                    rodaków?

                    Zatrudnienie w Szwecji obywateli z krajów Unii Europejskiej regulują specjalne
                    przepisy. Przyjechać może tu każdy, wystarczy ważny paszport lub dowód
                    tożsamości, w którym zaznaczone jest obywatelstwo jego posiadacza. Aby pozostać
                    dłużej niż 3 miesiące potrzebne jest jednak uzyskanie prawa pobytu
                    (uppehållstillstånd).

                    W roku 2003 prawo pobytu na terenie Szwecji uzyskało 9.234 obywateli innych
                    państw Unii na okólną liczbę 46.857 wszystkich udzielonych pozwoleń. Z tej
                    ogólnej kwoty, ze względu na potrzeby rynku pracy jedynie 319 osób otrzymało
                    stałe prawo pobytu, a 10.169 udzielono pozwoleń na ograniczony czas. Dotyczy to
                    całkowitej liczby pozwoleń na pobyt - obywatele z państw członkowskich Unii
                    stanowili tu zaledwie około 20%.

                    Prawo szwedzkie wyraźnie określa, kto może takie pozwolenie otrzymać:








                    Osoby posiadająca zaświadczenie o zatrudnieniu, wystawione przez pracodawcę, w
                    którym wyraźnie określone będą charakter i czas zatrudnienia. Jeśli
                    zatrudnienie będzie na okres jednego roku lub dłużej, otrzymuje się prawo
                    pobytu na pięć lat. Jeśli czas zatrudnienia jest krótszy niż 12 miesięcy
                    otrzymuje się prawo pobytu w Szwecji na właśnie taki okres.
                    Właściciele przedsiębiorstwa po przedstawieniu dowodu rejestracji firmy,
                    posiadający specjalne zaświadczenie z Urzędu Podatkowego (F-skattesedel).
                    Przyznanie tego zaświadczenia wiąże się ze zobowiązaniem płacenia
                    preliminarnego podatku. Prawo pobytu w tym wypadku otrzymuje się na lat pięć.
                    Osoby posiadające umowę na wykonanie konkretnej usługi - np. konsultanci,
                    artyści. W tym przypadku do podania należy dołączyć kopię kontraktu. Prawo
                    pobytu otrzymuje się na okres trwania kontraktu.
                    Osoby mogące udowodnić, że posiadają wystarczające środki na utrzymanie w
                    Szwecji bez ryzyka wykorzystywania systemu pomocy socjalnej. Drugim warunkiem
                    jest tu posiadanie w kraju macierzystym pełnego ubezpieczenia zdrowotnego,
                    ważnego także w Szwecji. Prawo pobytu udzielane jest na lat pięć, lecz
                    zazwyczaj po upływie dwóch lat jego zasadność jest ponownie kontrolowana.
                    Studenci. Tu do podania o prawo pobytu należy dołączyć: zaświadczenie o
                    przyjęciu do szkoły (najmniej poziom gimnazjalny), zaświadczenie o
                    zabezpieczeniu finansowym w wysokości takiej, że nie będzie możliwości
                    korzystania ze szwedzkiego systemu zabezpieczeń socjalnych, oraz posiadanie w
                    kraju macierzystym pełnego ubezpieczenia zdrowotnego, ważnego także w Szwecji.
                    W każdym z powyższych przypadków decyzja podejmowana jest przez Urząd do Spraw
                    Imigrantów (Migrationsverket), a zaświadczenie wysyłane drogą pocztową na adres
                    w Szwecji.
                    Prawo dopuszcza jeszcze jedną formę zatrudnienia w Szwecji obywateli innych
                    państw Unii Europejskiej.
                    Są to tzw pracownicy przygraniczni (gränsarbetare). Warunkiem jest tu powrót do
                    swego kraju zamieszkania przynajmniej raz w tygodniu. W tym przypadku
                    posiadanie prawa pobytu nie jest wymagane.
                    Teoretycznie możliwość przeniesienia się do Szwecji i podjęcia tu pracy
                    istnieje, praktycznie jest ona jednak niewielka. Oblicza się, że potrzeby
                    szwedzkiego rynku pracy, których nie może rozwiązać własna rezerwa
                    bezrobotnych, to 3 do 5 tysięcy osób rocznie.


                    Na ulicach czwartego co do wielkości miasta Szwecji, Västerås, pojawiły się
                    ostatnio nowe plakaty. Na wesołym niebieskim tle jedynie kilka słów: "Välkommen
                    till det Goda Livet" (Witamy/zapraszamy do Dobrego Życia). Nie bardzo wiadomo,
                    czego te afisze dotyczą, a podpisane na nich jest miasto Västerås, bo z
                    pewnością nie faktu, że kolejne przedsiębiorstwo przeniosło właśnie swą
                    produkcję ze Szwecji do Indii, a kilkaset osób straciło pracę. Myślę, że slogan
                    ten nie jest także niestety skierowany do obywateli 10 nowych krajów
                    przystępujących właśnie do Wspólnej Europy.

                    Prawo dopuszcza jeszcze jedną formę zatrudnienia w Szwecji obywateli innych
                    państw Unii Europejskiej.
                    Są to tzw pracownicy przygraniczni (gränsarbetare). Warunkiem jest tu powrót do
                    swego kraju zamieszkania przynajmniej raz w tygodniu. W tym przypadku
                    posiadanie prawa pobytu nie jest wymagane.
                    Teoretycznie możliwość przeniesienia się do Szwecji i podjęcia tu pracy
                    istnieje, praktycznie jest ona jednak niewielka. Oblicza się, że potrzeby
                    szwedzkiego rynku pracy, których nie może rozwiązać własna rezerwa
                    bezrobotnych, to 3 do 5 tysięcy osób rocznie.


                    Na ulicach czwartego co do wielkości miasta Szwecji, Västerås, pojawiły się
                    ostatnio nowe plakaty. Na wesołym niebieskim tle jedynie kilka słów: "Välkommen
                    till det Goda Livet" (Witamy/zapraszamy do Dobrego Życia). Nie bardzo wiadomo,
                    czego te afisze dotyczą, a podpisane na nich jest miasto Västerås, bo z
                    pewnością nie faktu, że kolejne przedsiębiorstwo przeniosło właśnie swą
                    • klaryska Re: rozmowa z prezesem Kongresu Pol.w SZwecji-ckom 02.09.04, 17:59
                      powyzszy tekst rozmowy z szefem Kongresy Polakow jest sprzed 1 maja ale jest
                      tam pare informacji ,ktore moga sie przydac
                      dodatkowe informacje sa na stronie
                      www.polskakongressen.org/migracja/
                      • tlenricana Re: pracaszwecja.- czy można 07.09.04, 21:52
                        Jeszcze,mam prośbę o ocenę pracaszwecja.com Czy faktycznie można 'normalnie'-
                        przyjąć się przez nich do pracy.Wracamy do kraju za 3 tygodnie,bo
                        nauka.Ale 'starsi',z chęcią by przyjechali.Pozdrawiam,i dziękuję za
                        dotychczasowe rady.
                        • Gość: Halina Re: pracaszwecja.- czy można IP: *.ip-pluggen.com 08.09.04, 17:08
                          Weszlam na pracaszwecja.com po raz pierwszy.
                          Firma ta za oplate miesieczna ofiaruje DOSTEP
                          • Gość: Halina Wyslalo mi sie, sorry! IP: *.ip-pluggen.com 08.09.04, 17:31
                            Firma oferuje za pieniadze DOSTEP do spisu wolnych miejsc pracy, ktory i tak
                            jest ogolnie dostepny.
                            Juz ten fakt swiadczy o czyms...

                            Poza tym firma przyciaga ludzi zasilkami ktore mozna otrzymac po osiedleniu
                            sie w Szwecji, czyli tym co Goran Persson nazwal socjalnym turyzmem.

                            A juz najbardziej wprowadzajace w blad jest zamieszczanie przepisow o
                            niedozwolonej "dyskryminacji".
                            ................................................................................

                            Osoba najbardziej adekwatna do stanowiska powinna dostac prace niezaleznie od
                            pochodzenia czy norodowosci wedlug szwedzkiego prawa.
                            Wybiez jakie czlonkostwo najbardziej cie interesuje.
                            ................................................................................
                            Niestety "zapomniano" tu o malym slowku JEZYK.
                            Brak znajomosci jezyka szwedzkiego powoduje, ze osoba NIE JEST ADEKWATNA do
                            stanowiska, w zwiazku z tym automatycznie spada na ostatnie miejsce wsrod
                            szukajacych pracy, a konkurencja jest bardzo duza!

                            Oczywiscie SZEFOWIE KONCERNOW swietnie sobie radza w Szwecji wylacznie w
                            jezyku angielskim, ale takich miejsc pracy ta firma nie zalatwia.
                            • pia.ed Dodaje... 08.09.04, 22:21
                              ..."Pracodawcy szukaja osob wesolych i pozytywnie nastawionych.Napisz o twoich
                              zainteresowaniach i hobby oraz znajomosci jezykow obcych.napisz dlaczego
                              chcialbys pracowac w Szwecji. Kiedy pracodawca w Szwecji dostanie twoje podanie
                              po szwedzku bedzie to duzym atutem oraz zwiekszy szanse na prace.Zawsze jest
                              praca dla tego,ktory chce pracowac wiec nie poddawaj sie"...

                              Weszlam jeszcze raz na forum i przeczytalam dokladniej.
                              Ulatwienie jest takie (przy drozszej skladce), ze mozesz zapoznac sie z
                              wolnymi miejscami pracy w j.polskim, a Twoje CV tlumacza na j.szwedzki.
                              Umieszczaja Twoja oferte tam, gdzie zagladaja pracodawcy.
                              Co sie dzieje dalej, skopiowalam i umiescilam na poczatku.

                              Jest to ulatwienie, ale poszukiwanie pracy moze trwac miesiacami, i w tym
                              czasie trzeba oplacac skladke na nowo.
                              GWARANCJI znalezienia pracy przez Ciebie nie daja, oprocz ogolnego "kto chce
                              pracowac ten prace znajdzie"...

                              Trzeba tez pamietac, ze jesli pracodawca wybierze Ciebie na podstawie listu,
                              to wezwie Cie na USTNE intervju w jezyku szwedzkim oczywiscie.
                              O tym ta firma "zapomniala" napisac.
                          • klaryska Re: pracaszwecja.- zbieznosc 10.09.04, 14:23
                            porownajcie sami te dwa ogloszenia pierwsze ze strony
                            www.pracaszwecja.com drugie ze strony szweckiej platsbanken.ams.se/
                            sadze ze to chodzi o te samo ogloszenie.
                            Byc moze firma o ktora pytasz wyszukuje ogloszenie , lub faktycznie je dostaje
                            i tlumaczy na polski za tlumaczenie naleza im sie oczywiscie pieniadze. W ten
                            sposob ogloszenia sa prawdziwe ale przeznaczone na rynek szwecki i to ze
                            dostaniecie je placa jakas sume nie oznacza ,ze sa one przystosowane sepcjalnie
                            dla POlakow. Ja sie potrudzilam wyszukiwaniem paru z charakterystycznym tekstem
                            byc moze trafilam szczesliwie na nieblefowane ogloszenia. a przy okazji
                            telefony do osob zajmujacych sie sciaganiem polskich lekarzy w rejon Jamtland
                            ponizej.



                            Lekarz Bräcke 2004-08-16,


                            2 miejsca
                            Poszukujemy nowych lekarzy do pracy w naszej przychodni zdrowia w Bräcke.
                            W przychodni zatrudnione sa pielegniarki okregowe, mlodsze pielegniarki,
                            obsluga rentgena, polozna, dietetysta, kurator, fizjoterapeuta oraz obsluga
                            sekretariatu. Poniewaz w okregu znajduje sie tylko jeden szpital, praca w
                            przychodni podczas pierwszej konsultacji jest niezwykle rozwijajaca.
                            Oferujemy mozliwosc dalszych szkolen oraz prowadzenia wlasnych badan.

                            Poszukujemy lekarzy ze specjalizacja w dziedzinie medycyny ogolnej.


                            Forma zatrudnienia
                            Na czas nieokreslony



                            a teraz ze strony :
                            platsbanken.ams.se/direkt/57/040816,150150,030902,10,5011657.shtml
                            Distriktsläkare, Bräcke HC; Jämtlands läns landsting; Bräcke; 040816
                            2 platser.
                            Bräcke i östra Jämtland - en plats för det goda livet! Bräcke är en barnvänlig
                            och trivsam kommun med massor av olika fritidsaktiviteter, t ex jakt, fiske och
                            golf. Du kan välja bland många fiskevatten och om du är intresserad av jakt
                            finns många möjligheter till utövande av detta. Bräcke är beläget 7 mil sydost
                            om Östersund. Till Bräcke åker du med bil, E 14 genomkorsar samhället, eller
                            också tar du någon av Länstrafikens bussar som trafikerar hela länet.
                            Arbetspendlar du så finns Mittlinjen; pendeltåg Sundsvall-Östersund med ett
                            antal dagliga avgångar. Bräcke-Stockholm med tåg tar drygt 4 timmar och med
                            flyget från Frösön kan du t ex åka till Stockholm/Arlanda med ett flertal
                            avgångar/vardag.

                            I Bräcke kommun finns 4,25 läkartjänster på cirka 7 400 invånare. Tjänsterna är
                            fördelade på kommunens båda hälsocentraler i Bräcke och Kälarne. Kälarne
                            välkomnade två nyrekryterade allmänläkare nu i augusti, men till våra vakanser
                            i Bräcke söker vi ytterligare medarbetare.

                            Hälsocentralen är för övrigt bemannad med distriktssköterskor, undersköterskor,
                            röntgenassistent, barnmorska, läkarsekreterare, sjukgymnast, kurator och
                            dietist. I länet finns endast ett sjukhus (Östersunds sjukhus) vilket skapar
                            ett spännande och stimulerande arbete i primärvården.

                            Vi erbjuder goda möjligheter till kompetensutveckling och i tjänsten finns
                            utrymme för forskning.

                            Leg. läkare med specialistkompetens inom allmänmedicin.


                            Arbetstid/Varaktighet
                            Tillsvidare (enligt överensk.)

                            Lön
                            Hel- eller deltid. Vi är öppna för olika lösningar vad gäller arbetstidens
                            förläggning.

                            Kontaktpersoner
                            Karin Milling, Enhetschef , 0693-16610, karin.milling@jll.se
                            Ulla-Britt Barcheus-Olofsson, Verksamhetschef , 0693-16618, 070-378 47 17, ulla-
                            britt.barcheus@jll.se
                            Heléne Gustafsson, Personalhandläggare , 063-14 24 78, helene.gustafsson@jll.se
                            SACO Kerstin Ermebrant , kl.ermebrant@tele2.se

                            Ansökan
                            Ansök via vår Webb-plats:
                            www.offentligajobb.se/public_user/DisplayEmployerAdd.aspx?EmployerAddID=27746

                            Ansökan skickas till:
                            Heléne Gustafsson
                            Primärvårdsförvaltningen, 83183 Östersund

                            Sista ansökningsdag 2004-09-15
                            Vi tar emot ansökan via epost: helene.gustafsson@jll.se

                            Arbetsgivare
                            Jämtlands läns landsting
                            Fritzhemsgatan 1
                            83223 FRÖSÖN
                            Mer information på www.jll.se

                            • Gość: Halina Re: pracaszwecja.- zbieznosc IP: *.ip-pluggen.com 11.09.04, 10:55
                              Firma posredniczaca moze pomoc komus kto juz zna jezyk, ale nie
                              potrafi "wyszlifowac" swego podania, co moze spowodowac,
                              ze odpadnie juz podczas wstepnego sortowania cv.

                              Na pewno jednak nie Polakom nie znajacym kompletnie jezyka szwedzkiego...

                              Oszustwo to nie jest, tylko pewne "niedomowienie" ktore ktos naprawde
                              myalacy bez trudu zauwazy.
    • Gość: Agata Re: Szwecja IP: *.poleczki.dialup.inetia.pl 08.09.04, 19:32
      Droga Klarysko, czy byłabyś tak miła i mi odpowiedziała na kilka pytań? Czy
      orientujesz się może jak wygląda w Szwecji możliwość osiedlenia się na zasadzie
      łączenia rodzin. Mam zamieszkałego od ok. 20 lat w Szwecji brata przyrodniego i
      jestem ostatnim członkiem jego rodziny w Polsce. Czy on ma możliwość
      sprowadzenia mnie, czy miałbym zapewniony np. bezpłatny kurs języka, oferty
      pracy, a na początku jakiś socjal? Czego się obawiać a na co można liczyć?Będę
      Ci bardzo wdzięczna za jekiekolwiek informacje.Pozdrawiam cieplutko, Agata.
      • dj_tosia Re: Szwecja 09.09.04, 10:58
        Hej!Może zajrzyj tutaj:
        www.polskakongressen.org/migracja/utfampo.pdf
        • Gość: tlenricana Re: Szwecja IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.09.04, 08:35
          Hej!proszę zajrzeć w artykuły 'ogniwa' www.poloniainfo.se
          • klaryska TELEFONY do osob rekrutacjacych lekarzy-Ostersund 10.09.04, 14:35
            to sa telefony do osob zajmujacych sie rekrutacja lekarzy obcokrajowcow w
            rejonie Östersund -Jamtland. Daleko na polnoc.
            Anne Ösen tel.063154670
            oraz Anna( wystarczy podac jej imie ) tel 063142463 , te telefony uzyskalam
            telefonujac do Bracke i sprawdzajac jedno z ogloszen ze strony o ktora pytal
            ktos na forum.
            nie rozmawialam z nimi osobiscie ale raczej po Polsku nie mowia.
            z Polski (0046)nie wiem czy zero wypada czy nie.
            strona zeby zobaczyc gdzie to jest.
            www.jamtland.se/
            • pia.ed Re: TELEFONY do osob rekrutacjacych lekarzy-Oster 10.09.04, 15:13
              Z Polski to bedzie: Anna 0046 63142463
              Sprawdzilam na wszelki wypadek w Teletjanster Telia / zoltej w ksiazce
              telefonicznej/
              • klaryska wazne spotkania Sthlm wrzesnien/ pazdziernik 10.09.04, 18:01
                ze strony www.poloniainfo.se

                *W związku z ogromną potrzebą informacji na temat warunków zamieszkania i pracy
                w Szwecji oraz przepisów obowiązujących nowoprzybyłych tutaj Polaków,
                TP "Ogniwo" rozpoczyna dla wszystkich zainteresowanych serię spotkań z
                przedstawicielami różnych urzędów w celu przekazania rzetelnej informacji na
                różne tematy związane z osiedleniem się i pracą w Szwecji i tak:

                15.09 godz.18.00
                Zebranie informacyjne dla wszystkich zainteresowanych "Kursami Jezyka
                Szwedzkiego"

                23.09 godz.19.00
                mamy zaplanowane spotkanie z Konsulem Generalnym RP, który poinformuje o
                sytuacji prawnej obywateli polskich przybywających do Szwecji w celach
                zarobkowych. Jest to pierwsze spotkanie z cyklu spotkań informacyjnych
                dla "nowoprzybyłych".

                4 października o godz. 18.00 w klubie T.P Ogniwo odbędzie się spotkanie z
                Jensem Lindellem, przedstawicielem Urzędu Migracyjnego w Szwecji. Spotkanie
                będzie tłumaczone na polski. Prosimy o zostawienie kartek z pytaniami w celu
                ułatwienia tłumaczenia.

                Bliższe informacje na temat planowanych spotkań można uzyskać pod tel. 08 653
                20 52














                • Gość: upp upp IP: *.ip-pluggen.com 13.09.04, 21:00
                  • pia.ed Re: upp 15.09.04, 12:49
                    Co to, Szwecja wpadla w nielaske? Nikt sie juz do Szwecji nie wybiera?
                    Na poczatku bylo tylu chetnych. Moze napisza jak im poszlo?
                    • tlenricana Re: upp 27.09.04, 09:09
                      pia.ed napisała:

                      > Co to, Szwecja wpadla w nielaske? Nikt sie juz do Szwecji nie wybiera?
                      > Na poczatku bylo tylu chetnych. Moze napisza jak im
                      poszlo? Witam,po przerwie.Jestem w Krakowie.Szwecja
                      nie popadła w niełaskę.Do Szwecji się wybieram.Pobyt prawie 2-mczny,dał wiele
                      doświadczeń i 'odpoczynku'od rzeczywistości na każdym poziomie w
                      Polsce....Drogi do jazdy - bajka.Przyroda wspaniała.Poznałem ją z
                      racji 'czesania jagódek'.Ale ich w tym roku nie za wiele.Potwierdzam horrory z
                      masowymi przyjazdami.Zarobiłem co nieco,odwożąc 'niespełnionych do
                      Karlskony.Bawiłem się na święcie raków i nie tylko.Oczywiście,też pracowałem.To
                      dzięki przychylności Szwedów.Potrzeba,przynajmniej w wakacje,pomocników w
                      ogrodnictwie,w pracach przy odnawianiu domków.Zdjęcia,zdjęcia - mam album z
                      pobytu całkiem spory...Dziękuję osóbkom i dobrum duszkom za rady
                      iwskazówki...Jak poszło?,starczył na stdia dalsze i włożone pieniążki,zwróciły
                      się.Teraz,całkiem poważnie myślę o wyjezdzie do Szwecji na dłuższy okres.I tu
                      prosba : jak krok po kroku załatwiać pracę.Najchętniej już w listopadzie.Czy
                      przy nieznajomości języka szwedzkiego to możliwe (posługuję się
                      angielskim,niemieckim).Jeżeli można prosić o informacje,to proszę o nie.Może
                      przy obsłudze 'sportów zimowych'są już ogłoszenia.Pozdrawiam forum i
                      prowadzących.Życzę energii w działaniu i dziękuję raz jeszcze.
                  • Gość: AGATA KLARYSKO HALINKO I INNI............. IP: *.poleczki.dialup.inetia.pl 15.09.04, 19:11
                    KOCHANI!!!SERDECZNIE DZEKUJE ZA WSZYSTKIE ODPOWIEDZI I LINKI.TROSZKE
                    OGOLNIE,ALE WIDOCZNIE INACZEJ NIE MOZNA.POZDRAWIAM AGATA.
                    • pia.ed Re: KLARYSKO HALINKO I INNI............. 15.09.04, 19:14
                      Na pewno znajda sie i szczegolowe, tylko pytaj...
                      • Gość: Tosia Re: KLARYSKO HALINKO I INNI............. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.09.04, 11:00
                        Hej!Ja dalej jestem chętna.Jednak w tym momencie nie mogę,bo mam bejbika w
                        brzuchu.Jak już pisałam,daję sobie na wyjazd rok,półtora.A w tym czasie
                        rozpoczynam naukę języka.Aha,pracą się martwię dużo mniej.Tydzień temu dostałam
                        propozycję legalnej pracy na rok w swoim zawodzie,pod Sztokholmem.Okres próbny
                        trwa miesiąc.Miałabym tez wynajęte mieszkanie.
                        No,ale na razie nie skorzystam.Jednak trzymam rekę na pulsie.
                        • pia.ed Re: KLARYSKO HALINKO I INNI............. 19.09.04, 11:05
                          Tosiu, masz zamiar przyjechac z dzieckiem czy sama?
                          • Gość: Tosia Re: KLARYSKO HALINKO I INNI............. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.09.04, 00:25
                            Chcę jechać z dzieckiem,którym zajmie się mój mąż.Może znajdziemy jakiś
                            żłobek,lub opiekunkę?Oczywiście nie chcemy jechać w ciemno,dopiero jak wszysko
                            będzie dograne.Tzn.dostanę umowę na piśmie,znajdziemy jakieś małe mieszkanie
                            itd.No i bejbik podrośnie.Ostatecznie,jak nie damy rady,zawsze można wrócić.To
                            nie koniec świata,tylko dwie godz. lotu samolotem.Na razie zaczynam naukę
                            szwedzkiego.
                            • pia.ed Przedszkole............ 21.09.04, 01:24
                              Zlobkow chyba nie ma, a do przedszkola przyjmuja od 1-go roku zycia.
                              Jesli bedzie miejsce... bo w niektorych dzielnicach czeka sie nawet rok.
                              Dziecko zapisuje sie do przedszkola natychmiast po urodzeniu, jesli chce sie
                              byc sie pewnym, ze ma sie zapewnione miejsce kiedy sie chce wrocic do pracy po
                              rocznym urlopie macierzynskim.
                              • Gość: Tosia Re: Przedszkole............ IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.09.04, 17:37
                                Spodziewałam się tego,niestety.A przedszkola prywatne ile kosztują?Byłabym
                                wdzięczna za informację.
                                • pia.ed Re: Przedszkole............ 21.09.04, 23:48
                                  Prywatne przedszkola sa czesto dofinansowane przez panstwo.
                                  A takie naprawde prywatne to kooperatywy rodzicow, ktorzy oprocz placenia
                                  miesiecznie jeszcze wykonuja jakies prace w przedszkolu, czy nawet pracuja
                                  jeden dzien w miesiacu razem z zatrudniona przez nich przedszkolanka.

                                  Ile to kosztuje nie wiem, bo kazde prywatne przedszkole ustala wlasne oplaty.
                                  Moze byc nawet kilka tysiecy od dziecka, bo prywatne przedszkola otwieraja
                                  wyksztalceni rodzice z bardzo wysokim zarobkiem.

                                  W Malmo przedszkola komunalne maja najwyzsza oplate 2 000 kr, a stawki ustala
                                  sie w zaleznosci od dochodu rodzicow, moze wiec byc 400 kr.

                                  Niestety nie mam malenkiego dziecka i zadnych znajomych z dziecmi w tym wieku.
                                  Moze klaryska napisze do barnomsorg w Sztokholmie i zapyta sie, bo moje
                                  wiadomosci na tym sie skonczyly...
                                  • Gość: Tosia Re: Przedszkole............ IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.09.04, 19:27
                                    Dzięki Pia za rzeczowe info.Pzdr
                                    • pia.ed Kto dzis pisal???......... 27.09.04, 13:39
                                      Widze ze ktos sie dzis wpisal, ale nie moge znalezc GDZIE.
                                      TOPIK JEST STANOWCZO ZA DLUGI!
                                      • tlenricana Re: Kto dzis pisal???......... 27.09.04, 19:59
                                        Witam,to upp-tlenricana z 27.o9 /09,09 na upp z 15.09 /12,49.Pozdrawiam
                                        • Gość: Halina Re: Kto dzis pisal???......... IP: *.ip-pluggen.com 28.09.04, 02:21
                                          Chcesz pracowac w osrodku sportow zimowych? W jakim charakterze?
                                          Ogloszenia sa podzielone na zawody, wiec trzeba wiedziec czego sie szuka i w
                                          jakim okregu.
                                          Na temat szans sie nie wypowiadam, sama mozesz zadzwonic lub napisac kiedy
                                          takie ogloszenie sie ukaze.
                                          • Gość: Halina Podbijam, bo topik niknie w powodzi innych. IP: *.ip-pluggen.com 29.09.04, 02:03
                                            Cos Klaryska tu nie zaglada!
                                            • Gość: Halina Re: Podbijam, bo topik niknie w powodzi innych. IP: *.ip-pluggen.com 29.09.04, 10:32
                                              Klaryska dala tyle dobrych rad jak zalatwiac STALA prace w Szwecji. Ciekawe
                                              czy sie komus udalo i jak sobie daje rade w pracy i w szwedzkim srodowisku
                                              poslugujac sie wylacznie jezykiem angielskim?
                                            • Gość: tosia Re: Podbijam, bo topik niknie w powodzi innych. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 29.09.04, 17:07
                                              Klaryska będzie mamą i siedzi na forum "ciąża".Chyba już jest zmęczona dobrymi
                                              radami.Pozdrawiam ją i bejbi!
                                              • pia.ed Re: Podbijam................................. 29.09.04, 17:19
                                                Ta ciaza to pewnie wynik urlopowego wyjazdu do Wloch???
                                                Dziekuje za informacje, tosiu.
    • Gość: elwira Re: Szwecja IP: *.pool8249.interbusiness.it 30.09.04, 05:33
      czesc.bardzo bym cie prosila o informacje dotyczaca pracy w szwecji.dodam ze
      moge wykonywac kazda prace,mowie po wlosku i troche po angielsku.jakie sa tam
      koszta utrzymania.jle moge zarobic np.sprzatajac mieszkania.z gory bardzo
      dziekuje
      • Gość: Halina Re: Szwecja IP: *.ip-pluggen.com 30.09.04, 21:35
        Czy nie pytalas sie na innym forum o to samo?
        Pamietam ze odpisalam ze na "kazda prace" czekaja tysiace azylantow ktorzy
        znaja jezyk szwedzki, choc slabo.
        Niektorzy czekaja po 10 lat i dostaja w najlepszym wypadku jakies krotkie
        zastepstwa zalatwione przez socjal, ktory nie chce im juz wiecej placic i
        dlatego porusza "wszystkimi sznurkami" aby tylko ich wyslac do pracy czy na
        kurs...

        Zeby dostac sprzatanie trzeba kogos w Szwecji znac kto Ci zalatwi na czarno.
        Jesli nikogo takiego w Szwecji nie znasz, to niestety...
        Nikt nie wpusci do domu sprzataczki ktorej nie zna, z ktora do tego nie
        potrafi sie dogadac.
        Praca w restauracjach jest tez bardzo poszukiwana. Poniewaz mniejsze
        restauracje, bary, pizzerie sa w rekach Turkow i Arabow, wiec pryjmuja tam
        na czarno swoich ziomkow.
        • Gość: Marta Re: Szwecja IP: *.bredband.comhem.se 02.10.04, 11:54
          Jestes jedna z nielicznych osob na tym forum, ktere znaja realia pracy w
          Szwecji. Niestety jest naprawde zle. Mieszkam w Szwecji od dwoch lat legalnie
          (malzenstwo). Chodze na rozne kursy organizowane przez ams - tylko ze dla
          akademikow. Sa na nich bezrobotni Niemcy, Francuzi, Wlosi, Hiszpanie,
          Amerykanie - wszyscy przyjechali do Szwecji ze wzgledow rodzinnych.
          Jezeli nie jestescie lekarzami ani pelegniarkami, to lepiej obrac sobie za cel
          inny kraj. I argumenty o majacych dobra prace Polakach nic tu nie pomoga, bo
          CZASY SIE ZMIENILY!
          • dyplomata Nareszcie NAPRAWDE 02.10.04, 12:32
            Gość portalu: Marta napisał(a):

            > Jezeli nie jestescie lekarzami ani pelegniarkami, to lepiej obrac sobie za
            >cel inny kraj. I argumenty o majacych dobra prace Polakach nic tu nie pomoga,
            >bo CZASY SIE ZMIENILY!

            Nareszcie zaczyna sie pisac jak jest NAPRAWDE.Tylko jeszcze dodac ze lekarze
            i pielegniarki bez jezyka tez wiele nie zdzialaja.

            Ogolnie trzeba przyjac ze pracy nie ma i nie bedzie. Jak ktos cos zlapie to
            na zasadzie totolotka.

            Dobrze ze klaryska zajmie sie brzuchem i bobasem i przestanie robic zludne
            nadzieje.
          • Gość: Halina Re: Szwecja IP: *.ip-pluggen.com 02.10.04, 20:03
            Mieszkam w Szwecji od 30 lat, wiec przez ten czas zdazylam
            cos niecos poznac...
            Niestety, ci ktorzy szukaja w pracy czasem nie chca dopuscic do siebie
            mysli, ze znajac angielski i majac PRAWO do pracy w Szwecji moga pracy nie
            dostac. Przeciez konkuruja na takich samych zasadach jak wszyscy!
            Z poczatku pisalam o problemach, potem przestalam.

            Pozwole sobie wkleic maly fragment wywiadu z prezesem Polonii w Szwecji.
            Caly wywiad jest umieszczony na tym forum.
            ................................................................................

            "...Oficjalnie w Szwecji otwarte bezrobocie wynosi 5.9% (grudzień 2003).
            Sytuacja
            różnie przedstawia się w poszczególnych regionach. Statystyka inaczej wygląda
            też, gdy spojrzymy na sytuacje wśród imigrantów.
            W całej Szwecji 50% kobiet pochodzenia cudzoziemskiego jest bezrobotna.
            Weźmy dla przykładu najbliższe z Polski duże miasto Malmö. Wśród jego
            mieszkańców (265 tys.) aż 46,5 tysiąca to urodzeni poza Szwecja obywatele tego
            kraju. Wśród nich, w grupie wiekowej 18-64 lat, a więc w wieku produkcyjnym,
            jedynie 34% ma pracę.
            Związane z tym koszta pomocy socjalnej obciążają budżet
            tego tylko miasta sumą 587 milionów koron...").
            • Gość: Marta Re: Szwecja IP: *.bredband.comhem.se 03.10.04, 16:43
              Piszac o bezrobotnych imigrantach mialam oczywiscie na mysli tylko tych, ktorzy
              znaja szwedzki. O to akurat nie jest trudno, zwlaszcza ambitnym Polakom,
              poniewaz programy nauczania jezykow dzialaja w Szwecji zupelnie dobrze.
              Oczywiscie wszyscy, czy po roku czy po 20 latach, mowimy z "akcentem". "Swoj"
              charakterystyczny akcent maja Niemcy, inny Slowianie, inny Amerykanie. Szwedom
              to nie przeszkadza w normalnych kontaktach, ale ostatnio zaczelo im
              przeszkadzac przy zatrudnianiu pracownikow.
              W ogole nie rozumiem, jak mozna szukac pracy przez ams, nie znajac szwedzkiego.
              Przeciez tam wszystkie ogloszenia sa po szwedzku, zgloszenie trzeba napisac tez
              po szwedzku i jako ostatni etap (jesli ktos ma szczescie) odbyc inter-view po
              szwedzku! Slyszalam wielokrotnie szwedzkich pracodawcow mowiacych, ze nawet
              jesli jezykiem koncernu jest angielski, to nie wyobrazaja sobie zatrudnic kogos
              nie znajacego szwedzkiego.
              W kwestii bezrobocia dodam jeszcze, ze czesc z bezrobotnych imigrantow - to
              osoby urodzone w Szwecji, ale wystarczy miec mame imigrantke, zeby nalezec do
              grupy imigrantow. Ci urodzeni w Szwecji imigranci maja oczywiscie szwedzkie
              wyksztalcenie. Poniewaz na kazde ogloszenie o pracy wplywa 200 - 300 zgloszen,
              wiec pracodawcy stosuja tzw. sortowanie, w wyniku ktorego wszystkie podania od
              osob z nie-szwedzkimi nazwiskami trafiaja do kosza.
              • Gość: Halina Re: Szwecja IP: *.ip-pluggen.com 04.10.04, 01:19
                Aby pracodawca nie sugerowal sie nazwiskiem, na probe w kilku instytucjach
                komunalnych wprowadzono anonimowe rozpatrywanie podan o prace.
                Osoby ktore maja najlepsze merity sa wzywane na osobista rozmowe.

                W ofertach pracy czesto zjednych z warunkow jest to, aby nowy pracownik
                pasowal do grupy, nie tylko w czasie pracy, ale i przerw.
                W zwiazku z tym Muhammed ktory patrzy wylacznie na programy ze swego kraju,
                nie idzie z kolegami do restauracji na szwedzki lunch
                i posci w czasie Ramady, nie pasuje do grupy...
                • pia.ed Ceny u dentysty podskoczyly niesamowicie! 04.10.04, 14:00
                  www.aftonbladet.se/vss/nyheter/story/0,2789,542203,00.html
                  Na dole jest zamieszczona tabela , gdzie jest podana cena wizyty kontrolnej w
                  czasie ktorej dentysta znalazl malutka dziurke w zebie i zaplombowal ja.
                  Ceny panstwowe i prywatne niewiele sie roznia.
                  Podano ze na polnocy Szwecji u prywatnego dentysty leczenie kanalowe jednego
                  zeba kosztuje 8 000 kr i to ma byc najdrozej w Szwecji.
                  Na wiosne mialam proste kanalowe szostki (z koronka) i w Malmo zaplacilam
                  8 890 kr! Nie mialam infekcji wiec po trzech krotkich wizytach bylam gotowa.

                  Pisze o leczeniu zebow, bo trzeba liczyc ze ci ktorzy chca sie przeniesc
                  do Szwecji spotkaja sie wczesniej czy pozniej ze szwedzkim dentysta.

                  Nie zawsze mozna pojechac do Polski do dentysty.
                  Osobiscie nigdy tego nie robie, ale kolezanka latem wyleczyla 10 ubytkow za
                  1500 kr w Krakowie.
                  • Gość: tosia Re: Ceny u dentysty podskoczyly niesamowicie! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.10.04, 20:30
                    Jak to dobrze być technikiem dentystycznym... ;)
                    • Gość: Halina Re: Ceny u dentysty podskoczyly niesamowicie! IP: *.ip-pluggen.com 05.10.04, 11:28
                      Czyzby technicy dentystyczni tak swietnie zarabiali?

                      Moze duza czesc tego zarobku to placa dentysty?

                      Zreszta jak z artykulu wynika, to tylko ci najlepiej sytuowani beda leczyc
                      zeby, bo nie sadze zeby samotna ekspesientka placaca polowe swej pensji za
                      mieszkanie bedzie mogla zaplacic 8 000 za jeden zab?
                      Zmniejszy sie ilosc klientow i stan uzebienia Szwedow ktory jest w tej chwili
                      najlepszy w Europie, pogorszy sie drastycznie.
                      W tej chwili stan uzebienia dzieci w Polsce jest 10 razy gorszy niz w Szwecji.
                      Niedlugo roznica bedie mniejsza.
                    • Gość: Halina Re: Ceny u dentysty podskoczyly niesamowicie! IP: *.ip-pluggen.com 05.10.04, 11:31
                      Zalaczam artykul po szwedzku. Zlapali NASTEPNEGO szpiega w Eriksonie. Pewnie
                      byl sprzataczem, bo szwedzkiego nie zna.
                      Teraz bedzie jeszcze ciezej dostac prace cudzoziemcom po takich aferach!
                      • Gość: Halina Zlapali Wegra-szpiega u Erikssona IP: *.ip-pluggen.com 05.10.04, 11:46
                        www.kvp.se/index.jsp?a=191695
                        Nie pracowal dla zadnej ambasady, tylko na prywatny uzytek. Zbieral maerialy o
                        nowej technologii komorek i probowal je sprzedac.
                        Przedtyem zlapali Rosjanina i zasadzili na 8 lat wiezienia.
                        Teraz beda ostrozni zatrudniajac cudzoziemcow. Przede wszystkim beda
                        sprawdzac, czy firma sprzatajaca nie ma pracujacych na czarno, co dzis jest
                        dosc czeste.

                        Sprzatanie metra zajmowala sie legalna firma, ale zarudniala nielegalnych
                        emigrantow z Ameryki Lacinskiej.
                        Ta sama historia mogla byc w Erikssonie.
                    • tlenricana Re: Ceny u dentysty podskoczyly niesamowicie! 05.10.04, 14:44
                      Właśnie,jestem bez 'szczęki'.Pomożesz? Wyobraz sobie byłam nad Balatonem z
                      znajomymi i w trakcie kapieli, Fred zgubił sztuczną szcz..I szuka,i szukamy my
                      też. Żal mi go się zrobiło. Wyjęłam swoją sztuczną szcz. i dałam mu, że niby
                      znalazłam. A ten idiota, przymierzył i wyrzucił,hen w Balaton, mówiąc że to nie
                      jego. Pokłóciliśmy się. A ja bezzębna i nie mam czym zgrzytać,jak czytam takie
                      przechwałki. Tosiu? A tak, po zatym 'kawałem witam serdecznie i pozdrawiam.
    • Gość: jacek Re: Szwecja IP: *.torun.mm.pl 05.10.04, 11:42
      czesc szukam jakiejs pracy bo tu poprostu nie mozna zyc czyli w polsce zawod
      moj elektryk obecnie pracuje jako ochroniarz jestem kierowca znam sie tez na
      pracach remontowych szukam pracy, jezeli moze ktos wie gdzie szukac lub cos wie
      o jakies pracy to wielkie dzieki :);) pozdrawiam
      • Gość: Halina Re: Szwecja IP: *.ip-pluggen.com 05.10.04, 12:06
        Pisalam niedawno, ze "jakas prace" jest bardzo ciezko znalezc nie majac
        kontaktow.

        A juz praca jako kierowca, elektryk czy ochroniarz wymaga pozwolenia na
        prace, znajomosci jezyka szwedzkiego i konkurowania na tych samych warunkach
        z kilkudziesiecioma Szwedami szukajacymi pracy.

        Kolejnosc jest taka: najpierw pracodawca musi Cie zatrudnic na co najmniej
        rok, tzn musi Ci obiecac prace a potem starasz sie o pobyt, ktory dostajesz
        na 2 lub 5 lat.

        Wobec duzej konkurencji w zadnych z tych zawodow nie masz szans,
        a szczegolnie w branzy budowlanej, bo bezrobocie jest olbrzymie i rzad stwarza
        SZTUCZNIE nowe miejsca pracy (kazde kosztuje 1 000 000 kr) aby zatrudnic
        kilkuset budowlancow.

        Jesli rzad daje 1 000 000 kr/miejsce to chyba logiczne ze zatrudni mieszkancow
        Szwecji ktorzy od lat sa bez pracy, a nie nowych czlonkow UE.

        Napisalam "prosto z mostu", moze komus sie to nie spodoba, ale takie sa
        realia...

        • Gość: Tosia Re: Szwecja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.10.04, 16:28
          Ale ja się nie przechwalam,jak ktoś tutaj napisał.Tylko żartobliwie cieszę,że w
          razie czego koronkę sobie zrobię,haha
          • Gość: tlenricana Re: Szwecja IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.10.04, 20:45
            uup -u góry jasniej i widzę więcej
    • Gość: MIRKA Re: Szwecja IP: *.pool82104.interbusiness.it 05.10.04, 17:20
      KOCHANI JAKIE SA WARUNKI PRACY,ILE MOZNA PRZECIETNIE ZAROBIC?BARDZO MI ZALEZY
      NA TYM ABY MIEC JAK NAJWIECEJ INFORMACJI NA TEN TEMAT
      • pia.ed Re: Szwecja 06.10.04, 00:59
        Poczytaj forum od poczatku, MIRKA, o wszystkim juz bylo napisane.
        • pia.ed Re: Szwecja 07.10.04, 12:42
          O Szwecji pisze sie duzo na forum SKANDYNAWIA, jesli ktos chce tam wejsc.
          To jest "Turystyka", a potem fora prywatne.
          • pia.ed Link do Skandynawii 07.10.04, 12:44
            forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10245
            • Gość: tlenricana Re: Link do Skandynawii IP: *.internetdsl.tpnet.pl 08.10.04, 20:14
              Mam pytania? Czy można tu spotkać osoby ze Sztokholmu? Czy zostaje tylko
              Skandynawia do zapytań ? Pozdrawiam i iiidę do Skandynawii.pa
              • Gość: Halina Re: Link do Skandynawii IP: *.ip-pluggen.com 08.10.04, 21:59
                Klaryska na pewno jest ze Sztokholmu, co do innych nie wiem.
                Bagarmose jest ze Szwecji, ale nie wiem w jakim miescie mieszka.

                Ze Sztokholmu jest aka10, ona pojawia sie od czasu do czasu na Skandynawii ale
                z pewnoscia to forum czyta kazdego dnia.
                Ze Sztokholmu jest tez kdb.
                • tlenricana Re: Link do Skandynawii 09.10.04, 08:04
                  Dziękuję Halina.Mam możliwość rozpoczęcia współpracy z 'galernikiem'ze
                  Sztokholmu.Potrzebować będę, trochę informacji o trendach w sztuce, aranżacji
                  wnętrz. To osoba z Polski.Współpraca ma zacząć się od listopada.Pozdrawiam.
                  • pia.ed Re: Link do Skandynawii 09.10.04, 11:01
                    Dobrze ze Ci sie cos udalo. Mam bylego kolege z pracy (polski Zyd), ktory od
                    30 lat ma galerie w Malmo i Lund. Kupuje wlasnie w Polsce.

                    Trendy sa bardzo rozne. Mam niedaleko galerie, gdzie sprzedaja obrazy i
                    obrazki w kilku roznych stylach, dla kazdego gustu.

                    Chodze tez do pewnej galerii na wernisaze znanych malarzy, najczesciej
                    belgijskich i francuskich. Ostatnio byl obraz za 360 000 kr , no i malarz ktory
                    to malowal. Kontury osob malowane grubym pedzlem, a cale plotno zapelnione na
                    max.
                    Zbyt kolorowe jak na moj gust, sciana musi byc olbrzymia.
                    • Gość: szwedka Re: Link do Skandynawii IP: *.ip-pluggen.com 11.10.04, 11:02
                      No tak, sa gusta i gusciki... A Ty w jakim stylu malujesz?
                      • tlenricana Re: Link do Skandynawii 12.10.04, 10:08
                        Gość portalu: szwedka napisał(a):

                        > No tak, sa gusta i gusciki... A Ty w jakim stylu malujesz?
                        Ja maluję. Określenie stylu, wymyka się z przyjętych konwencji.To wypadkowa
                        doświadczeń 'krakowskich i przeobrażeń umysłu. Maluję do szuflady. Natomiast
                        jestem 'galernikiem, czyli; taka baba co zbiera, dostaje obrazy i wytwory
                        sztuki wszelakiej a następnie sprzedaje. Taka praca, co zrobić. Także jest
                        aranżacja wnętrz. Jest to wystrój domu, ogrodu. Też w
                        zakresie "budowlanym",czyli porawki, przestawki pod życzenie klientów
                        kochanych. Czyli z tym stylem, tak jak w życiu. Pozdrawiam szwedkę
                        (?).tlenricana,Kraków
                        • Gość: szwedka Re: Link do Skandynawii IP: *.ip-pluggen.com 13.10.04, 16:32
                          Przepraszam, myslalam ze malujesz i chcesz sprzedawac wylacznie swoje plody...
                          Dlatego zdziwilo mnie pytanie o style!
                          Wydawalo mi sie ze stylu na zamowienie sie nie zmienia... a ty mialas na mysli
                          style dobrze sprzedajace sie w galerii.
                          • tlenricana Re: Link do Skandynawii 13.10.04, 23:28
                            Oki.Czy szwedka, to może Yvonna? Chcę podziękować za podbieraczkę do jagód.
                            Przydała się we wakacje, moim urwisom. Teraz, jest w galerii i napisane na niej
                            to ładne imię.Niedługo zaczynam współpracę ze Sztokholmem. Dziękuję pia, za
                            informacje.Mogą się przydać. Znam Kazimierz 'krakowski i też galerie, które
                            prowadzą moi znajomi.Zrewanżuję się.Ale o tym napiszę e-mailem. Czekam na
                            uruchomienie strony 'kontrahenta w Szwecji. Pozdrawiam.
                            • Gość: szwedka Re: Link do Skandynawii IP: *.ip-pluggen.com 14.10.04, 08:41
                              Nie, to nie szfedka!
                              • tlenricana Re: Link do Skandynawii 15.10.04, 11:40
                                Ale, i tak pozdrafiam. Pozdrawiam także Szwecję. Oczywiście, super
                                podpowiadaczy na rynku pracy i "realiach". Pa.
    • Gość: miki Re: Szwecja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 13.10.04, 16:53
      Szuakm pracy za granicą. czy w szwecji znalazlaby sie praca dla budowlańca??
      Zajmuje sie wykończeniem wnętrz (sufity podwieszane, regipsy) Prosze o odpowiedz
      • Gość: szwedka Re: Szwecja IP: *.ip-pluggen.com 13.10.04, 19:11
        Zobacz na
        www.ams.se
        • Gość: szwedka Re: Tu masz prace dla budowlancow IP: *.ip-pluggen.com 13.10.04, 19:16
          platsbanken.ams.se/data/yrken.fcgi
          • Gość: szwedka Re: Tu masz prace dla budowlancow IP: *.ip-pluggen.com 13.10.04, 19:19
            Nistety wszystko zniknelo przy kopiowaniu!
            www.ams.se
            Nacisnij na platsbanken na pierwszej stronie, wpisz bygg
            Otrzymasz cala strone wolnych miejsc.
            • Gość: mika Re: Tu masz prace dla budowlancow IP: 62.233.185.* 15.10.04, 19:29
              znalazlam się w trudnej sytuacji życiowej i jak najszybciej chcę wyjechać z
              Polski. czy mam szansę znalezienia pracy w Szwecji znając jedynie dobrze
              jedynie język niemiecki? mam wykształcenie hotelarsko- gastronomiczne, w jakim
              rejonie Szweji mogę najskuteczniej szukać pracy?
              • pia.ed hotel gastronomia 16.10.04, 08:39
                Dzwonilam kiedys na czyjas prosbe do pensjonatu w Are (w gorach),
                gdzie podobno mialy byc wolne miejsca pracy.
                Kiedy nadmienilam, ze szukajacy zna jedynie jezyk angielski
                i jest Polakiem, ton rozmowy nagle sie zmienil.
                Powiedziano mi, ze maja bardzo wielu chetnych, ktorzy juz nadeslali papiery!

                Nie wiem czy czytalas wypowiedz prezesa Polonii pare tygodni temu.
                W Szwecji jest duze bezrobocie, choc partia rzadzaca ladnie to kamufluje
                wysylajac bezrobotnych do szkol, na rozne kursy i stwarzajac wielkim kosztwm
                nowe miejsca pracy.
                Mimo to bezrobocie stale rosnie.

                Wracajac do Ciebie.
                Jezyk angielski znaja wszyscy, ale to nie znaczy ze przyjma kogos z tym
                jezykiem, skoro maja kolejki Szwedow bijacyh sie o kazda prace.
                Po niemiecku moze dogadasz sie z wlascicielem plantacji truskawek, ale nie
                dostaniesz zadnej pracy w Twojej branzy.

                Zima mlodziez szwedzka gromadnie wyjezdza do pracy w hotelach Szwajcarii,
                Wloch, Francji i Austrii. Jest tam bardzo chetnie widziana, bo zna co najmniej
                trzy obce jezyki.

                Znajac dobrze niemiecki powinnas sie nastawic na ktorys z krajow
                niemieckojezycznych, w Skandynawii nie masz najmniejszych szans.
                • pia.ed SPRZATACZKA w HOTELU w ARE 16.10.04, 08:56
                  Szukalam na "hotele" i jedyne co znalazlam przy pobieznym przegladaniu , ze
                  poszukuja sprzataczek´.
                  Takie sa wymagania dla SPRZATACZKI w duzym zimowym hotelu.

                  "Co najmniej 5 lat praktyki przy sprzataniu hotelu lub restauracji,
                  wszechstronna, odporna na stres, majaca latwosc obcowania z grupa, taka
                  ktorej mozna zaufac, wykazujaca sie wysoka jakoscia pracy".
                  Prawo jazdy kategorii B wymagane.

                  Jesli kogos ta i inne prace interesuja to moze wejsc na
                  www.ams.se
                  • Gość: infofor view Re: SPRZATACZKA w HOTELU w ARE IP: *.internetdsl.tpnet.pl 24.10.04, 10:21
                    ups, - info view.
                    • Gość: .................. Re: SPRZATACZKA w HOTELU w ARE IP: *.ip-pluggen.com 25.10.04, 01:52
                      To forum jest przeniesione (z podaniem linku do starego forum SZWECJA), wiec
                      wszystkie tu zamieszczone odpowiedzi mozna przeczytac takze na nowej Szwecji.
    • Gość: AZ Pytanie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.11.04, 11:41
      Cześć
      Mozesz mi powiedziec jak jest w Szwecji z pracą dla biotechnologa , chemika.
      Pracowalem w Norwegii i wiem ze tam niestety wymagają nostryfikacji dyplomu .
      Aha- i wiesz moze jaki jest adres www. jakiej specjalnej instytucji co zajmuje
      sie zalatwianiem pracy dla imigrantow. W Norwegii powiedzieli mi ze u nich
      czegos takiego nie ma ,a w Szwecji jest i nazywa sie jakos na S..-tyze ze
      zapomnialem- podobno oni rejestrują obcokrajowcow i pomagają znalezc prace-
      wiesz cos na ten temat? Aha- i moze wiesz czy jest w szwecji jakis producent
      opon- poniewaz mam doswiadczenie w Michellenie jako technolog -wiec moze w tej
      dziedzinie ruszylbym :) Pozdrawiam
      • pia.ed Re: Pytanie 28.11.04, 20:46
        Jedyne co widzialam, to prywatne posrednictwo pracy, w ktorym mozna sie
        zarejestrowac, zaplacic kilkaset koron i oni pomagaja poprzez tlumaczenie
        Twoich cv. Nic wiecej.
        Musisz sobie sam znalezc pracodawce i do niego wyslac papiery.
        Nawet jesli Cie wezwa na intervju, to niewiele Ci to da, bo KONIECZNA jest
        znajomosc jezyka szwedzkiego w stopniu bardzo dobrym.

        Wiem ze prace w Szwecji - ci nieliczni - zalatwiaja poprzez kontakt z
        pracodawca, ktory wystepuje do Immigrationsverket o wystawienie pozwolenia
        na prace.
        • Gość: xxxxxxxxxxxxxxxxxx Re: Pytanie IP: *.ip-pluggen.com 29.11.04, 18:46
          xxxxxxx
          • pia.ed Re: Pytanie 01.12.04, 12:12
            forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=115&w=16749529
    • Gość: laleczka Re: Szwecja IP: *.gdynia.mm.pl 30.12.04, 20:45
      czy moge dostac jekies wiadomosci o przemysle spozywczym w szwecji? czy w tej dziedzinie mozna tam znalesc jakas prace? jak to wyglada pod wzgledem zatrudnienia i kwaterunku? beatricze65@wp.pl
      z gory dziekuje za pomoc
    • Gość: GOCHA Re: Szwecja -PRACA KIEROWCA IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.01.05, 18:26
      Witajcie!
      czy ktoś może podać mi namiary na stronki gdzie znajdę oferty pravy dla kierowców w Szwecj?dzięki bardzo!
    • Gość: krzyhoo Re: Szwecja IP: *.au.poznan.pl 06.03.05, 21:13
      no mnie interesowalaby jakaś praca w szwecji np przy zbiorze runa lesnego lub
      sprzatanie hoteli biur itp. Czy znasz kogos kto chetnie przyjalby takiego
      studenta?:)
      • pia.ed Re: Szwecja 06.03.05, 21:49
        Do sprzatania hoteli i biur sa zatrudnione na stale sprzataczki.
        Latem kiedy te sprzataczki biora urlopy, przyjmuje sie na ich miejsce szwedzka
        mlodziez, ktora ma pierwszenstwo w uzyskiwaniu pracy w okresie letnim, nawet
        przed ludzmi bedacymi na bezrobociu.
        Takie sa przepisy.
        Latem mlodziez z liceow i studiujaca ma mozliwosc "postawienia nogi" w zakladzie
        pracy, i przepisy jej to ulatwieja.

        W Szwecji kazda prace sie ceni, i nawet jesli ktos po studiach bedzie szukal
        pracy w swoim zawodzie, to merytem bedzie to, ze podczas studiow pracowal jako
        sprzatacz, w zieleni miejskiej czy w Mac Donald.
        To jest dowod, ze ten szukajacy nie boi sie zadnej pracy. Oczywiscie dobre
        opinie z tych prac sa konieczne.
        • Gość: robcio Artykuły Spożywcze w Szwecji i w Danii IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 06.03.05, 21:58
          Gdzie jest drożej?Słyszałem że jedni do drugich jeżdzą na zakupy tylko nie wiem
          czy szwedzi do duńczyków czy naodwrót
          • pia.ed Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie 07.03.05, 17:52
            Jest zgloszenie plantatora na czerwiec-lipiec.
            Motala (na poludnie od Sztokholmu), nad jez. Vattern.
            Wymagania.
            Zdrowy, bez bolu krzyza.
            Praca codziennie od godz. 05 00 do godz.10 00.
            Prawo jazdy obowiazkowe. Wlasny samochod konieczny.
            Mieszkac trzeba na miejscu, bo dojazdu nie ma.
            Jest podany telefon kontaktowy.



            Jordgubbsplockare; Leanders Potatis AB; Motala; 050221
            ARBETSPLATS: FIVELSTA, MOTALA


            Vana jordgubbsplockare är ett plus.

            Våra krav är:
            Minimiålder 16 år
            Punktlighet
            Ansvarskännande för hur jordgubbarna plockas
            Ansvarskännande för kvalitén på jordgubbarna
            Morgonpigg
            Uthållig
            Ej ont i rygg eller liknande

            LÄMPLIGT ATT BO I NÄROMRÅDE DÅ KOLLEKTIVTRAFIK EJ FINNS.
            Körkort
            Körkort erfordras. Tillgång till egen bil krävs.
            Arbetstid/Varaktighet
            Tidsbegränsad. Deltid. Schemalagd arbetstid. Säsongsarbete under
            jordgubbssäsongen juni-juli.Varierande tider mellan 0500-1000.
            Lön
            Fast lön.
            Kontaktpersoner
            Ingrid Leander 0141-230233.
            Ansökan
            Anmälan endast via telefon till Ingrid leander 0141-230233.
            Arbetsgivare
            Leanders Potatis AB
            Fivelstad
            591 93 MOTALA
            Tel 0141-230233
            Fax 0141-230399

            To taki przyklad, ktory znalazlam przed chwila, moze sa jeszcze inne?
            Zgloszenia TYLKO przez telefon do Ingrid Leander 0141-230233
            Anons byl zamieszczony na poczatku marca.
            • pia.ed Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie 07.03.05, 17:59
              platsbanken.ams.se/yrke/10040/800000,1.html
              Nie wiem czy to wyszlo, ale bylo kilka anonsow gdzie szukano zbieraczy truskawek.
              • pia.ed Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie 07.03.05, 18:03
                Nastepna strona gdzie szukaja "jordgubbsplockare":
                platsbanken.ams.se/yrke/10040/800000,2.html
                Tylko nacisnac na niebieski tekst i pokaze sie ogloszenie.
                Miejsca pracy sa na poludnie i poludniowy zachod od Sztokholmu.
                • Gość: bartek Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.03.05, 20:26
                  serdeczne dzieki za pomoc,mam do ciebie jeszcze pytanko jak najtaniej dzwonić
                  do szwecji?Z góry dziekuje
                  • Gość: .................. Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie IP: *.ip-pluggen.com 07.03.05, 20:32
                    Najtaniej jest dzwonic z telefonu przewodowego lub z budki telefonicznej na
                    karte. Z komorki jest bardzo drogo.
                    Nie mieszkam w Polsce, wiec nie wiem niestety jak sie dzwoni w inny sposob...
                • Gość: .................. Przepisy o pracy i zamieszkaniu w Szwecji IP: *.ip-pluggen.com 07.03.05, 20:27
                  probuje link o pracy w Szwecji
                  www.ams.se/englishfs.asp?C1=32147
                  • Gość: .................. Re: Przepisy o pracy i zamieszkaniu w Szwecji IP: *.ip-pluggen.com 07.03.05, 20:29
                    Nacisnac na slowo "Praca".
                • Gość: dave do pia Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie IP: *.foxnet.com.pl 07.03.05, 20:34
                  pia proszę cię może doczytałaś się gdzieś kiedy rozpoczyna się zbiór truskawek
                  w tych rejonach które podawałaś bo nikt mi nie potrafitego powiedzieć z góry
                  dzięki
                  • pia.ed Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie 08.03.05, 12:48
                    Ogloszenia sa na czerwiec i lipiec.
              • Gość: htrhth Re: Praca przy zbiorze truskawek -ogloszenie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.07.05, 12:33
    • Gość: pnostromo Re: Szwecja IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.03.05, 13:49
      Witam, jestem tegorocznym maturzystą, bardzo chciałbym w okresie letnim(lipiec-wrzesien) wyjechac do pracy w Szwecji. Niestety nie znam szweckiego, tylko angielski. Niezlezy mi na konkretnej pracy, tylko aby "cos" robic. Słyszałem, iz mozna dostac sie do pracy sprzątając w hotelach. Jestem ciekaw jak to obecnie wyglad i czy w ogole mam jakies szanse?
      Pozdrawiam
      • pia.ed Re: Szwecja 09.03.05, 01:46
        Ktos mi zarzucil, ze "odbieram nadzieje szukajacym", wiec wstrzymuje sie od
        odpowiedzi na pytania dotyczace szans znalezienia pracy...
        Wiem, ze zagladaja tu tez inne osoby ze Szwecji (w charakterze czytelnikow),
        moze one odpisza?
        Pozdrawiam
    • Gość: AdAstra Re: Szwecja / Norwegia? IP: *.bb.online.no 08.03.05, 14:43
      AdAstra Aleksandra Fajfer Eriksen
      Smestadkroken 67
      1340 SKUI

      telefon + 47 91 88 11 57
      e-mail: adastra@online.no Org. Nr 986 995 935

      Zakres oferowanych usług

      • rejestracja firm
      zakladanie nowych firm w Norwegii
      numer personalny tymczasowy i stały
      kontakt z księgowym: informacja o prowadzeniu podstawowej księgowości po polsku
      • podania o pozwolenie na pobyt i pracę na podstawie własnej działalności
      gospodarczej
      przygotowanie kompletu dokumentów
      biznes plan
      • polska firma w Norwegii: informacje na temat legalnej działaności:
      pracownicy
      podwykonawstwo
      praca dla osób prywatnych
      • sprawy podatkowe, sprawy vat (moms)
      • odwołania od decyzji UDI
      odwołania od decuzji o zakazie wjazdu do Norwegii
      • podania do UDI o pobyt na podstawie łączenia rodzin
      • podania do szkoły dla dzieci w klasach integracyjnych
      • sprawy ubezpieczeń, zasiłków socjanych, zasiłków dla bezrobotynych i
      urlopów wychowawczych
      • tłumaczenia na żywo
      • tłumaczenia dokumentów
      • inne podania i dukumenty
      • reguły przejściowe po 1. maja 2004 w Norwegii. Prawo unijne w Norwegii


    • Gość: krewa1 Re: do klaryski IP: 80.72.37.* 18.03.05, 18:40
      proszę powiedz jak sprawdzić firmę, której przedstawicielem jest Polak i w
      imieniu firmy podpisuje umowę o pracę. Firma SWENS LTD. Może coś mi podpowiesz.
      pozdrawiam, ewa
      • pia.ed Re: do klaryski 28.07.05, 12:43
        Nie wie czy tu sie doczekasz odpowiedzi,bo klaryska nie ma teraz zbyt duzo
        czasu, wiec na wszelki wypadek napisz na SKANDYNAWIA.
        Link dolaczam. Tam trzeba sie logowac.
        Napisz tez w jakim miescie jest ta firma.
        Duzo na temat roznych firm-oszustow pisalo sie na forum polskim w Sztokholmie,
        niestety nie znam linka do niego.
        Mozesz sie zapytac na tym tez na Skandynawii.

        forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10245
        Tam czasem ktos wchodzi, a jesli jest ciekawa dyskusja, to nagle okazuje sie
        ze jest nas wiele osob...
    • Gość: Meg Re: Szwecja IP: *.rzeczpospolita.pl 06.09.05, 10:06
      Klarysko! ogromna prośba o kontakt ze mna na megglinm23@yahoo.com, chciałabym
      sie Ciebie poradzic, czekam na kontakt - z góry wlk. dzięki
Pełna wersja