och, kiedy pojawią się te listy...

[Gość: bozena]

nie moge sie doczekac. jaki termina obstawiacie?

[an_bu]

Bozena, wyluzuj. Jak tu juz kolektywnie stwierdzilismy, publikacja list nie ma
nic do rzeczy (moze poza zaspokojeniem ciekawosci, kto na nich jest oprocz nas :)))
List nie bedzie, dopoki EPSO nie upora sie z cypryjskim EPA - choc ja bym sie
nie zdziwila, gdyby sie uwineli do przyszlego tygodnia (na stronie epso nadal
stoi, ze listy beda "in September", a do tej pory epso zwykle dotrzymywalo
terminow).

[Gość: Mirek]

Ja już jestem całkiem wyluzowany. Właśnie dostałem kolejna odpowiedź odmowną,
tym razem z DG Enterprise na pytanie czy mają wolne wakaty :((

[Gość: p.]

Dwie sprawy:
- po pierwsze EPSO w "Press releases" europa.eu.int/epso/press-
release1_en.htm raczyło dziś podać komunikaty na temat postępów konkursów,
zamieściło w nich także częściowe statystyki. Wynikałoby z nich, że EPSO/A8 są
zakończone, i Cypryjczycy z EPA przepytani, mimo, że faktycznie na
stronie "Ongoing competitions", nic o tym nie ma.
- po drugie, i oby zresztą tak było, wydaje mi się, że póki nowa Komisja nie
zacznie urzędować, i nie ustala budżetu, to przyjęcia są mocno ograniczone, w
najlepszym wypadku.
Mirek, o ile pamiętam, Ty jesteś w "Merit class 2", a EPSO w dzisiejszych
komunikatach przebąkują o kolejnych konkursach, i potrzebach instytucji, to
pewnie ofertę dostaniesz. Tylko że Bruksela działa jakoś podobnie do Warszawy,
czyli wolno.
Pozdrowienia

[Gość: Epsiaczka]

No to przynajmniej wiadomo, że wszyscy tłumacze pisemni dopuszczeni do ustnych
dobrnęli do końca konkursu.
Nareszcie jakieś press release!
Teraz pozostaje nam tylko... dalej czekać!
( : ( :

[Gość: Carlos]

Jeżeli do końca roku chcą ogłosić nowy konkurs to znaczy, że do końca roku
muszą zaplanować swoje potrzeby, a to znaczy ze pierwsza tura powinna być
podzielona, a to znaczy ze nie powinniśmy czekac zbyt długo, jak niektórzy
forumowicze nam wieszczą.
Czy mój tok rozumowania jest zbyt optymistyczny?

pozdrawiam oczekujacych.

[Gość: *]

wlasnie przeczytalam press release. doszlam do tego samego wniosku. ciekawe
tylko, czy nastepny konkurs tez bedzie tak ogolny. jesli nie, to my mozemy
dalej wisiec sobie na listach.. ale koniec z pesymizmem. zaczynam wierzyc, ze
bedzie dobrze. pozdrawiam.

[Gość: Lat]

Jeżeli przepuścili praktycznie wszystkich tłumaczy przez egzaminy ustne, to
może oznaczać, że jesteśmy im bardzo potrzebni :-))
I tak jest nas mniej na liście rezerwowej niż zakładali.
Jeżeli do tego dodamy doniesienia o dużych opóźnieniach w tłumaczeniach, to...
chyba możemy pozwolić sobie na pewną dozę optymizmu :-)

[Gość: Epsiaczka]

Nie, jestem pewna, że to nie tak. CHyba, że to taki żarcik był z twojej storny.
Po prostu wszyscy zdali ustny. To możliwe - wystarczyło dostać połowę punktów,
a na tym etapie już chyba każdy trochę się przygotowywał.

[Gość: Mirek]

A dzieki za linka. A swoją droga to rzeczywiscie dobrze pamietasz że jestem w
II merit. Czy My się znamy???

[Gość: p.]

Bezpośrednio chyba nie, tylko z postów.
Wprawdzie, w EPSO podczas oczekiwania na mój egzamin objawił się jakiś
ekonomista (czekający na swój),
ale nie sądzę, że byłeś to Ty.
A, że pamiętam, Twoją merit class - zapamiętuję większość z tego, co czytam.
Inna sprawa, że nie zawsze idealnie.:)
Pozdrowienia
P.S. Trzy posty dalej jest post, który pewnie jednak uspokoi większość z nas.

[an_bu]

Bije sie w piersi - przecenilam epso...
Wlasnie odezwali sie do mnie - odpowiedz na maila z 30 lipca. Lepiej pozno niz
wcale...
"The reserve list will probably be published in the OJ in October/November and
will remain valid at least until the end of 2005, with the possibility of
prolongation".
Napisali tez, ze jestem assigned to the European Commission, ktora moze sie ze
mna skontaktowac, jezeli suitable position arise??? Czyzby efekt negocjacji
interinstytucjonalnych?

[Gość: gugu]

an_bu, czy ty jestes z obszaru EPA?

[an_bu]

Nie, prawnik

[Gość: K.]

Hej! Gratuluje, bo to juz krok dalej niz przed listem! :)
Przynajmniej wiesz, czego mozesz sie spodziewac. Czy moge zapytac, w ktorej
jestes grupie? No, i dzieki za wiadomosci :)

K.(prawnicy, 4th merit group)

[an_bu]

Bardzo prosze! I chyba nie ma czego gratulowac, ale dobrze wiedziec, ze cos w
tej calej machinerii jednak sie rusza... No i przestac bez sensu codziennie
sprawdzac OJ ;)
Co do reszty - idem :)

[Gość: K.]

Wydaje mi sie, ze chcialas do KE, wiec to, ze jestes na ich liscie,
to chyba juz pol spelnionego zamierzenia :)
Mozna odetchnac i zobaczymy, co tez oni wymysla ;)

K.

[an_bu]

Racja. Powinnam myslec pozytywnie! ;)