praca w anglii - podatek w polsce

IP: *.range81-154.btcentralplus.com 06.06.05, 18:15
witam,
poszukuje osob, ktore rozliczaly sie/placily podatek w polsce od dochodow z
zagranicy (z wielkiej brytanii) i ktore zgodzilyby sie opowiedziec (meilowo)
swoja historie.
pozdrawiam
yooppia@yahoo.com.au
    • luter1 Praca w Angli podatek w Angli !!! 06.06.05, 23:02
      O co ci niby chodzi???
      Dobrze się czujesz??
      No co ty w Angli się płaci, znajoma mi wlasnie mówiła o tym że powinno sie
      zgłaszać do Urzędu Skarbowego w Pl to że sie pracowało zagranicą (legalnie) ale
      najciekawsze to było to że paniw skarbówce powiedziała żeby tak nie robić i sie
      z tym nie afiszować bo oni i tak mają dużo prac a tak to by mieli jeszcze więcej
      na głowie..
      Jak dla mnie to mnie przekonała :P
      I wszyscy są zadowoleni :)
      • Gość: aga nieprawda IP: *.range81-153.btcentralplus.com 07.06.05, 11:12
        trzeba placic - skarbowy moze cie scignac do 5 lat. teraz mowia zeby sie nie
        rozliczac o potem jak dowala to sie ludzie nie pozbieraja. bylam w firmie
        ksiagowej - prawo kaze sie rozliczac z dochodow zagranicznych!!!
    • corrina Re: praca w anglii - podatek w polsce 07.06.05, 00:58
      macie fajnych ludzi w urzedach skarbowych w polsce,tutaj w kanadzie przeczepic
      sie moga do kilku $ niezadeklarowanych,nawet kilka lat wstecz,i dowala do tego
      kare i %
    • Gość: Aga Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: *.range81-153.btcentralplus.com 07.06.05, 10:58
      Nie interesuja mnie dane ile kto zaplacil - interesuje mnie czy w ogole ktos
      zaplacil, jakie ma doswidczenia z urzedu skarbowego - bo urzedy mowia kazdy co
      innego na ten temat
      • luter1 Re: praca w anglii - podatek w polsce 07.06.05, 12:47
        Jak mówisz że prawo nakazuje rozliczać sie z dochodów uzyskanych zagranićą ale
        tylko wtedy jeśli w sposób nagły sprowadzisz je do Polski (czyt. przelew
        przekroczy pewną kwote monitowaną pzez US/, jeśli natomiast wwieżiesz pieniądze
        w gotówce lub zrobisz kilka "mniejszych" przelewów, to niema sprawy.

        "Pieniądze nie giną, tylko się je wyprowadza"
        • Gość: Raf Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: 62.233.234.* 07.06.05, 13:35
          ja właśnie wróciłem ze skarbówki. Niestety wiele się nie dowiedziałem. Sprawa
          jest taka - jeśli udowodnisz skarbówce, że Twoje centrum życiowe jest w UK,
          czyli że jesteś tam już długo, nie mieszkasz w Polsce (meldunek!), nie masz
          tutaj rodziny i nie osiągasz żadnych dochodów - to ok, rozliczasz się tylko w
          UK, i polska skarbówka Cię nie interesuje. Natomiast, jeśli np. w moim
          przypadku, w 2005 osiągnąłem dochody w Polsce, to będę się musiał obowiązkowo
          rozliczyć z dochodów osiągniętych za granicą. Dodaję do siebie polskie dochody
          oraz te osiągnięte za granicą (przeliczone wg kursu NBP z dnia wypłaty - tak mi
          powiedzieli). Od kwoty tej naliczam podatek, a od kwoty tego podatku odejmuję
          podatek zapłacony już w UK (oczywiście po przeliczeniu na pln). Jeśli podatek
          pobrany już w UK jest większy od kwoty podatku, którą miałbym zapłacić w PL
          (czyli wynik odejmowania byłby liczbą ujemną), wtedy wpisuje się w rubryce
          "podatek należny" ZERO. Jeśli jest inaczej, to wpisujemy to co nam wyszło w
          wyniku odejmowania. Tak to z grubsza się przedstawia, albo raczej ja to tak
          zrozumiałem. Mam nadzieję, że nic nikomu nie zamotałem teraz :-)
          • xiv Re: praca w anglii - podatek w polsce 07.06.05, 14:06

            wszystko prawda, oprocz meldunku - meldunek nie swiadczy o Twoim centrum
            zyciowym, gdyz takowego (na przyklad) w UK nie ma
            • Gość: Raf Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: 62.233.234.* 07.06.05, 14:22
              chodziło mi o wymeldowanie z Polski, wiem że w UK czegoś takiego jak
              zameldowanie nie ma :-)
              • aska-polka Re: praca w anglii - podatek w polsce 08.06.05, 14:22
                Gość portalu: Raf napisał(a):

                > chodziło mi o wymeldowanie z Polski, wiem że w UK czegoś takiego jak
                > zameldowanie nie ma :-)

                nie musisz sie wymeldowywać.
                Zameldowanie nie jest rownowazne z zamieszkaniem:
                www.infor.pl/serwis.html?serwis=01&P180=I02.2003.007.000000600&krok=Apozdrowienia
                • Gość: Raf Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: 62.233.234.* 08.06.05, 14:58
                  o dzięki wielkie, to ważna informacja
          • xiv Re: praca w anglii - podatek w polsce 07.06.05, 14:11

            > Natomiast, jeśli np. w moim
            > przypadku, w 2005 osiągnąłem dochody w Polsce, to będę się musiał obowiązkowo
            > rozliczyć z dochodów osiągniętych za granicą.

            A tu jest miejsce do popisu dla prawników. Jeśli zdecydujesz się na
            przeniesienie "centrum życiowego" z Polski do UK w ciągu roku - wtedy powinieneś
            rozliczyć się z polskim fiskusem z zarobków w Polsce, natomiast w UK powinieneś
            rozliczyć się z dochodów polskich jak i brytyjskich.

            Nie mam tylko zielonego pojęcia jak to zrobić po stronie polskiej (jakiś druczek
            do US? rozliczenie śródroczne?). Po stronie angielskiej na deklaracji piszesz,
            że Twoje "domicile" to UK.
            • Gość: Raf Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: 62.233.234.* 07.06.05, 14:27
              > A tu jest miejsce do popisu dla prawników. Jeśli zdecydujesz się na
              > przeniesienie "centrum życiowego" z Polski do UK w ciągu roku - wtedy
              > powinieneś rozliczyć się z polskim fiskusem z zarobków w Polsce, natomiast w
              UK > powinieneś rozliczyć się z dochodów polskich jak i brytyjskich.
              > Nie mam tylko zielonego pojęcia jak to zrobić po stronie polskiej (jakiś druczek
              > do US? rozliczenie śródroczne?). Po stronie angielskiej na deklaracji piszesz,
              > że Twoje "domicile" to UK.

              Dokładnie, tutaj jest problem. Myślę, że może należałoby napisać pismo do
              naczelnika swojego US z wyjaśnieniem, że przenosi się swoje centrum życiowe
              zagramanicę, dołączyć pismo o wymeldowaniu w Polsce, może kopie jakichś
              rachunków z UK (np telefoniczny) wystawianych na własne nazwisko, kopie
              dokumentów z angielskiego banku. Jestem ciekaw, czy to by poskutkowało. Można by
              to akurat wysłać przed końcem roku podatkowego w Polsce, z zaznaczeniem, że
              przeniesienie centrum zyciowego nastąpi dokładnie z dniem 01.01.200x. Czy to
              mogłoby być skuteczne? Nie wiem...ale wiem jedno - naturę skarbówka ma wredną :-)
              • loco.cook Re: praca w anglii - podatek w polsce 08.06.05, 07:01
                Ale jest przecież takie coś jak zwrot nadpłaconego podatku, jeśli rozliczyłeś
                się w UK a póżniej w Polsce, to podatek Angielski w US zwracają do jakiejś
                określonej kwoty.
                • Gość: Raf Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: 62.233.234.* 08.06.05, 11:29
                  ech nie skumałeś, przeczytaj jeszcze raz mój post jakieś 2 poziomy wyżej.
              • loco.cook Re: praca w anglii - podatek w polsce 10.06.05, 18:00
                Od 1976 roku Polske oraz Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii
                Północnej obowiązuje umowa o zapobieżeniu podwójnego opodatkowania w zakresie
                podatków od dochodu i zysków majątkowych(Dz.U.1978, Nr.7, poz. 20). Zgodnie z
                nią osoby mieszkające na stałe w Polsce, które pracują w Anglii przez okres nie
                dłuższy niż 183 dni w roku podatkowym lub są tam zatrudnione przez polskiego
                pracodawcę, są zwolnione z zapłaty podatku dochodowego w Anglii. W praktyce
                płacą one podatki do brytyjskiego fiskusa, ale później mogą się ubiegać o zwrot
                wpłaconej kwoty. Końcowe rozliczenie odbywa się w polskim US.
                • loco.cook Re: praca w anglii - podatek w polsce 10.06.05, 18:33
                  W przypadku gdy osoba przebywa na terytorium Anglii dłużej niż 183 dni w roku
                  podatkowym i tam osiaga dochody, a dodatkowo w Polsce ma miejsce zamieszkania,
                  to wówczas jej dochody sa opodatkowane w obydwu krajach.
                  Umowa Polski ze Zjednoczonym Królestwem o unikaniu podwójnego opodatkowania
                  pozwala na potrącenie od podatku dochodowego płaconego w Polsce, podatku
                  zapłaconego w Anglii. Potracenie odbywa się według tzw. metody odliczenia
                  podatku zapłaconego za granicą, co oznacza, że odliczenie nie może przekroczyć
                  tej części podatku polskiego, która byłaby płacona od dochodów uzyskanych w
                  Anglii. Przykładowo - jeżeli w danym roku podatkowym zarobię w Anglii w
                  przeliczeniu na złotówki 10000zł, a w Polsce nie osiagnę żadnego dochodu, to w
                  Polsce muszę zapłacić podatek dochodowy równy 19% tej kwoty, czyli 1900 zł. Mogę
                  jednak potrącić podatek, który został zapłacony w Anglii, ale w wysokości nie
                  większej niż 1900 zł w przeliczeniu na złotówki. Przepis ten obowiązuje po to,
                  aby polski US nie musiał zwracać nadpłaty podatku zapłaconego w Anglii.
                  • Gość: Raf Re: praca w anglii - podatek w polsce IP: 62.233.234.* 10.06.05, 18:46
                    przy czym należy pamiętać, że miejsce zamieszkania nie jest równoznaczne z
                    miejscem zameldowania. W którymś z wątków był link do orzecznictwa w tej sprawie.
Pełna wersja